释义 |
nocsCOCA²⁵⁴³³⁷⁺⁶ 基本例句 abbr.意大利政要保护小组Nucleo Operativo Centrale di Sicurezza原型noc的复数 The NOCs will gradually become even more dominant as oil production dwindles in areas which are open to all comers, such as the North Sea and the Gulf of Mexico. 随着北海和墨西哥湾等对所有商家开放的地区石油生产的减少,国家石油公司将更加占据统治地位。 ecocn After all, points out Valérie Marcel, author of a comparative study of five NOCs, Saudi Aramco has prospered since its nationalisation, despite the many failings of the Saudi government. 一项针对五家国有石油公司的比较研究的作者 Valérie Marcel指出,尽管沙特政府出现了多次失败,但沙特阿拉迈克自国有化以来还是发展起来。 ecocn At least, they should grant NOCs operational autonomy, and allow them to retain and invest some portion of their earnings. 至少,政府应该授与国家石油公司自主经营权,并且允许他们按比例持有收入并进行投资。 ecocn At worst, the business of pumping and selling oil is entirely subsumed by politics, as in the case of Petróleos de Venezuela, one of the biggest NOCssee article. 最糟糕的情况就是,石油的开采和买卖完全成为政治的附庸物,就像最大国有石油公司之一的委内瑞拉石油公司一样。 ecocn But it is also bad for oil- producing countries, which could be squeezing more profit from each barrel if their NOCs were more efficient. 但这是把双刃剑,同样也伤及产油大国如果这些国有石油公司提高效率,他们会获利更多。 ecocn For example, Indian NOCs such as ONGC VideshONGC: IN have been making large investments in countries such as Sudan, Angola, and Russia. 比如,印度的国有石油公司 ONGC Videsh在诸如苏丹,安哥拉以及俄罗斯投入了大量的资金。 yeeyan In comparison to most of the NOCs, big oil is not so big. 和多数‘国家石油公司’相比,石油巨头其实并不巨大。 goldenenglish In fact, Aramco and other NOCs are likely to find plenty more if they look, since their territory has not been very thoroughly explored. 实际上,埃克森美和其他的国有石油公司要是勘测的话还可能会发现到更多的石油,因为它们的地域并没有完全地被探测。 ecocn National oil companies NOCs often lack the skills to do any of this. 通常国家石油公司没有在恶劣环境下动工的本事。 ecocn Russia uses its NOCs, Gazprom and Rosneft, as instruments of foreign policy. 俄罗斯利用它的国有公司Gazprom和 Rosneft来作为其外交政策的手段。 ecocn So NOCs sprang up before their countries had institutions strong enough to regulate them, or to manage the money they generate— a recipe for inefficiency and corruption. 因而在国家具备强有力的制度对其进行监察或是管理收入之前就成立国家石油公司是解决效率低下和贪污腐败的妙方。 ecocn The fact that NOCs are sitting on the vast majority of the world's oil but pumping only about half of global output suggests a systematic failure to invest. 国有石油公司坐拥着世界上大部分的石油却只开采出全球产量的一半这个事实表明他们存在投资方面的系统性失误。 ecocn These feeble governments, in turn, look to NOCs to perform tasks that would normally fall to the bureaucracy. 这些无力的政府反过来依靠 NOC从事通常会导致官僚盛行的事业。 ecocn NOCs generally prefer to deal with one firm that can offer all the services they need rather than dealing with a crowd of different contractors. 一般来说,国家油田公司比较喜欢与能够提供它们所需的全套服务的公司打交道,而不是一群各式各样的承包商。 ecocn |