| 释义 |
Nida ˈnidə COCA⁴⁴⁶⁷⁴BNC⁷⁵⁹⁹¹⁺¹²
基本例句
n.拉制用青铜¹⁰⁰
A dopamine-rich part of the brain named the striatum memorizes rituals and routines that are linked to getting a particular reward, explains NIDA's Volkow.
大脑中富含多巴胺的部分名叫终脑皮层，它会记忆与获得特别奖励相关的仪式也日常事例，全国药品滥用机构的沃尔寇说。 yeeyan
Among the many theories that have emerged both in the Eastern and Western world, Eugene Nida?s theory of functional equivalence is one of the most widely accepted.
在东西方国家出现的众多理论中，尤金·奈达的“功能对等”理论是最为广泛接受的理论之一。 iciba
In light of traditional markedness theory and Nida's Equivalence Translation, this thesis formulates the Pragmatic- Markedness Equivalence Principlewhich has12 maxims.
本文立足于传统的标记理论和奈达的‘等效原则’ ，提出“语用标记等效原则”12条次则。 cnki
The hospitable nida people welcome you!
热情好客的利达人欢迎您！ www.63114.cn
The sun came out when we reached Nida Dang.
在泥大当，太阳终于出来了。 myechinese
I started when I was studying at NIDA in Sydney and totally fell in love with the sport.
我在悉尼的国家戏剧艺术学院 NIDA学习的时候开始冲浪，后来彻底爱上了这项运动。 yeeyan
In Nida's theory, the main aim of the translator is to produce as nearly as possible the same effect on his readers as was produced on the readers of the original.
在奈达的理论中，译者的主旨是力图使译文在译语读者头脑中产生与原文在本族语读者脑中尽可能相近的效果。 cnki
It is in this case that the Readers' Response Theory by Eugene Nida comes to highly attention and brings forth great reaction to the translation circle in our country.
在此情形下，奈达的“读者反应论”便很快引起了中国译界的强烈反响和高度重视。 cnki
The forth chapter introduces Nida's theory of dynamic equivalence in detail as well as the contributions of the theory.
在第四章，论文详尽地介绍了奈达的动态对等论和接受论，以及该理论的贡献和局限性。 cnki
NIDA is, a centre of excellence in training for theatre, film and television.
澳大利亚国立戏剧学院是一所提供优秀的戏剧、电影、电视训练的中心。 www.sta.sh.cn |