| 释义 |
ne·go·ti·ate·d 英nɪ'ɡəʊʃieɪt美nɪ'ɡoʊʃieɪt 高COCA¹²⁷²¹BNC¹⁰¹⁴⁷iWeb¹⁶⁷⁴⁶Economist⁴⁸⁸⁸
基本双解英英辨析搭配短语近义反义句型用法例句Thesaurus例句
vi.谈判⁶²;协商²⁷;交涉⁵vt.谈判达成⁴;成功越过¹;议价出售¹原型negotiate的过去式和过去分词形容词negotiatory名词negotiator过去分词negotiated现在分词negotiating三单negotiates
v.动词
vt. & vi. 谈判,磋商discuss in order to come to an agreement vt. 通过get past or over
Verb:
discuss the terms of an arrangement;They negotiated the sale of the house succeed in passing through, around, or over;The hiker negociated the high mountain pass
v.动词
negotiate, arrange, concert这组词都可表示为“经过讨论或会谈双方一致成就某事”。其区别在于:negotiate多指外交、交易或法律上等为某事进行谈判; arrange一般指私人之间进行的商定或商妥; concert特指为取得协同一致所进行的协商。 consult，negotiate，confer这些动词均含“协商、商量”之意。 consult多指向权威或有识之士请教或咨询。 negotiate正式用词，指双方通过争论或讨论最后达成协议等；也指通过商议从而解决问题。 confer正式用词，强调对观点或意见的交换。
用作动词 v.
～+名词negotiate the contract商订合约negotiate the steep hill越过陡峭的山negotiate these steps越过这几步negotiate a treaty商订了一项条约～+副词negotiate admirably极好地磋商negotiate amicably友好地磋商negotiate artistically富有艺术创造力地磋商negotiate cleverly〔ingeniously,tactfully〕巧妙地磋商negotiate commercially贸易上磋商negotiate complexly复杂地磋商negotiate confidentially机密地磋商negotiate diplomatically机巧地磋商negotiate dramatically不寻常地磋商negotiate elaborately详尽地磋商negotiate finally最后地磋商negotiate harmoniously和谐地磋商negotiate mechanically习惯性地磋商negotiate methodically有条理地磋商negotiate obviously显而易见地磋商negotiate satisfactorily满意地磋商negotiate solemnly庄严磋商negotiate systematically有规律地磋商negotiate zealously热情地磋商～+介词negotiate about〔for〕就某事进行交涉negotiate into通过谈判…进入negotiate with就某事进行交涉以达成协议
用作动词v.
negotiate about〔for〕 v.+prep.
就某事进行交涉 talk so as to try to reach agreement about sth negotiate about〔for〕 sthThe two sides are negotiating about it.双方就此事正在交涉。
The two countries are negotiating for a peaceful settlement.两国正在协商一个和平的解决办法。
negotiate into v.+prep.
通过谈判使…进入 discuss with sb to take part in sth negotiate sb/sth into sth/v-ingHe succeeded in negotiating Britain into the European Community.他通过谈判成功地使英国进入了欧共体。
We finally negotiated them into making concessions.我们终于通过谈判使他们作出了让步。
negotiate with v.+prep.
就某事进行交涉以达成协议( hold talks with sb in an attempt to reach agreement, as in business; try to arrange an agreement with sb) negotiate with sbWe'll leave you to negotiate with them.我们委托你去与他们谈判。
Our leaders have decided to negotiate with enemy any further.我方领导人决定与敌方进行进一步的谈判。negotiate with sb about sthThey have decided to negotiate with the boss about their wage claims.他们已决定和老板谈判关于他们的工资要求。
The teacher negotiated with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈迪克的升级问题。negotiate with sb for sthOur coach is negotiating with the headmaster for the use of their gym.我们教练正在同校长交涉使用他们体育馆的事。
I am negotiating with an American for his service.我正在和一个美国人磋商雇用他的事。negotiate with sb on sthOur government has negotiated with the British government on Hong Kong issue for more than twenty times.我国政府与英国政府就香港问题总共进行过二十多轮的谈判。
I'll negotiate with their coach on the date of the match.我将就比赛日期问题与他们的教练进行磋商。negotiate with sb over sthThe party in office has to negotiate with the parties out of office over this proposal.执政党必须和在野党商议这项提议。negotiate sth with sb/sthThe delegates have just arrived to negotiate a formal agreement with us on the boundary affairs.代表团刚到,将与我们就边境事件进行谈判以签订正式协议。In 2000 he negotiated a technological and trade agreement with some European countries.2000年他与欧洲几个国家商谈了技术和贸易协定。近义词 talk交谈sell出售pass通过cross穿过confer商讨parley会谈convey表达assign分配settle解决consult查阅discuss讨论bargain交易arrange整理mediate调停transfer转移exchange交换navigate航行umpire裁判员cope with对付arbitrate仲裁intervene干涉referee裁判员intercede仲裁talk over商议convert使转变go round足够分配over在 … 的上方…go around四处走动
用作动词v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.They negotiated a treaty.他们商订了一项条约。
The driver put the car in a low gear to negotiate the steep hill.司机放慢速度越过了那座陡峭的山。
I'll need a hand to negotiate these steps.我将需要一位有经验的人来成功越过这几步。
The contract wasnegotiated.合约已谈妥。
v.动词
negotiate的基本意思是“谈判”“磋商”,多指在外交、贸易或法律等方面的谈判,是正式用语,在口语或非正式语言中也可表示“通过或越过”。 negotiate既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,常与介词with连用,表示“与…谈判”,谈判的具体内容常由介词about, for, on, over引出。
动词100%
用作不及物动词We've decided tonegotiatewith the employers about our wage claim.我们决定就工资问题与雇主谈判。
We are happy tonegotiatewith you in that way.我们很高兴用这种方式来和贵方协商交易。
Trade union leaders went back tonegotiatewith the government.工会领导回去和政府进行交涉。用作及物动词Since our contract is near its term we mustnegotiatea new one.由于我们的合同快到期了，我们必须谈判新的合约。
How did younegotiatethe deal on the benefit?你是怎么谈成那笔有利可图的交易的?
