| 释义 |
nationalise 英'næʃənəlaiz美'næʃənəlaiz ○○○○○高BNC⁶⁵⁷³¹Economist¹⁷⁹⁰⁵⁺¹⁰
基本英英记法近义反义派生词例句
vt. 收归国有⁷²; 使…国家获得独立²⁸
Verb:
make national in character or scope;His heroic deeds were nationalized by the press put under state control or ownership;Mitterand nationalized the banks nation-al…的-ise表动词⇒vt.收归国有⁷²;使…国家获得独立²⁸近义词 nationalize使国有化反义词 denationalise = dena…
Pdenationalisevt.开除…的国籍剥夺…的国民权利使非国有化使恢复为私营
A big test for America’s Treasury will be how quickly it recognises the need to nationalise Fannie Mae and Freddie Mac, the teetering mortgage giants.
对于美国财政部来说最大的考验是需要多长时间才能认识到将那两个摇摇欲坠的住房抵押贷款巨头房利美、房地美国有化的必要性。 ecocn
Mr Chávez also announced plans to nationalise the country's two biggest coffee- roasters, blaming them for shortages.
查韦斯同时宣布计划将国家两个最大的咖啡烘焙商收归国有，并指责他们供货不足。 topsage
Mr Summers and Mr Geithner beat back calls to nationalise banks, and excised the most anti- banker elements from financial laws.
萨莫斯和盖特纳都反对将银行国有化，还废除了金融法律中对银行最不利的款项。 ecocn
Venezuela’s president, Hugo Chávez, said he planned to “ nationalise” Los Roques, a chain of islands off his country’s Caribbean coast, and expropriate its luxury holiday homes.
委内瑞拉总统查韦斯称其计划将位于加勒比海岸的岛屿链—罗斯罗奎斯—收归国有，并没收岛上的豪华度假住宅。 ecocn
A progressive government would take several decisive steps: switch to a new drachma quickly; nationalise the banks; and impose capital controls.
一个革新的政府应该果断地采取以下步骤：尽快将欧元转换为新的德拉克马希腊自己的货币；将银行国有化；严格控制资本。 yeeyan
But when Mossadeq attempted to nationalise the oil business and depose the shah, the British and American governments authorised a counter- coup that restored the shah to power.
但是当摩萨德克试图将石油业国有化并废除伊朗国王时，英国和美国政府组织政变使国王得以复辟。 yeeyan
De Beers operates in some tricky countries: Angola is unstable and South Africa has politicians who would love to nationalise its mines.
而戴比尔斯在一些政局错综复杂的国家还有生意：如局势不稳的安哥拉和拥有许多热爱矿山国有化政客们的南非。 yeeyan
GORDON: Nationalise the sucker— eventually.
戈登：最终国有化这个家伙。 ecocn
Governments nationalise assets: in recent years, Congo has taken several mines from their private owners.
政府不断的对私人资产实行公有化：近年来，刚果政府收购了好几家私人煤矿。 ecocn
Having decided to nationalise, the government may yet face even tougher decisions.
虽然政府已经决定将北岩银行国有化，它们可能会面临更艰难的选择。 ecocn
It will also diversify its cash reserves into the currencies of allies, such as China, Russia and Brazil, and nationalise the gold industry.
该国将使通过持有中国、俄罗斯和巴西等盟友国家的货币来使现金储备多元化，国内的黄金产业也将收归国有。 ecocn
Other Asian markets were buoyed up by reassurances from the US Federal reserve chairman, Ben Bernanke, that the US was not about to nationalise big banks.
在美联储主席伯克南保证美国并不准备把几大银行国有化之后，其他亚洲市场也有利好迹象。 yeeyan
Others continue to push the nationalise- and-recapitalise option, though this remains politically unpalatable in America.
其他一些地方也在继续推进国有化和资产重组，虽然这些与美国的政治理念背道而驰。 ecocn
The fact that governments have had to nationalise, or prop up, many of the leading banks suggests that a rethink is in order.
政府现在不得不国有化或者出资支持很多大银行，这一事实说明反思正在有序进行。 ecocn
The government of Iceland has had to nationalise two of its biggest banks and is frantically seeking a lifeline loan from Russia.
冰岛政府出于无奈已经将其最大的两家银行国有化，并且疯狂的向俄罗斯方面寻求救命钱。 ecocn
The prime minister, for his part, insists that he does not want to nationalise LBG.
对于英国首相来说，他坚持声称不希望将 LBG国有化。 ecocn
The Treasury played down suggestions that it was making emergency contingency plans to shore up Lloyds let alone nationalise the bank.
财政部轻描淡写其设计的紧急意外事故方案来帮组劳埃德独自完成国有化。 yeeyan
Venezuela is planning to nationalise its biggest electricity group, now majority- owned by AES, an American power company.
委内瑞拉计划将其最大的电力集团国有化，目前该集团由美国的一家电力公司 AES控股。 ecocn
What we need, and soon, is a“ resolution regime”, governing how the government may take over any big financial institution and sell, nationalise or close it.
我们现在最需要什么？是一个“处理制度”，去决定政府接手大型金融机构后去售卖，将其国有化或是使其破产。 ecocn |