| 释义 |
narcissistsCOCA⁷⁹⁹⁶³BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
n.自我陶醉者原型narcissist的复数 Every character's respective performance shows readers the psychic spree of the group of narcissists by their sense of complacency and their act of intruding into other's life.
自足-侵入情境下人物各自的表演为读者展示着精神自恋者的集体狂欢。 boshuo
Pinsky, an assistant clinical professor of psychiatry at USC's Keck School of Medicine, said narcissists crave attention, are overconfident, behave erratically and lack empathy.
品斯基是南加州大学 Keck医学院精神病学临床副教授，他说，自恋者渴望被注意、过于自信，他们行为变化无常而且缺乏同情心。 www.chinadaily.com.cn
Those who spent more time updating their profile on the social networking site were more likely to be narcissists, said researchers.
研究人员称，花费较多时间更新社交网站个人资料的人更有可能是自恋狂。 www.chinadaily.com.cn
Don't let narcissists become the focus of your life and you're always found talking about them when they're around you.
不要让自恋者变成你生活的重点,当他们在你周围的时候你需要制造关于他们的话题. yeeyan
Estimates on the number of narcissists range from well under1 percent of the general public to 20 percent of people in the Air Force, according to a1992 study.
根据1992年的一项研究，在大众中对自恋狂人数的估计所占比例不到1%，而在空军中则占20%。 yeeyan
Having only seen the movie pitches in written form, they found the narcissists' ideas to be about as creative as proposals from non- narcissists.
由于只看到电影的书面表达，他们认为自恋者的想法和非自恋者在创意程度方面不分伯仲。 yeeyan
In his book, he gives way to traffic behaviorist Alan Pisarski, who blames affluence for cities jammed with narcissists in BMWs.
在他的书中，他让路于交通行为学家 Alan Pisarski，他责备城市富裕阶层由于陶醉于宝马上而阻塞城市交通。 yeeyan
Male narcissists were more self- promotional in their“ About Me” descriptions, using this section as an opportunity to highlight their intelligence and wit.
男性自恋者更多的在“关于我”的描述中进行自我推销，他们会把此作为展现自己才能和智慧的绝好机会。 yeeyan
One of the best showcases for narcissists at the moment is reality TV.
目前最适合自恋者表现的场合之一是电视真人秀。 yeeyan
One observation was that narcissists tend to post many pictures of themselves with others and at parties.
有观察自恋者倾向于把自己和别人的合照以及各参加种宴会的照片贴出来。 yeeyan
So the practical upshot of this study is: don't encourage the narcissists by paying them any attention.
因此，该项研究的特殊结果是：不要给予自恋者关注来鼓励他们。 yeeyan
So narcissists create illusions and project their illusions on other people and this is part of what makes them unable to receive.
自恋欲者创造了幻想，并且在他人身上投射这些幻想，这是使他们不能获得的部分原因。 blog.sina.com.cn
Still, groups with a handful of narcissists come up with better ideas than those with none, suggesting that self- love contributes to real- world success.
不仅如此，团队中有个把自恋者比一个都没有能冒出更好的点子，这意味着，自恋对现实世界的成功有帮助。 yeeyan
To deal with narcissists, it helps to understand that they generally detest themselves at some level.
要应对自恋者，一个有帮助的方法是了解他们一般会在某个程度上十分憎恶自己。 bbs.chinadaily.com.cn
Why don't narcissists spot the cycle of early attraction followed by rejection?
为什么自恋者不注意到这一循环——一开始的有吸引力然后紧随着排斥？ yeeyan
Young narcissists do, however, have different motivations for primping their online profiles.
然而，自恋的青年确实会因为各种动机去精心打扮他们的网上形象。 yeeyan
Narcissists love to look at themselves, talk about themselves… any way they can be the center of the universe.
自恋者喜欢欣赏自己，谈论自己，喜欢任何可以成为世界中心的方式。 yeeyan
Narcissists, much to the surprise of many experts, are in the process of becoming an endangered species.
出乎大多数专家的意料，自恋者正处于变成濒危物种的过程中。 yeeyan
Narcissists are very sensitive to being overlooked or slighted in the smallest fashion, but they often fail to recognize when they are doing it to others.
自恋者对受到轻微的忽视或者冷落十分敏感，但当自己忽视他人时却无法察觉。 yeeyan
Narcissists can give the illusion of closeness, having empathy, and warmth yet they also are relational opportunists.
自恋者能给人容易接近，有同情心，温暖亲切的幻觉，但是他们也是关系的机会主义者。 yeeyan
Narcissists may seem cocky and self- centered, but on the inside they feel worthless and ashamed.
自恋狂看起来自大、以自我为中心，但内心里他们感觉自己很没用很惭愧。 yeeyan
Narcissists tend to show a high degree of self- identity, their narcissism is betting on the outside world blocked after the measures taken.
自恋者们往往表现出高度自我认同，他们的自恋是在对外界投注受阻之后采取的措施。 qfpaper
Narcissists will do everything, and trust me everything, in their capacity to fight for their passions and love, which is you, my lady.
相信我，自恋的人会尽其所能地为了得其所爱而斗争，是的，就是为了你，女士。 yeeyan |