| 释义 |
NienCOCA¹⁵¹¹¹³BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴
基本例句
尼安¹⁰⁰
One night, Nien came. The red couplets, the noises and the fire frightened it.
他们发现“年”怕三样东西红色的东西，声音很响的东西还有火。221.224.13.84
The Shandong local gentry played an important role in communicating between the government and the people to defend the Nien and in maintaining social stability during the Nien harassed in Shang dong.
山东地方士绅在捻军窜扰期间，在沟通政府与民众之间共同御捻、在维系地方社会之稳定等方面发挥着重要作用。 fabiao
The villagers then understood that the Nien was afraid of the colour red.
于是村民们了解到年害怕红色。 nasdaken
The Nien was an armed forces moved in the Huang- Huai region in the late Qing dynasty which formed a serious threat to the Qing government.
捻军是晚清咸同时期活跃在黄淮地区的一支武装力量，对清朝政府形成极大威胁。 fabiao
As the Chinese Lunar New Year have been eating NIEN FAN, Europe and the United States who also pay attention to Christmas the whole family sitting under the Christmas tree, holiday meal together.
正像中国人过春节吃年饭一样，欧美人过圣诞节也很注重全家人围坐在圣诞树下，共进节日美餐。 bnu-hnd
Chapter two describes the Nien's activities in Shandong and the course of Qing government pacified the Nien.
第二章主要叙述捻军在山东活动和清政府平定捻军的历程。 fabiao
From then on, Nien never came to the village again. The Nien was eventually captured by Hongjun Laozu, an ancient Taoist monk. The Nien became Hongjun Laozu's mount.
从此，年再也没有到村里了。年最终被一个古老的道教僧侣鸿钧老祖抓住，最终成为他的座骑。 nasdaken
Good character, very Nien, eat, sleep, have a bath and de- worming.
性格很好，很粘人，能吃能睡，已经洗澡和驱虫。 douban
In short, the Nien harassed Shandong in the late Qing dynasty had a great impact on Shandong society of the time.
总之，晚清时期捻军入鲁对当时的山东社会产生了较大影响。 fabiao
It was believed that after the Nien ate the food they prepared, it wouldn't attack any more people.
他们认为年在吃了他们准备吃的食物，它不会攻击任何更多的人。 nasdaken
Miss Nien always has the best interests of her students at heart.
粘老师总是处处为她学生的利益为着想。 tingroom
Officials at the provincial level mainly organized Shandong army to suppress the Nien and grass-roots officials mainly organized local civil corps to strengthen defense.
省级官员主要是组织山东地方兵、勇防剿捻军，而地方基层官员主要是组织团练，加强地方防御。 fabiao
One time, people saw that the Nien was scared away by a little child wearing red.
有一次，人们看到年害怕穿着红衣服的孩子。 nasdaken
Shandong local community undergone a change after the Nien was to be put down.
山东地方社会在平定捻军后经历着一场变革。 fabiao
Shandong local officials, including provincial officials and grass-roots officials had defense against the harass of the Nien.
山东地方官员，包括省级官员和基层官员对捻军窜扰都有防御。 fabiao
The third chapter focuses on Shandong officials' defense and exterminating the activities of the Nien in Shandong.
第三章主要探讨捻军在山东活动时，山东地方官员对捻军的防剿。 fabiao |