释义 |
netizens 英nə'taɪzənz美nə'taɪzənz COCA¹⁴²¹⁴¹Economist⁴¹³⁰³⁺² 基本例句 Internet citizens 网络公民 Tens of thousands of Netizens visited the blog each day, getting a kind of personal coverage unavailable on CNN or inside The New York Times. 成千上万的网民每天浏览他们的博客,以获取 CNN和纽约时报无法提供的亲身涉险的第一手信息。 yeeyan The netizens can chat. 网民们可参加网络闲聊。《21世纪大英汉词典》 “ There were so many Netizens supporting Smile for Gay that I could not handle this on my own,” he recalls. “有这么多网友支持‘同志你好’活动,我都应接不暇了,”他回忆到。 blog.sina.com.cn Chinese Netizens agree. 中国的网民表示同意这一观点。 yeeyan Indignant Netizens got wind and the My- Dad- is-Li-Gang meme was born. 愤怒的网民开始传播此言——“我爸是李刚”的流行语就这样诞生了。 yeeyan Zhang explained how the donation money questioned by netizens was collected. Below are some of the donations she has clarified. 章子怡详细罗列了每一笔捐款的来龙去脉,以下为部分澄清的数字来源。 www.chinadaily.com.cn Netizens who believed the girl had been coached by CCTV into making the statement lashed out against her, launching a human flesh search engine and numerous parodies. 很多网民认为女孩所说的话是央视事先教导的,对她进行攻击、发起人肉搜索并模仿制作了很多恶稿版本。 hjenglish Netizens have been quick to recognize the work of these translators, calling them“ living Lei Fengs”. 很快,网民们就认同了他们的工作,还将他们称为“活雷锋”。 iciba Netizens in Chongqing have suggested making August8 an annual festival to mark the 29th Beijing Olympics and honor the sporting spirit in China. 近日,重庆有网友建议将8月8日设为“中国体育节”,以纪念第29届奥运会,彰显中国体育精神。 www.chinadaily.com.cn Netizens responded with thousands of comments after a reporter uploaded the news with a photo. 这件事情被记者发布到网上之后,网民跟贴的回复有几千个。 iciba Netizens who are now sharing those more democratic values are using these cases, each time making inch- by-inch progress. 这些更民主的价值观正为网络公民所共享,并被用到评判这些案件上,每次都取得一定进步。 yeeyan Netizens, many who cried during the final scenes, say the film reawakened their dreams. 很多网友在影片最后流下泪水,他们纷纷称该片唤醒了自己的梦想。 ebigear Netizens felt ashamed, saying that this made the Chinese“ lose face.” 网民感到惭愧,他们说这让中国人“丢脸”。 yeeyan Netizens immediately began disputing the drafted legislation. 该条例草案随即引发网友热议。 www.chinadaily.com.cn Netizens interpreted Bao's comments to mean there had been shady decision- making to keep Zeng on stage. 网民推测包的评论指出有暗箱操作让曾轶可继续留在这个舞台上。 iciba Netizens started to question Zhang's other charitable efforts. 网民们开始质疑章子怡的其他善举。 iciba Netizens used it to satirize soaring garlic and food prices this winter. 网民用它来讽刺今年冬天飞涨的大蒜和食物的价格。 yeeyan Netizens were outraged. 网民们很是愤慨。 ecocn Netizens worked it into classical poetry, jokes and ballads to vent their fury over the vicious behavior of the privileged and the children of power and wealth. 网民把这事写成诗歌、笑语和民歌,以发泄他们对富二代、官二代及其恶劣的特权行为的愤怒。 yeeyan |