| 释义 |
Nian niɛn COCA²²²⁶¹³BNC¹⁴⁴⁶⁶⁴⁺³
基本例句
n.尼恩
Fu Ssu- nian and Qian Mu can both be regarded as great historians with distinct academic characters and thoughts.
傅斯年与钱穆，都堪称中国近现代学术史上有着自己鲜明的学术个性和学术思想的史学大师。 cnki
Notes, commentary and annotation of the colloquial words in Jia Xuan Ci Bian Nian Jian Zhu indicate the authors remarkable skill and great effort.
《稼轩词编年笺注》的笺证和编年最见功力，于口语俗词释义也付出艰辛探索。 dictall
So an article nian international journal counts more than a mention in a local newspaper;
一篇刊登在国际刊物上的文章显然比一篇地方小报上的消息可靠； ecocn
The cheapness of the princess he, is a Nian to work out, if acquaint one empress, he harasses a princess, his undergoing for having eats.
公主便宜他了，才是撵出去，如果告诉皇后，他骚扰公主，有的他苦头吃。 int-apartment
The status of“ Nian” counts for much in our Chinese mind, even nothing can replace it.
“年”在我们中国人心目中的地位是非常重要的，甚至是无可替代的。 fabiao
Then, one winter, they discovered that Nian didn't like three things.
一年冬天，他们发现年不喜欢三样东西。360edu.com
There was small interaction between the environment and the rate of seed set of male sterile lines of Nian type in wheat, fertility restoration performance was more stable between years.
粘类小麦雄性不育系杂交结实率的高低与环境的互作相对较小，育性恢复性在年份间的表现比较稳定。 d.wanfangdata.com.cn
What do people find Nian fear?
人们发现“年”害怕什麽？ iciba
“ Nian” is miniature of Chinese civilization, culture accumulation dissolving to the blood and permeating into soul for Chinese.
“年”是中华文明的缩影，是中国人溶于血液、渗入灵魂的文化积淀。 fabiao
At midnight, “ Nian” did come.
到了半夜，年果然来了。 chinafanyi.com
Based on this point, the author puts forward “ Nian” culture product concept.
旨在通过发扬年文化，促进和推广年文化产品； fabiao
Ever since, Nian has never again come to the villages.
从那以后，“年”再也没到村子里来了。 http://mysearch.100e.com
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation.
从然后上观察年征服的传统进行从一代一代。 baidu
In fact, there are many legends about Nian. One of them goes like this.
其实，关于“年”的来历还有很多传说，其中一个传说是这样的。 hjenglish
In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian.
在一个传说中，野兽，念，有很强大的力量吞噬村庄，在一个大咬所有的人，村里人都非常害怕年。 fjjyzx
Like many small, private businessmen, Mr Nian was arrested and his firm shut down.
与许多小型私营业主命运相仿，年先生后来被逮捕，公司也被关闭。 ecocn
No wonder why Nian at the age of2 stared this newly set of Barbie Dolls.
这不，两岁的念儿就盯上了一套新出的芭比娃娃。 icityu
Occasionally, passers-100 Tang Nian, who advised the frost on the ground in my bed?
唐诗百首偶尔路人念，是谁把地上霜劝归我床前？ blog.sina.com.cn
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite.
一个传说是说野兽念了一个非常大的嘴巴，将与一口吞下很多人。 baidu
People hiding in the mountains were very happy to see that Nian had run away.
躲在山里的人看见“年”逃走了，非常高兴。 ebigear
So the villagers know the evil beast “ Nian” are most afraid of red, fire and exploding.
所以留下的村民们知道了“年”是害怕红色，火和爆炸声的。 hskbbs
Special expression of birth year of the students in their resumes: Phenomena of replacing Nian with Xiang mainly in Center China and hiding real age.
探讨朱卷履历中举子生年的特别表达法：以中原地区为中心的以“相”代“年”现象和科场比较普遍存在的隐瞒年龄的官年现象。 cnki
When will Shui Mu Nian Hua's new recording come out?
水木年华的新唱片什么时候发行？ sixuejj
When Nian Shifu moved into a model workers' village in the Tiexi Industrial District of Shenyang in1956, he felt like a privileged patriot of the new China.
年世福在1956年搬进沈阳铁西工业区的工人新村时，觉得自己像是新中国的幸运爱国者。 yuloo
Nian Gao can be traced back more than 2000 years. It was previously used for the purpose of worship before it gradually became a festive food.
据说，年糕最早只是作为祭祀祖先和神灵用的，后来逐渐成为春节食品，其历史已有两千多年。 www.chinadaily.com.cn |