释义 |
mutual benefits短语¹⁴⁴⁹⁷²⁺² 基本例句 🌏互利;共同的利益;双方所共同认知互利 At the meeting, they had a cordial and candid discussion on the recent developments of bilateral relations and further strengthening friendly ties and mutual benefits between the two countries. 两国政府同意在互相尊重主权、互不侵犯、互不干涉内政和互利的原则的基础上发展两国之间的友好合作关系。 www.fmprc.gov.cn He expressed belief that China and Albania would become not only good friends of mutual trust, but also good partners with mutual benefits under new circumstances. 在新的历史时期,相信双方不仅能成为相互信任的好朋友,也将成为互利共赢的好伙伴。 www.fmprc.gov.cn Second, economic cooperation should be deepened to realize mutual benefits, maintain sound momentum of rapid trade growth and actively cultivate new growth points for bilateral economic cooperation. 深化经济合作,实现互利双赢,努力保持两国贸易快速发展的良好势头,积极培育双方经济合作的新增长点。 www.fmprc.gov.cn The important basis of bilateral relations is mutual respect, equality and mutual benefits. 两国关系的重要基础就是相互尊重、平等互利。 www.fmprc.gov.cn Both sides have conducted effective cooperation based on mutual respect, equality and mutual benefits. 两国在相互尊重、平等互利基础上开展了富有成效的合作。 www.fmprc.gov.cn Canada would like to work with China to further develop bilateral cooperation and realize mutual benefits. 加愿与中方共同努力,进一步发展双方合作,实现互利共赢。 www.fmprc.gov.cn China supports businesses with strength and good reputation as well as provinces in the northern part of China to cooperate with Mongolia and realize mutual benefits and common development. 中方支持有实力、信誉好的企业以及中国北方省份同蒙方开展合作,以实现互利双赢、共同发展。 www.fmprc.gov.cn China would like to work with Uruguay to further promote the development of bilateral friendly relations and cooperation of long-term stability, equality and mutual benefits. 中方愿同乌方一道,为进一步推动两国长期稳定、平等互利友好合作关系的发展而努力。 www.fmprc.gov.cn China would like to develop all-round cooperation with Dominica in the principle of mutual respect, equality and mutual benefits. 中方愿本着相互尊重、平等互利的原则发展同多米尼克的全面合作。 www.fmprc.gov.cn Facts have proven that the bilateral relations are based on equality and mutual benefits and conform to the fundamental interest of both sides and their people. 事实证明,中多关系是建立在平等相待、互惠互利基础之上的,符合两国和两国人民的根本利益。 www.fmprc.gov.cn He emphasized that a friendly cooperative relationship of mutual benefits serves the best interest of both countries and peoples. 中特发展互利友好的合作关系符合两国和两国人民的根本利益。 www.fmprc.gov.cn He stressed that practice proves that relations based on equality and mutual benefits are conducive to the common interest of both sides. 他强调,事实证明,建立在平等互利基础上的中巴关系符合双方共同利益。 www.fmprc.gov.cn However, such cooperation must base on trust, negotiation, equality and mutual benefits. It must proceed from actual facts, rather than deductions. 然而,这种合作必须建立在信任、协商、平等和互利的基础上,必须从事实出发,而不是依凭推论。 putclub Lee said in his message the fruitful China-Singapore relations based on mutual benefits have been consolidated through the enhancement of economic, political and cultural ties. 李显龙在贺电中表示,新中富有成果的关系是以互利为基础,并通过经济、政治、文化联系的不断深化而日益巩固。 www.fmprc.gov.cn Saakashvili said that China is a great country highly respected by Georgian people and has always been developing relations with other nations based on equality and mutual benefits. 萨卡什维利说,中国是备受格鲁吉亚人民尊敬的伟大国家,一向在平等互利的基础上与其他国家发展关系。 www.fmprc.gov.cn This friendship is built on a win-win results and mutual benefits. It not only brings real benefits to our peoples, but also forged a solid basis for our in- depth cooperation in all areas. 这份友谊建立在互利和双赢基础之上,使两国人民得到实实在在的好处,并为我们不断深化各领域合作打下坚实的基础。 www.fmprc.gov.cn We have a basic, physical need for other people;there are shared, mutual benefits in a community, so we look out for each other. 我们对其他人有一种最基本的心理需求,在社区中体现为分享和互利,所以我们会互相照顾彼此。 yeeyan We hope Japan take concrete actions to enrich China-Japan strategic relations of mutual benefits. 我们希望日方拿出充实中日战略互惠关系的实际行动。 www.fmprc.gov.cn We would like to work with the Cuban side on the basis of equality and mutual benefits to deepen cooperation and to provide assistance within our capacity. 我们愿在平等互利的原则基础上同古方继续努力,深化合作,也愿继续提供一些力所能及的帮助。 www.fmprc.gov.cn |