| 释义 |
NaamanCOCA¹⁸⁹⁹⁵⁷
基本例句
纳曼¹⁰⁰
And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?
乃缦看见有人追赶，就急忙下车迎着他，说，都平安吗？ dioenglish
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
先知以利沙的时候，以色列中有许多长大麻疯的。 但内中除了叙利亚国的乃缦，没有一个得洁净的。 ebigear
And there were many lepers in Israel in the time of Eliseus the prophet: and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.
在厄里叟先知时代，在以色列有许多癞病人，他们中没有一个得洁净的，只有叙利亚的纳阿曼。 ccreadbible
In the Book of Second Kings, the story is about Naaman, the chief general of the Arameans.
《列王纪下》讲的是亚兰人的首领那曼的故事。 yeeyan
Rather than rejoicing in the wonderful miracle God had done for Naaman, Gehazi's greedy heart could only think of getting more money and things for himself.
本应该为着神在乃缦身上所行的神迹欢喜，基哈西却因着贪婪的心去求更多的钱财。 goodfriend
The King of Israel is basically saying that Naaman needs a physician, not a prophet.
他的意思就是说那曼需要的是医生，而不是先知。 yeeyan
At the end of the story of Naaman's healing we find the sad story about Elisha's servant Gehazi.
在乃缦得医治的故事尾段，我们发现以利沙的仆人基哈西可悲的故事。 chinesetodays
Because of this miracle, Naaman had believed in the true and living God.
因着这个神迹，乃缦信了那位又真有活的神。 goodfriend
He thanks the prophet, but he praises the One Whom he knows to be the ultimate Source of his healing; Naaman praises God.
他向先知道了谢，却把颂扬献给了上帝，因为他知道，上帝才是他真正的救命恩人。 yeeyan
Indeed, Naaman believes that studies of spin in biomolecules could shed light on poorly understood low-energy biochemical processes that occur in nature.
事实上， Naaman认为研究生物分子的自旋有助于揭示目前知之甚少的发生在自然界的低能生化过程。 yeeyan
Looking ahead, Naaman believes that spin devices based on organic materials such as DNA could offer several benefits.
展望未来， Naaman认为基于 DNA等有机材料制成的自旋装置提供了很多好处。 yeeyan
So Gehazi hurried after Naaman.
于是基哈西追赶乃缦。 ebigear
So Naaman left, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold and ten sets of clothing.
于是乃缦带银子十他连得，金子六千舍客勒，衣裳十套，就去了。 ebigear
That man yonder, Naaman.
那边那个男人，那阿曼。 http://source.yeeyan.org
The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever.
因此，乃曼的大麻疯必沾染你和你的后裔，直到永远。 xddhy
The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee， and unto thy seed for ever.
因此，乃缦的大麻疯必沾染你和你的后裔，直到永远。 examw
Then your life will be changed forever, just as Captain Naaman's life was changed!
你的生命就会像乃缦一样被永远地改变！ goodfriend
You may remember how God used the prophet Elisha to send Naaman to dip in the Jordan River7 times, and sure enough, Naaman had been made clean from his leprosy!
你可能还记得神借着先知以利沙让乃缦元帅到约旦河里洗七次的故事吧。就是这样，长大麻风的乃缦得了洁净！ goodfriend
Naaman had just come to know the true and living God of Israel, and his life had been changed forever!
乃缦认识了以色列的独一真神，他的生命被改变了！ goodfriend
Naaman was frustrated by the runaround he thought he was getting as he sought a cure for his leprosy.
乃缦因为想治好他的大痲疯，也以为自己被人多番推托而感到气愤。 blog.sina.com.cn
Naaman, commander of the army of the king of Syria, was a great and exalted man.
亚兰王的元帅乃缦是个大有尊荣的大能勇士。 occca
Naaman presents us with an excellent model for our own lives. Human beings must act.
那曼为我们的生命树立了楷模：人必须积极行动。 oobang
Naaman was the commander of the Syrian army.
乃缦是亚兰王军队的司令员。 yeeyan |