| 释义 |
nanshaCOCA²⁵⁴³³⁷⁺⁶BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
🌏南沙区；沙群岛
In other words, places in the Pearl River Delta like Qinhai, Nansha, and Hengqian where new experimental reforms will be launched as a precursor to rolling them out more widely in the domestic market.
也就是说，珠三角的前海、南沙、横琴将成为新的改革试点，继而推广到内地市场。 fortunechina
Lu advised the local government to build Huangshan and Lushan Mountains into the “ Victoria Peak in Nansha”.
吕俊宏建议把黄山和鲁山建成森林公园，从而打造出南沙自己的太平山。 dayoo
Studies on internal waves and fine structure in the regions surrounding the Nansha Islands are reviewed.
作者综述了南沙海域内波及细结构研究现状。 cnki
The Cruise on the Riverside of Nansha, a long travel sketch by Zhanghong, is a lyric prose to expresses her strong emotion.
张虹女士的《在南沙河畔游走》是一篇有着浓郁抒情色彩的纪行散文长篇。 cnki
The application of large caisson in Nansha Port Area Phase I Project of Guangzhou Port and the construction technology are introduced.
介绍广州港南沙港区一期工程中所应用的大型沉箱及施工工艺。 dictall
The characteristics of the annual period of absorbing shortwave radiation on sea surface are remarkable in Nansha and Xisha, with the maximum appearing in the winter- half year.
南沙和西沙海面吸收短波辐射年周期特征明显，极大值出现在冬半年。 cnki
The organic carbon contents, compositions and distributions of various biomarker compounds were examined in leg NS90-103 of marine sediment core from chinese Nansha sea areas.
研究了南沙海域 NS90—103柱样有机碳含量、各类生物标志化合物的组成和分布及其地球化学意义。 dictall
This paper reports condition of water pollution of Nansha River, analyzes reason of pollution, and puts forward some measures for pollution control of Nansha River.
调查了南沙河水质污染的情况，分析了造成污染的原因，提出了治理南沙河污染的几点建议。 chemyq
According to the Shanghai Morning Post, the vessel, China Yuzheng311, will go to Beibu Bay and then the Nansha Islands after providing protection to Chinese fishermen operating around the area.
据《新闻晨报》报道，渔政311船完成此次西沙海域的维权护渔行动后，将赴北部湾执法，而后将择日赴南沙群岛巡航。 www.chinadaily.com.cn
As to your first question, we have made clear the Chinese Government's position on the Nansha Islands on many occasions, which is well- known to the world.
至于第一个问题，我们已多次重申中国政府在南海问题上的立场，这一立场是众所周知的。 putclub
Barriers will be set by both new energy resources development and energy conservation to Guangzhou, its Nansha and its economic transformation.
既有新能源资源开发和节约能源到广州，南沙及经济转型的障碍将被设置。 aipear
By means of this method, the3-D numerical simulation of the test area at Guangzhou Nansha Port is executed, and the results are compared with the test data.
利用该方法对广州南沙港某一试验区进行三维有限元数值计算，并与实测值进行了对比。 com
By using a lot of geophysical data and investigation reports, several unconformities and their accompanied tectonic movements are discussed in all basins of Nansha area, South China Sea.
运用地质构造活动论和地壳演化阶段论的观点 ，分析、研究了南沙海域区域构造演化的历史及其与盆地形成的关系。 dictall
China enjoys indisputable sovereignty over the Nansha Islands and their adjacent waters.
中国对南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。 www.fmprc.gov.cn
China has been claiming sovereignty over almost the entire body, including the Xisha and Nansha islands, since ancient times.
中国自古以来一直声称对几乎整体海域享有主权，其中包括西沙群岛和南沙群岛。 tingvoa
China holds indisputable sovereignty over Nansha Island.
中国对南沙群岛拥有不可争辩的主权。 putclub
Disputes over the sovereignty of Nansha island have been a long-standing source of tension.
在南沙岛屿主权争议一直是紧张的长期来源。 tingvoa
GDIH also own the Guangzhou Development Oil Sales Company Limited, which uses the Nansha terminal to meet the growing need for fuel oil in the Guangdong market.
其全资子公司广州发展油品销售公司将依托南沙油库在珠三角地区开展燃料油经营业务。 www.gongsi001.com
I'd like to stress that China has indisputable sovereignty over the islands in the South China Sea including Xisha and Nansha Islands.
我想强调，中国对包括西沙、南沙在内的南海诸岛拥有无可争辩的主权。 www.fmprc.gov.cn
I'm going to Shenzhen, Hong Kong or Hainan, I'm not going to Guangzhou, Panyu or Nansha. What about you?
我要去深圳，香港或者海南，我不打算去广州、番禺或者南沙。你呢？ blog.sina.com.cn
It establishes a new concept of a combined traffic for Nansha in the Pan- Pearl River Delta, with an advanced network of highway and waterway.
南沙港通过发达的陆路水路网络，确立“泛珠三角”交通一体化新概念。 cosfregz
On your second question, China has indisputable sovereignty over the Nansha islands and their adjacent seas. China has ample historical and jurisprudential evidences on that.
关于第二个问题，中国对南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，中国对此拥有充分的历史和法理依据。 www.fmprc.gov.cn
Osmund chamomile has spread in Nansha zone, more attention would be paid to.
薇甘菊在南沙地区已有蔓延迹象，应引起重视。 chemyq
Our overall development target id :Based on guangzhou, develop Nansha into the logistical center of the Pearl River Delta;
我们的总体发展目标是：紧紧抓住广州将南沙发展成为珠江三角洲地区的物流中心； nansha-port
Sovereignty claims over Huangyan Island and Nansha Islands by any other country are illegal and invalid.
任何其他国家对黄岩岛和南沙群岛的岛屿提出领土主权要求，都是非法的，无效的。 hjenglish
The naval exercises were held about250 km from Xisha island, and1000 km from Nansha island.
海军演习的举行位于距离西沙群岛约250公里，南沙岛和1000公里。 tingvoa
The dive site there is a top-grader in China in addition to “ Xisha Islands” and“ Nansha Islands” and is also one of the top-grade dive sites in Sanya at present.
该潜水点为目前国内除“西沙群岛”和“南沙群岛”之外的顶级潜水点！也是目前三亚潜水最顶级地点之一。 bbs.chinadaily.com.cn
This paper studies the model and techniques of extracting shallow water depth from TM images and image chart production in Nansha Islands and nearby sea area.
研究了南沙群岛海域 T M图像提取浅海水深的模型和方法以及影像海图制作技术。 cnki
This study is important for the global tectonic analysis and the oil and gas perambulation of the Nansha sea area.
本研究对全球构造分析和南沙海域油气资源勘查具有重要意义。 cnki |