| 释义 |
mul·la 英ˈmʌlə, ˈmʊlə美ˈmʌlə, ˈmʊləAHDmŭlʹə, m‹lʹə ☆☆☆☆☆高COCA²¹³⁷²BNC⁶⁹⁷³⁴iWeb³⁷⁴⁵⁷
基本英英词源近义反义例句例句
n.毛拉伊斯兰教高僧复数mullahs名词mullahism
Noun:
a Muslim trained in the doctrine and law of Islam; the head of a mosque来自阿拉伯语mawla,大师，宗教导师，来自ma-,表指向，waliya,精通的。比较mufti.近义词 mulla毛拉(伊斯兰教国家对老师…
名词100%
用作名词The Mullah couldn't break his word.毛拉不能食言。
Beside them stood the Mullah, who looked happy.站在他们边上的是毛拉,他看起来很高兴。
No one had any idea why the Mullah should want a piece of rope.谁都不知道毛拉要绳子干什么。 A Taliban commander, Mullah Juma Khan, delivered a eulogy at the funeral of a slain insurgent.
塔利班头目毛拉 Juma Khan在被杀害的叛乱分子的葬礼上发表悼词。 yeeyan
An obvious next target would be Mullah Omar, the ageing Afghan Taliban leader, whom the ISI is also accused of protecting.
显而易见，下一个目标将会是上了年纪的阿富汗塔利班领导人毛拉奥马尔， ISI也被指控在庇护他。 ecocn
The Afghan government says Mullah Muhammad Omar, the Taliban leader, is based in Quetta, the capital of Baluchistan.
阿富汗政府说塔利班领袖毛拉默·罕默德奥尔马以俾路支省首府基塔为基地。 yeeyan
The same goes for Mullah Omar and other senior members of Afghanistan’s former Taliban government.
毛拉.奥玛 Mullah Omar和其他阿富汗前塔利班政府的高级官员也拥有同样的命运。 ecocn
When Mr Hoodbhoy accused one of them—a mullah from the “moderate” Barelvi school— of having Mr Taseer’s blood on his hands, the response was a lament: “How I wish I did!”
后来 Hoodbhoy指着他们中的一位来自立场中庸的 Barelvi学校的毛拉，并谴责他说手上沾了省长先生的鲜血，得到的回应是一声叹息：“要是真有就好了！” yeeyan
“ I was joking!” said the Mullah.
“我刚才是说着玩的！”毛拉说。 ebigear
“ If anybody really wants to wage jihad, he must fight the occupation forces inside Afghanistan, ” Mullah Omar told Pakistani militants in a letter.
“如果有人要发动圣战的话，那么他必须全赴加入到在阿富汗的战争中去。”毛拉·奥马尔在公开信中告诉每一个士兵。 yeeyan
“ The Only Solution Is Jihad Against the Invaders,” says one. “ Mullah Omar Is a Dagger Raised to Strike Each Occupier,” says another.
有人说“唯一的解决办法就是用圣战抵抗侵略者”另一个人说“奥马尔毛拉是刺向每个侵略者的匕首。” yeeyan
“ We are not fighting to bring Mullah Omar back or for any individual, ” said a mid-ranking commander from Dand, in Kandahar province.
“我们不是为了让毛拉奥马尔重新掌权而战，我们不为哪个人而战，”一位来自坎大哈省Dand的中层指挥官说道。 ecocn
“ Where did you find her?” asked the Mullah.
“你在哪里找到她的？”毛拉问。 ebigear
“The prison break will slow down the peace process,” said Mullah Noorul Aziz Agha, a Taliban member who recently decided to lay down his arms and work with the government.
“越狱事件将会让和平来得更迟”毛拉-努尔-阿齐兹-阿迦说，他曾是塔利班成员，但后来决定放弃武力与政府合作。 yeeyan
And just last week terrorism charges were served on Mullah Krekar, a high-profile Islamist cleric who is fighting a protracted battle to avoid deportation from Norway.
