释义 |
Nigeria'sEconomist³⁴³¹⁸⁺³ 例句 One constraint on Mr Yar'Adua is that most of the revenue from Nigeria's oil goes to the36 states, which are then meant to provide the desperate people with their local services. 尼日利亚石油财政收入的大部分分别流向了国内的36个州,众州又普遍被认为能为绝望的民众提供地方性服务,这一切正使亚尔阿杜阿总统深受约束。 ecocn THE Nigerian National Petroleum Corporation, for decades a source of corruption and national shame, is to be abolished by Nigeria's new president, Umaru Yar'Adua, and replaced by five new companies. 尼日利亚国营石油公司几十年来就是腐败和国家羞耻的来源。尼日利亚新总统奥马鲁•亚拉杜瓦将要撤销这家公司,代之以和个新的公司。 ecocn THE traffic in Lagos, Nigeria's chaotic business capital, is enough to make the most patient of travellers go mad. 在尼日利亚混乱的商业首都拉各斯,这里的交通状况足以让最耐心的人变得发狂。 ecocn After six years of an insurgency in Nigeria's oil- producing region, last summer Mr Yar'Adua negotiated an amnesty and a ceasefire with the rebel groups. 作为尼日利亚产油地区,在经历了六年的叛乱之后,亚拉杜瓦于去年夏天与反政府组织达成了赦免与停火协议。 ecocn This is Nigeria's best chance in a generation to shed its reputation as Africa's wasted opportunity. 这是尼日利亚几十年来最好的机会,来摆脱他的非洲浪费机会国家的恶名。 ecocn To many of Nigeria's ambitious politicians, he is more lame duck than Goodluck. 相对于尼日利亚雄心勃勃的政治家,他更需要别人帮助。 ecocn We could feed the entire West African region; we could produce enough rice in just two or three of Nigeria's36 states to feed the nation and even to export. 我们能养活整个西非地区;我们还能凭借两三个州尼日利亚共有36个州,就生产出足够多的粮食,养活全国人口,甚至还能出口粮食。 yeeyan |