释义 |
mystery play ˈmɪstripleɪ 短语¹⁴⁴⁹⁷²⁺² 基本英英词源 n.-plays 神秘剧中世纪一种宣传宗教的戏剧
Noun: a medieval play representing episodes from the life of Christ来自拉丁语ministerium,服务,职业,手工业,词源同minister, minstrel。最早用于指中世纪手工艺表演者对圣经中创世纪,亚当和夏娃等故事的演绎,即表演剧。而现代意义上的奥迹剧则是另一个词miracle play,主要反映的是圣人的神秘事迹或奥迹。但后来两个词混淆在一起。 minister来自古法语menistre,仆人,奴才,管家,臣子。来自拉丁语minister,仆人,下属,下等人。来自minus,下等的,次等的,-ter,比较级后缀。后用于指现代政府的部长,大臣。比较marshall。 minstrel来自拉丁语minister,仆人,王室随从,在古法语时期引申词义小丑,弄臣,后用于指歌手,乐伎,游吟诗人等。 miracle来自拉丁语miraculum,令人惊奇之物,上帝创造的鬼斧神工之物。来自mirari,惊讶,惊奇。来自原始印欧语*smei,笑,惊叹,词源同marvel, mirror, smile。引申词义奇迹,圣迹。 play来自古英语plegan,忙于,从事,演奏音乐,玩耍。来自西日耳曼语支*plegan,忙于,从事于。来自原始印欧语*dlegh,忙于,从事于。来自原始印欧语*del,长的,词源同long, indulgent, pledge。并引申诸相关词义。 |