释义 |
Nisbett ˈnɪsbet Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 n.尼斯比特¹⁰⁰ Richard E. Nisbett's book The Geography of Thought is a useful work in coming closer to having an understanding of the brain. 理查德· E·尼斯贝特撰写的《思维的版图》对有助于更进一步了解大脑。 yeeyan Also, Nisbett's work demonstrates how elastic the mind is in that societal changes will inevitably affect the way the brain works. 此外,尼斯贝特的工作证实了思想的可塑性,社会的变化将不可避免地影响到大脑的工作方式。 yeeyan As a Western scientist, Nisbett actively resists the tendency to create dichotomies. 作为一个西方科学家,尼斯贝特积极地抗拒二分法的趋势。 yeeyan By his own admission in the introduction to this book, Nisbett had previously been a lifelong universalist concerning the nature of human thought. 在本书的自序中,尼斯贝特坦陈自己曾一直对人类思考的本质持普遍主义观点。 fortunechina Cultural psychologist Richard Nisbett of the University of Michigan explains such a perspective in his book The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently… and Why. 密歇根大学的文化心理学家理查德·尼斯贝特,在他的专著《思维的版图:东西方思维差异及其原因》解释了这样的观点。 yeeyan Even within Nisbett's' scientific' framework, his arguments are not convincing. 即使是在尼斯贝的“科学”研究框架下面,他的论点也缺乏说服力。 ssreader In Chapters One to Three, Nisbett documents the literature through which the cognitive disparities between East and West can be traced. 第一章至第三章,尼斯贝特记录了那些可以追溯的反应东西方的认知差异的文学。 yeeyan In the 1970s, well-known social psychologist Richard Nisbett set out to demonstrate how little access we actually have to our thought processes in general and to the halo effect in particular. 在上世纪70年代,著名社会心理学家 Richard Nisbett开始论证我们是多么难以进入自己的总体思考过程以及光晕效应这个特例。 yeeyan Later, as Nisbett recounts in“ The Geography of Thought”, a brilliant student from China began working with him on questions of social psychology and reasoning; 后来,如尼斯贝特在《地域性思考》一书中所述,一位优秀的中国留学生开始与他合作,共同研究社会心理学和思维学; fortunechina Nisbett and Wilson wanted to examine the way student participants made judgements about a lecturer Nisbett& Wilson,1977. Nisbett和 Wilson希望调查听课的学生是如何评判讲师的 Nisbett和 Wilson,1977。 yeeyan Nisbett believes in the blended, but transformed, representation of the two. 尼斯贝特认为,世界未来将走向融合,但是东西方的代表都将转变。 yeeyan Nisbett hopes that clarifying the contrasts between Western and Eastern thought will promote cross- cultural understanding. 尼斯贝希望通过澄清东西方差别来促进跨文化的相互理解。 ssreader Nisbett last year reported on differences in the way Asians and North Americans view pictures. 内斯波特教授去年曾经发表文章报道亚洲人和北美人欣赏图片时的不同方式。 bioon Nisbett's life work involves groundbreaking research on culture and cognition, examining how and why different cultures produce people who think in very different ways. 尼斯贝特毕生致力于对文化及认知的突破性研究,探索文化差异为何、以及如何造就出了思维方式的不同。 fortunechina Nisbett's findings are interesting and persuasive, even though it is perilous to try to generalize about such large yet diverse groups of people who appear quite similar on the surface. 尽管对如此庞大而多样,却又表面极其相似的人群进行总结和概括有点儿冒险,但尼斯贝特的研究成果还是意义重大,并有很强的说服力。 fortunechina |