| 释义 |
NottingCOCA⁷⁷⁴⁹⁵BNC²⁶¹⁰²
基本例句
n.诺廷¹⁰⁰
A performer dances in the street parade at the annual Notting Hill Carnival in central London Aug.29.
在一年一度的诺丁山狂欢节在伦敦市中心8月29日在街上游行表演舞蹈。 uaedate.com
CAROLE JONES: Now, about a million people are expected to attend the main day of the Notting Hill Carnival in west London today.
诺丁山是伦敦的一个时尚地区，每年在那儿举行大型的狂欢节。该狂欢节以其规模宏大的游行和音乐演出而闻名于世。219.216.192.3
That owner of a bookstore once said, I live in Notting Hill, and you live in Beverly Hills;
书店老板曾说：我住在诺丁山，你住在比华利山； www.6m.com
The audience may be more familiar with Julia Roberts from the film“ Notting Hill”.
观众可能因为影片《诺丁山》而更加熟悉朱丽娅·罗伯茨。 zftrans
The Notting Hill star welcomed a baby girl in late September after a “ fleeting affair” with an unnamed woman, believed to be a Chinese actress19 years his junior.
休•格兰特此前与一位据称比他年轻19岁的中国女星有过短暂的恋情，9月末，这位没有提及姓名的女星为他生下一女。 休•格兰特曾出演《诺丁山情缘》。 www.chinadaily.com.cn
At this point, it was more a Notting Hill event than an Afro- Caribbean event, and only around a thousand people turned out.
在这一点上，这似乎更比一个非洲裔加勒比诺丁山事件的事件，并且只有大约一千人列席。 yxad
Back in the 1950s, old lifts were removed in the Notting Hill tube station in favor of more modern escalators.
追溯到20世纪50年代,那时,为了便于安装更多的现代化的自动扶梯,老式的电梯被挪到了诺丁山地铁站。 yeeyan
For instance, the press reported hand-to-hand combat between masked looters and staff armed with rolling pins at a Michelin-starred restaurant in Notting Hill, in west London.
譬如，媒体报道过一则新闻，事件发生在伦敦西部诺丁山的米其林星级餐厅，蒙面抢劫犯和拿着擀面杖的员工展开了肉搏战。 topsage
On the problem of talent outside notting have three aspects: to find people, train people, with good people.
关于人才的问题无外乎有三个方面：找人、培养人、用好人。 com
One architect said the atmosphere in the offices in Notting Hill, west London, which they share had been so tense it was “ like a bad smell”.
一名建筑师说，在西伦敦，诺丁山他们合用的办公室里，气氛紧张，“空气里似乎有种可怕的味道”。 yeeyan
Previous titles include About a Boy, Bean, Billy Elliot, Dead Man Walking, Elizabeth, Fargo, Four Weddings& A Funeral, High Fidelity, The Interpreter, Johnny English and Notting Hill.
他们之前所制作过的电影包括：男孩轶事、豆豆秀、舞动人生、越过死亡线、伊莉莎白、冰血暴、四个婚礼与一个葬礼、高保真、致命译电、憨豆先生和诺丁山。 ferrari-china.com
Revellers gather in London’s Notting Hill for Europe’s biggest street carnival.
狂欢客聚集伦敦诺丁山庆欧洲最大街头狂欢节 ecocn
The British film Lady Godiva is a romantic comedy shot set in modern day Oxford in the vein of Notting Hill and Bridget Jones.
英国电影《戈黛娃夫人》是一部拍摄于 Notting Hill和 Bridget Jones之间现代牛津的浪漫喜剧。 yeeyan
The last time England saw such serious riots, in1981, much of Notting Hill was a tough place, still blighted by slum housing;
在伦敦最后一次像这样严重的骚乱发生在1981年。那时的诺丁山大部分地区都还很贫瘠，仍被贫民窟占据； renren
They found fans of films such as Runaway Bride and Notting Hill often fail to communicate with their partners.
专家发现，喜欢看《逃跑新娘》和《诺丁山》之类浪漫喜剧影片的人往往缺乏与伴侣的交流沟通。 ebigear
TO BE mayor of Neuilly-sur- Seine is to be in charge of a suburb that is a cross between Notting Hill in London and New York's upper east side.
要做塞纳河畔纽利市的市长就意味着要管治市郊，而这个市郊的纬度穿越于伦敦诺丁山脉与纽约市的上东部的之间。 ecocn |