| 释义 |
nasreddinCOCA²⁵⁰⁷²³
基本例句
南斯尔丁姓氏
After some time, Nasreddin began to take grapes out of the other men's baskets and to put them in his.
过了一会儿，纳斯瑞丁就开始从别人筐里拿葡萄往自己筐里放。7781
Arabic, Persian and Turkish literature feature a Sufi sage, known as Juha or Mullah Nasreddin, notable for buffoonery, wit and wisdom.
阿拉伯、波斯和土耳其的文学中讲述了一位名叫 Juha或者 Mullah Nasreddin苏菲教智者的滑稽举动，风趣而睿智。 ecocn
His father of course expected that he would do the opposite, but this time Nasreddin did what his father had told him to do.
他爸爸当然是希望他象以往一样，干和他所说的相反的事。可这次纳斯雷金却按照他爸爸所说的去做了。 mykh
In the courtyard Nasreddin saw a stone mill. He began to push it around, faster and faster.
纳斯雷丁在院子里看到一盘石磨，便开始推着石磨转，越转越快。 ebigear
In the courtyard Nasreddin saw a stone mill. He began to push it around, faster and faster. When dawn came, he was sweating all over himself.
纳斯雷丁在院子里看到一盘石磨，便开始推着石磨转，越转越快。当黎明来临时，他汗流浃背。 topsage
One day Nasreddin saw some beautiful apples on one of them.
一天，纳斯瑞丁看见一颗果树上有些苹果长得很好。7781
One morning Nasreddin left his house with six donkeys to go to the market.
一天上午，纳塞尔丁牵着六头驴离家去市场。 citychinese
They turned toward Nasreddin's house in the hope of getting some water.
他们转身向纳斯雷丁家走去，希望搞点水喝。 ebigear
When he was quite poor and alone, he went to see Nasreddin, who was a kind, clever old man and often helped people when they had troubles.
当他穷困潦倒的时候，他去拜访 Nasreddin，一个和蔼，聪明的老人，他经常帮助人们摆脱困境。 yyedtik8
Nasreddin pointed to the well.
纳斯雷丁指着井说。 ebigear
Nasreddin put two big baskets of grapes on his donkey and went to market.
纳斯瑞丁将两大筐葡萄放在他的毛驴背上，赶着驴向市场去。7781
Nasreddin thought quickly and then said, 11 am selling my ladder.
纳斯瑞丁很快想了想，然后说道：“我正在卖我的梯子呢。”7781
Nasreddin woke up in the middle of the night and saw something white in his garden.
纳斯瑞丁半夜醒来，看见一个白色的东西在他花园里。7781 |