The climber had tonegotiatea steep rock face.那攀登者得攀越一陡峭岩石。as in.deferred
同义词 delayed,postponedadjourned,assessed,charged,funded,pigeonholed,prolonged,protracted,remanded,renegotiated,scrubbed,stalledtemporizedheld up,in waiting,indebted,on hold,on the shelf,staved off
反义词 advanced,forwarded,furthered,hastened,hurriedas in.operated
同义词 fulfilled,managed,regulatedaccomplished,achieved,administered,contrived,conveyed,determined,directed,driven,enforced,executed,finished,governed,guided,handled,maintained,manipulated,moved,ordered,performed,practiced,promoted,revolved,run,served,superintended,supervised,sustained,transacted,transported,turned,used,wielded,worked
deferredadjective put off till a later time
adjourned,assessed,charged,delayed,funded,held up,in waiting,indebted,on hold,on the shelf,pigeonholed,postponed,prolonged,protracted,remanded,renegotiated,scrubbed,stalled,staved offtemporized
operatedadjective conducted
accomplished,achieved,administered,contrived,conveyed,determined,directed,driven,enforced,executed,finished,fulfilled,governed,guided,handled,maintained,managed,manipulated,moved,negotiated,ordered,performed,practiced,promoted,regulated,revolved,run,served,superintended,supervised,sustained,transacted,transported,turned,used,wielded,worked Assuming the use of a protocol like SDP, the two clients have negotiated a successful session with one another to communicate over another protocol.
通过使用 SDP之类的协议，两个客户机彼此协商了一个成功的会话，以在另一个协议上进行通信。 ibm
It's possible to imagine a negotiated outcome that satisfies no one claimant fully but all sufficiently.
不完全满足任一方，但充分满足所有方，这样的谈判结果是可以设想的。 yeeyan
The precise delineation of those borders must be negotiated.
这些边界的精确划定必须以谈判解决。 yeeyan
The treaty to be negotiated is now supposedly back to being “ verifiable”, but it remains to be seen whether the CD can agree on how to do that.
目前对于这一即将进行协商的条约的支持又回到了“可核查”，但是仍然取决于裁军大会是否能在如何履行问题上达成一致。 ecocn
With the savings in wages, we went to TV, web, radio and print media and negotiated long-term advertising and promotion contracts.
为了省出工资基金，我们要跟电视台、网站、广播和印刷媒体谈判，签订一份长期的广告合同。 yeeyan
Countries that have not negotiated new bilateral deals with America, such as Ireland and Spain, are in favour.
那些没有参与同美国双边谈判的国家，像爱尔兰和西班牙，对新协定持欢迎态度。 ecocn
Details of the bond exchange have still to be negotiated with the banks, but it is hoped that it will take place early next year.
债券交易的具体细节仍需同银行进行进一步谈判，但有希望最早于明年早些时候放开债券交易。 ecocn
Every single major initiative of this administration may have to be negotiated in some way with the opposition; and yet we have majorities in both houses.
每一主要工作可能有政府的谈判与反对党在某种程度上,我们却参众议院选举中均。 yeeyan
He negotiated contract changes with private bus firms; there are now more buses, more flexible bus routes and less congestion on the metro.
他和私营公交公司谈判修改了合同，现在有更多的公交车，更灵活的线路，更少的地铁拥塞。 ecocn
In 1803, President Thomas Jefferson negotiated the purchase of the Louisiana Territory from France, doubling the size of the United States.
1803年，托马斯杰弗逊总统与法国谈判从法国手中购买了路易斯安那，使美国国土面积增加一倍。 hjenglish
It must be negotiated.
它必须通过谈判。 yeeyan
Scroll up and examine the system output statements to see the services being run and the negotiated responses.
向上滚动并检查系统输出语句，查看正在运行的服务和协商的响应。 ibm
So far, all is well and good, but when this runs, only the new contract is negotiated; after that, the JVM terminates.
到目前为止，看起来似乎没问题，但是在运行时，只协商了新合同；在此之后， JVM终止了。 ibm
Texas will be able to close its budget gap this year only through brutal cuts, now being negotiated.
德州今年只能通过大幅削减来弥补预算缺口了，这些削减眼下已在协商当中。 ecocn
The boundary treaty was negotiated between the two countries.
两国间经过谈判达成了边界协议。《21世纪大英汉词典》
There are now more than250 bilateral and regional trade deals, double the number of a decade ago, and many more are being negotiated.
现在已经有超过250个双边和区域贸易安排，比十年前多出了一倍，同时还有更多的正在谈判中。 ecocn |