| 释义 |
Niang niaŋ COCA²⁰⁰⁵¹²BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
娘¹⁰⁰
I will tell you everything about Mei Niang, if you can calculate the following risk.
如果你能算出这场风险的胜算，朕就告诉你媚娘的一切。 cri
It is vague and groundless to attribute DU Shi- niang's tragedy to the feudal ethics.
将杜十娘之悲剧归结为封建礼教的观点，是空泛而脱离文本的。21mishu
The inside then spread the Yi moan with a burst of and very low Niang voice while signing, the mold foggy glue listened to not very apparently.
里头立时便传来姨娘一阵低低的呻吟声，模模糊糊听的不甚清楚。 jhjfty
The oh speaks of, we English Niang and sincerely all of elder brothers is beginning ten living of.
哎呀，说起来，我们英娘和谨哥都是初十生的。 blog.sina.com.cn
Coming back, Hung Niang put the letter in Ying-ying's makeup box.
红娘回房，悄悄将诗笺藏入小姐妆盒。 zftrans
From70% Grenache, 10% Syrah, 5% Carignan, Ka rare Niang and Mu Wei are virtuous the mixture brew but become;
由70%格仑纳什，10%希哈，各5%的桑索、咖希娘和慕维德混合酿制而成；1vin
Have no for two days, Luo flapped a persons like, etc to get to city and also took one little guest11 still differ for 25 days the English Niang of a year.
没两天，罗振声等人到了京，还带了个小客人一一还差二十五天就一周岁的英娘。 blog.sina.com.cn
Hung Niang told her that it was the voice of the fool who was twenty-three and still single, but Ying-ying praised his poem.
红娘告诉他，这声音便是那二十三岁不曾娶妻的傻角。莺莺连称好诗。 zftrans
I know nothing about“ Interrogating Hong Niang”.
我对《拷红》一点也不了解。 http://dj.iciba.com
I wake up everyday midnight, the Niang smiles to coax me to sleep quickly.
每天半夜我醒来，娘就笑着哄我快睡。 blog.sina.com.cn
In“ Shun Niang”, Leanne Liu also plays a motherly role, a slight shift from her usual characters as an obedient wife and daughter- in-law in Qiong Yao's romantic dramas.
在《顺娘》中，刘雪华仍然扮演了一个充满母性光辉的角色，和她往常的在琼瑶的言情剧中的那种顺从的妻子和女儿的角色相比有些微小的转变。 ourtra
Interrogating Hong Niang is a typical civil play, while this Crossroads belongs to military play.
《拷红》是典型的文戏，而《三岔口》属于武戏。 iciba
Large members of outstanding writers emerged in the area occupied by the Japanese during the war of Resistance against Japan, Mei Niang was one of them.
抗战时期，中国沦陷区曾一度涌现出许多杰出的作家，梅娘便是其中之一。 cnki
Pier Leisure resort area including the Tourist Service Center, Building1, Beijing Niang Lake Hotel, Beijing No.2 Niang Lake Forest Hills Hotel and Guest House.
码头休闲渡假区包括游客服务中心、京娘湖1号楼宾馆、京娘湖2号楼宾馆和松林山庄宾馆。 english.hebei.com.cn
Red dress Couture, red high heels, red nails, red lipstick, the most beautiful shade Niang.
红色裙裳、红色高跟、红色指甲、红色口红，最美的阴娘。 blog.sina.com.cn
Still need to emit steer I the hazard of Niang jealousy, quit you in the mansion, have been reserving greatly?
还要冒着被我娘妒忌的风险，把你留在府中，一直养大？ sn166
That how do you say that daddy and Niang are fighting?
那你如何说爹爹和娘在打架？ axe9
That just was daddy and Niang so?
那刚才爹爹和娘这样了吗？ axe9
The throne amount Niang is bitter ever since I of very, as long as I the saying don't give them also tall, the emperor sum Niang should can't have an opinion, either.
皇额娘如今疼朕的很，只要朕说不给她们太高的封号，皇额娘应该也不会有意见的。 blog.sina.com.cn
Under the supervision of her grandmother, Yue Niang learns to cook Peranakan dishes and sewing. She grows up looking exactly like her mother and is exceptionally beautiful.
在外婆的督导下，月娘学习传统娘惹的厨艺、女红，长大后就像她母亲一般漂亮。 blog.sina.com.cn
With the help of Hong Niang Student Zhang poured out his love for Yingying by playing the zither, exchanged love letters with her secretly and finally betrothed himself to her.
在红娘的帮助下，张生通过弹琴向莺莺表达了爱慕之情，两人暗中传递书简，终于私自结合。 kz15
Xiao Niang cited slow dance for a while.
慢引萧娘舞一回。 yizitong
Yue Niang is unwilling to accept the fact that her life is always manipulated by others and decides to end her own life.
月娘不甘自己的一生由人摆弄，宁可结束自己的生命。 blog.sina.com.cn
Yue Niang's kindness, pureness and persistence move Chen Xi and he loves her deeply too. Unfortunately, their relationship is filled with many obstacles and difficulties.
他被月娘的纯真、善良和坚强感动，深爱上她，然而二人的恋情碰到重重阻难。 blog.sina.com.cn |