释义 |
mulallyCOCA⁷¹⁴¹⁶ 基本例句 n.氏穆拉利 Mr. Mulally said Thursday that he believed that the market had bottomed out. 穆拉利总裁在周四发表声明说他相信汽车市场已经在复苏了。 hjenglish Mr Mulally joined Boeing as an engineer in 1969 directly after leaving college. Mulally1969年大学毕业后就以工程师身份加入了波音公司。 ecocn Mr Mulally's first task at Ford's glass-walled headquarters in Dearborn will be to examine how the company has managed to become so cut off from its customers. 穆拉利在位于迪尔伯恩的福特总部的首要任务是调查福特为何失宠。 ecocn That is what Ford is reaping the reward for doing now, under the less exciting but steadier leadership of Alan Mulally. 现在在艾伦·穆拉力的相对平淡却稳健的领导下,福特要收获曾经的冒险种下的果实。5166bar.com “ For Ford, government loans would serve as a critical backstop or safeguard against worsening conditions, as we drive transformational change in our company, ” Mulally said. “在福特转型时期,政府贷款对防备形势进一步恶化起着关键作用。”穆拉利说。 http://article.yeeyan.org “ Our competition now is really Toyota and Volkswagen, because they are pursuing the same fundamental strategy— a full family of cars and best in class,” says Mulally. “我们的竞争对手主要是 Toyota和 Volkswagen大众,德国汽车品牌,因为他们跟我们一样在追求同样的基本策略——同级车中最好的家用乘用车,” Mulally说。 yeeyan “ We have more confidence than ever that our plan is working, but we’re still losing money, ” Mr. Mulally said in an interview. 在一次采访中,穆拉利说:“我们的计划正在有效的进行着,对于这点我们比以往更有信心,但是我们仍然在亏损。” hjenglish “ Mulally's righted the ship in North America, but now he's really got to address the needs in the rest of the world, ” he said. “M在北美市场做得很好,但是现在他真的需要增加其它地方福特的市场份额,”他说到。 blog.sina.com.cn Akerson's moves have come as Ford rides a wave of public esteem resulting from improved product quality, smart use of global resources, and the focused leadership of CEO Alan Mulally. 艾克森采取上述改革时,福特由于提高了产品质量,合理使用全球资源,以及首席执行官艾伦?穆拉利实行集中化管理,而颇得公众好评。 putclub An enthusiastic team player and a charismatic leader, Mr Mulally was also regarded by his colleagues as an engineers' engineer, since he based his decisions on hard data rather than vague hunches. 他既是一位精力充沛的团队合作者,又是一位极具人格魅力的领导者,在同事的眼中,穆拉利还是一位工程师,因为他的决定都是基于铁一般的数据而非模糊的预感。 ecocn China Development Forum President of the foreign side Alan Mulally expressed confidence in China's future development and expectation to continue to play a role for China's growth. 中国发展高层论坛外方主席艾伦·穆拉利表示,对中国的未来发展抱有信心,期待能够继续为中国发展发挥作用。 www.fmprc.gov.cn Even more significant, in the light of Mr Mulally's new job, is the drastic change that Boeing Commercial has made to its business model with the787. 更重要的是,正是由于穆拉利的新尝试,使波音民航部在生产787型客机过程中采用了大不同于以往的商业运作模式。 ecocn Ford— Alan Mulally. 福特-艾伦-穆阿里。 yeeyan Mr Mulally, who had joined Ford the year before, wanted to remake the firm with his“ One Ford” global design and development strategy. 于上年加入福特汽车的穆拉利先生想要重建福特,因此他制定了“一个福特”这样的全球性的设计方案和发展策略。 ecocn Mr Mulally was brought in to sort out the mess. 穆拉利就是被请来收拾这个烂摊子的。 ecocn Mr Mulally's thus far successful “ One Ford” strategy involves concentrating all the firm's financial and managerial resources on reviving the Blue Oval. 但目前为止穆拉里的“一个福特”战略是集中公司的财务和管理资源来振兴蓝色椭圆系列。 ecocn That is why Ford’s chief executive, Alan Mulally, set out in early2007, controversially at the time, to remake the firm around his“ One Ford” global design and development strategy. 这就是为什么福特首席执行官艾伦-穆拉利在2007年初这个有争议的时候着手围绕着他的“同一个福特”的全球设计和发展战略来重塑公司。 ecocn The big question is whether Mr Mulally's undoubted expertise in aviation can be applied in the car business. 最主要的问题是,穆拉利在航空界不容置疑的专业知识能否被运用到汽车行业中? ecocn Whether or not Ford manages to reduce its costs by enough to put it back on track will depend largely on Alan Mulally, who was recently appointed chief executive officer. 福特能否将其成本减低到足以使其经营重新上轨道,主要依赖于新上任的总裁艾伦•穆拉利 Alan Mulally。 ecocn Mulally then took the unusual step of pressing Washington to support his two primary competitors, GM and Chrysler. 然后,他作出了非同寻常的决定,向华盛顿施压以支持他的两个主要竞争者,通用和克莱斯勒。 yeeyan Mulally also forced his engineers to view the car engine from different perspective. 穆阿里也要求他的工程师从不同的方面来察看汽车改动机。 kle100 'The real competitors going forward are the ones who are going to be able to leverage their global assets around the world, ' said Mr. Mulally. 穆拉利说道:“真正不断进步的竞争者,要懂得利用杠杆效应翘动全球范围的资产”。 blog.sina.com.cn |