| 释义 |
nordegrenCOCA¹¹⁴¹⁰⁶
基本例句
🌏艾琳并将恢复诺德格伦
Tiger Woods and Elin Nordegren were married for six years In November2009 Mr Woods, the world's wealthiest athlete, was involved in a single- vehicle accident outside his Florida home.
2009年9月是老虎与妻子的6周年纪念日，老虎，这个世界上最富有的运动员，在他佛罗里达家外发生了一场交通事故。 yeeyan
Aniston gained29 per cent of the vote to Berrys21 per cent and Swedish born Nordegren came third with15 per cent.
安妮斯顿得了29%的选票，贝瑞得了21%，生于瑞典的诺德格林以15%居于第三。 galaxy7
Before Wednesday, Elin Nordegren had remained silent about the massive sex scandal that embroiled their lives and led to Woods dropping off the golf circuit for several months.
在这个周三之前，对这起卷入她的生活的涉及多对象，并且导致伍兹暂别高尔夫球场数月的性丑闻事件，艾琳·诺德格林始终保持缄默。 hjenglish
Elin Nordegren may have a new man in her life, according to British newspaper The Sun.
艾琳,可能会有新的人陪伴在她的一生中,根据英国太阳报纸. yeeyan
If Tiger's wife, Elin Nordegren, does decide to leave her husband, the WSJ has some helpful financial advice for her.
如果伍兹的老婆艾琳•诺德格伦 Elin Nordegren决定离开丈夫，《华尔街日报》绝对会为她提供一些有帮助的理财建议。 iciba
In a joint statement, Woods and Nordegren said: “ We are sad that our marriage is over and we wish each other the very best for the future.”
在一份联合声明中，伍兹和诺德格林说道：“对于婚姻的结束我们感到很伤心，我们希望将来彼此都过得好。”1872
In excerpts from a cover article to be published Friday, the30-year-old Nordegren told the magazine she has “been through hell”.
在周五出版的封面文章的摘录中，30岁的诺德格林告诉记者她如同身处炼狱。 hjenglish
In February he publicly apologised and admitted that he had been unfaithful to Ms Nordegren, a former model.
在今年2月份他公开致歉，他承认自己对妻子不忠，一位前模特。 yeeyan
News of the split comes nine months after a car crash outside Mr Woods' Florida home set off revelations that he had been unfaithful to Ms Nordegren.
老虎在他佛罗里达家外发生的车祸的9个月后，就有相关消息披露他对妻子不忠，散布出他们要分手的消息。 yeeyan
Police attending the scene said they found a dazed and bleeding Woods being tended to by his wife, Elin Nordegren Woods.
到过现场的警察说他们发现伍兹晕过去了，还流了血，正由他的妻子艾琳·诺德格林·伍兹照顾着。 yeeyan
The world's top golfer, Tiger Woods, and his wife, Elin Nordegren, have divorced8 months after Woods' sex scandal, AP reported.
据美联社报道，世界头号高尔夫球手“老虎”伍兹在性丑闻事发8个月后，正式与妻子艾琳离婚。 www.chinadaily.com.cn
The proud papa and his wife, Swedish model Elin Nordegren, released the first photos yesterday of their little birdie, Sam Alexis Woods.
这位骄傲的父亲和她的妻子，一个出生在瑞典的模特，向外界发布了他们女儿的第一张照片。 cnnas
The statement, issued on Woods' official website, read: “ Elin Nordegren and Tiger Woods confirmed today that they have divorced.”
这个声明，发布在伍兹的官方网站上，声明说道：“艾琳-诺德格林和伍兹今天证实他们已经离婚了。”1872
The website also claims that Nordegren has changed the story she initially gave to police, but says it cannot be more specific.
该网站还宣称诺德格林改变了之前对警察的说法，但没有说更具体的内容。 yeeyan
Tiger Woods and Elin Nordegren have announced their divorce in a statement on the world number one's official website.
老虎伍兹和艾琳-诺德格林已经在世界第一高尔夫球手的官方网站的一个声明中宣布他们离婚的消息。1872
Tiger Woods and his wife Elin Nordegren have divorced, the couple said in a statement posted on the world number one golfer's website.
老虎伍兹与妻子艾琳已走到婚姻的尽头，这对夫妻在世界上最权威的高尔夫网站发表了这项声明。 yeeyan
US celebrity gossip news“ Entertainment Tonight” reports that US golf star Tiger Woods and wife Elin Nordegren have agreed to divorce.
据美国娱乐节目《今夜娱乐》报道，美国高尔夫名将泰格·伍兹与妻子艾琳·诺德格林之间的婚姻已无可挽救，双方同意离婚。 www.chinadaily.com.cn
Woods, who has two young children from his marriage to Swede Elin Nordegren, last won a title at the2009 Australian Masters.
老虎伍兹，谁从他的婚姻瑞典人埃琳两个年幼的孩子，最后赢得了2009年澳大利亚名人赛冠军。 blog.sina.com.cn
Yesterday, things looked rather different for the world's number one golfer when he was divorced by his wife, Elin Nordegren, after a spectacular fall from grace.
而昨天，事情看起来很不一样了。在经过很长一段时间的误入歧途后，这位世界头号高尔夫球手的妻子，艾琳诺德格林提出与他离婚。 yeeyan
Nordegren added that she had loved Tiger, and they'd had so much fun together.
诺德格伦说她曾深爱老虎，他们曾度过很多幸福时光。 hjenglish
Nordegren told police she had smashed a window in the car with a golf club to drag her husband out of the locked vehicle.
诺德格林告诉警察她用一根高尔夫球杆打破窗户，把她的丈夫拉出了锁着的车。 yeeyan |