| 释义 |
NaypyidawEconomist²⁶⁷⁷⁸⁺⁵
基本例句
n.内比都³⁴;又译奈比多、彬马那、彬文那、宾马拿、平蛮³³;现为缅甸联邦首都³³
He arrived in Naypyidaw from Laos, as part of a five-nation tour of Asia as the chairman of the Senate subcommittee on East Asian and Pacific Affairs.
在结束了对老挝的访问之后抵达缅甸。韦布此前是美国的海军部长，曾经在越南的海军部队服役。 alai
The new capital in Naypyidaw, which means“abode of the kings,” was built with billions of dollars, even as nearly a third of Burmese live below the poverty line.
政府耗费数十亿美金建造新都奈比多字面意思为帝王之居，而罔顾三分之一国民生活在贫困线以下的事实。 yeeyan
the generals bask in comfort in the mountain fastness of Naypyidaw, their absurdist capital.
将军们沐浴在他们荒诞的新都内比都山寨的舒适之中。 ecocn
The junta's generals built a replica of Shwedagon, the country's most sacred pagoda, in the new capital Naypyidaw.
军阀统治者们在新的首都都乃比都复制了一座大金塔原位于仰光。 仰光金塔是缅甸最受尊崇的佛塔。 yeeyan
The parliament building in Naypyidaw, the new inland capital that the military regime built and relocated to in 2007, allegedly to protect itself from coastal invasions.
位于乃比都 Naypyidaw)的国会大厦。2007年，为以防止所谓的海上攻击，军统政府修建了这座崭新的内陆城市，并迁都至此。 yeeyan
Currently, no political parties representing the mandate of the UWSA and NDAA are registered with the election commission in Naypyidaw.
目前，没有代表佤联军和全国民主联盟军NDAA的政党在选举委员会申请或登记。 blog.sina.com.cn
Foreign diplomats in Burma have been summoned to its remote capital of Naypyidaw to meet with U. N. envoy Gambari who is attempting to end the country's political crisis.
驻缅甸的外国外交官被召集到偏远的首都内比都，会晤试图结束缅甸的政治危机的联合国特使甘巴里。 ept-cn.com
He said that regional and divisional commanders must also report where they will stay in Naypyidaw and seek approval from army headquarters.
他说，各军区和各省指挥官还必须报告他们来内比都以后将在何处停留，同时还要获得军方总部的批准方能成行。 blog.sina.com.cn
How can Naypyidaw expect to become the heart of the country when it has no soul?
既然内比都本身都没有灵魂，它又如何希望成为全国的心脏呢？ yeeyan
In addition, many generals and senior officers in Naypyidaw, who are considered to nurture maverick tendencies, are also reported to be subjects of investigation.
此外，内比都许多被认为有特立独行倾向的将军和高官据说也正接受调查。 yeeyan
IN THE sprawling new capital of Naypyidaw, Myanmar’s enormous showcase parliament building awaits its first legislators.
在野草蔓生的新都奈比多，缅甸的巨大橱窗国会大厦等候第一批国会议员的光临。 ecocn
It also invited her to an economic seminar in Naypyidaw.
此外，政府邀请她到首都内比都参加经济研讨会。 ecocn
It may explain an inexplicable folly: building Naypyidaw“Seat of Kings”, a grand new capital in a remote malaria-ridden area320km200 miles from Yangon, Myanmar’s main city and former capital.
不过这也可以解释那个费解的荒唐事：兴建内比都（“皇帝的宝座”，一座建立在距离缅甸旧都，仰光320公里，疟疾肆虐，宏伟的新首都。 ecocn
North Korea’s foreign minister, Pak Ui Chun, has also been in Naypyidaw.
朝鲜的外交部长朴义春当时也在内比都。 ecocn
Observers, however, have said that both Naypyidaw and ethnic armed groups are merely“ testing the water” at the present time.
然而，观察人士说，内比都和各少数民族武装组织在目前阶段都只是“在试水”而已。 yeeyan
Sources said the resignations would probably be announced by Thein Sein during a press conference in Naypyidaw, the headquarters of the USDP.
消息人士表示，辞职很可能由登盛在内比都USDP总部召开记者招待会正式宣布。 blog.sina.com.cn
The UWSA had refused to bow to government demands that it transform into a Border Guard Force and come under the control of Naypyidaw.
佤联军拒绝屈服于军政府要求改编为一个缅军控制下的边防卫队。 blog.sina.com.cn
This week, a newly founded political party in Kachin State, the Kachin State Unity and Democracy Party, has registered with the EC in Naypyidaw.
这个星期，联邦选举委员会批准克钦邦一个新成立的政党‘克钦邦团结民主党’登记参选。 blog.sina.com.cn
Villages voted en masse, ballots were prewritten and the results were tallied in secret in Naypyidaw, the gaudy new capital.
村民们集体一致投票，选票提前就真好了，其计算选票的工作在不成体统的新首都内比都秘密进行。 ecocn
Naypyidaw has also promised the UN General Assembly it will release more political prisoners.
内比都在联合国大会上承诺将释放更多的政治犯。 yeeyan |