| 释义 |
NogueraEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
诺格拉¹⁰⁰
A court in Colombia sentenced a former head of the intelligence services, Jorge Noguera, to25 years in jail for collaborating with right-wing paramilitaries.
哥伦比亚的一家法院以与右翼准军事部队暗渡陈仓的罪名将情报服务的前领袖豪尔赫诺格拉判入狱25年。 ecocn
Most shocking is the case of Jorge Noguera, whom Mr Uribe appointed as head of the state intelligence service.
最令人震惊的是豪尔赫·诺格拉案件。乌里韦曾任命他担任情报局局长。 ecocn
Mr Uribe named Mr Noguera consul in Milan to remove him from the fray of the allegations.
乌里韦任命诺格拉为驻米兰的领事，让其从指控的漩涡中脱身。 ecocn
Mr Uribe appointed Mr Noguera as his first intelligence chief from2002 to2005, after Mr Noguera worked on his presidential campaign.
诺格拉曾在乌里韦总统竞选期间为其工作，之后乌里韦就任命诺格拉在2002年到2005年间担任自己的首席情报机构负责人。 ecocn
Mr Noguera is the highest- ranking member of Mr Uribe’s government to be convicted, although other top officials are under investigation.
诺格拉是乌里韦政府被定罪的成员中官阶最高的，虽然别的高官目前仍在调查之中。 ecocn
Mr Noguera was also found to have destroyed evidence.
人们还发现诺格拉已销毁了证据。 ecocn |