而且就在上周毛拉·克雷卡尔 Mullah Krekar这个为避免被驱逐出挪威而正争取延期逗留的名声远扬伊斯兰教士，被控以恐怖主义份子的罪名。 ecocn
As the epicurean mullah said when urged to eat some wholesome jelly, “ If it is so fortifying, why does it wobble so much?”
正如贪图享乐的毛拉说的，当有人让你吃下有益身心健康的果冻的时候，“如果这玩意真的有那么营养坚不可摧的话，为什么还抖得那么厉害？” ecocn
Baradar may have had better credentials as Mullah Omar’s brother-in-law and longtime confidant, but he was a consensus seeker, in the mold of a traditional tribal chieftain.
作为奥马尔毛拉的姐夫和多年知交，巴拉达也许被更好的信任，但他作为传统意义上的部落首领是个合格的探索者。 yeeyan
He says the former Taliban officials who have been at the talks so far don't represent Mullah Omar.
他说之前参加谈判的塔利班官员已经不再代表毛拉-奥马尔了。 yeeyan
International forces have large bases in the airport area as well as at the former residence of Mullah Omar in the western suburbs of Kandahar city.
国际部队在机场地区有一个巨大的基地，位置就在过去毛拉奥马尔位于坎大哈西郊的住所。 yeeyan
Just then the Mullah heard the sound of his donkey's feet. He looked around.
就在那时，毛拉听到驴子的蹄声。 ebigear
More powerful opposition has come from political Islam, which seeks to replace the authority of the jirga with the mullah, customary law with Islamic sharia.
更强而有力的敌对则来自政治化的伊斯兰教，他们寻求的是用“毛拉”取代支尔格的权威，用伊斯兰教法取代那些习惯法。 ecocn
NATO says it got its man, Mullah Abdul- Ghafour, in a later bombing attack, but the Taliban still hold the town.
在后来的一次轰炸中，北约称其握有塔利班的人 Mullah Abdul- Ghafour，但塔利班依然掌握了该城。 ecocn
Nor is it clear which Taliban have been talking, or whether they are backed by Mullah Omar, the group’s one-eyed foremost leader.
也不清楚塔利班是否已经在商讨，或者是否得到了独眼的组织首要领导人毛拉·奥马尔的支持。 ecocn
One time, I was reading him a Mullah Nasruddin story and he stopped me.
有一次，我给他念纳斯鲁丁毛拉的故事，他让我停下来。 kekenet
Say Iran and murdered Neda Agha-Sultan surges where a bearded mullah once stood.
比如，伊朗和被谋杀的妮达•艾嘉•索尔坦在一个长着胡须的毛拉曾经站过的地方澎湃。 yeeyan
So I read him unchallenging things, like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey.
所以我念些不那么有挑战性的东西，比如装腔作势的纳斯鲁丁毛拉和他那头驴子出洋相的故事。 kekenet
The Mullah couldn't break his word.
毛拉不能食言。 ebigear
This has put enormous pressure on NATO’s plans for Kandahar, Afghanistan’s second-biggest city and the former seat of Mullah Omar, the Taliban leader.
这给北约在坎大哈的计划增加了巨大的压力。坎大哈是阿富汗的第二大城市，前塔利班领导人毛拉奥马尔的政府所在地。 ecocn
Mullah Dadullah, the Taliban's operational commander, claims to control20 districts of southern Afghanistan, the Taliban's heartland, with12, 000 fighters.
塔利班的作战指挥官 Mullah Dadullah声称要用12000名士兵在阿富汗南部塔利班的心脏地区控制20个地区。 ecocn
Mullah Omar is thought by some to be hiding in Kandahar or Helmand. Others suspect he is in Pakistan's tribal areas.
很多人认为毛拉奥马尔正躲在坎大哈或者赫尔曼德，其他人猜测他藏身于巴基斯坦的部落地区。 yeeyan |