释义 |
mukhtar 英'mʊktɑːʳ美'mʊktɑːʳ COCA⁸⁷⁵⁸⁷BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 n.阿拉伯或土耳其经选举产生的 镇长;乡长¹⁰⁰ At the weekend, the defence minister, Ahmad Mukhtar, announced that China would be taking over Gwadar, a deep-water Pakistani port on the Arabian Sea, turning it into a naval base. 上周周末,巴基斯坦国防部长阿哈马德.穆卡塔尔宣布中国将接管瓜达尔港,并会将这个濒临阿拉伯海的巴基斯坦深水港改造成为一座海军基地。 ecocn In a typical ploy, the nazim of the southern Punjabi city of Multan, Faisal Mukhtar, promised property rights to slum- dwellers in the city. 举一个典型的例子,巴基斯坦南部旁遮普人的木尔坦的警察总长费萨尔•穆卡塔尔曾做出一个承诺,即要为城市的贫民区的居民提供房产权。 ecocn Its fighters come under the leadership of a wily red- bearded70-year-old jihadist, Hassan Dahir Aweys, and a former deputy commander of the Islamic Courts, Mukhtar Robow. 叛军的战斗人员由一个老谋深算的70岁红胡子圣战分子哈桑•达赫•阿威斯以及伊斯兰教法院联盟前副指挥官穆克塔•罗博领导。 ecocn The graphic artists of the anti- Qaddafi revolution have appropriated Mukhtar as well, superimposing his gray- bearded image over the revived Libyan flag, on posters and decals and billboards. 反卡扎菲的革命阵营也使用穆赫塔尔做宣传,摄影艺术家把他灰白胡子的影像叠加到以前的利比亚国旗上,印在海报上,贴花里和广告牌上。 yeeyan After a quick trial, Omar Mukhtar was hanged in Seluc, in front of twenty thousand of his imprisoned countrymen, whom the Italians forced to watch. 草草审讯之后,奥马尔.穆赫塔尔在瑟鲁克处以绞刑,意大利部队强行要求他所关押的2万囚犯目睹这次行刑。 yeeyan As a punishment, the colonel removed the city’s holiest modern shrine, to Omar Mukhtar, Libya’s anti- colonial hero, dumping it 50km 31 miles to the south. Qaddafi上校迁移城内最神圣的现代圣祠祭祀利比亚反殖民英雄 Omar Mukhtar作为处罚,将圣祠南迁五十公里。 ecocn At least, such schemes did not save Mr Mukhtar and other well- connected PML Q men from defeat. 至少,这样的策略是很难让穆卡塔尔先生与其他出身名门的PML- Q参选人获胜。 ecocn Before the uprising against Muammar Gaddafi, Bukatwa studied computer science at Omar Mukhtar University in Derna, around 450 kilometres to the east. 在反抗穆哈迈尔·卡扎菲之前,布卡特瓦在奥马尔穆克塔大学学习计算机。该大学位于东面450公里之外的城市达尔纳。 yeeyan His blue keffiyeh matches his beret, on which he's pinned a revolutionary button bearing the image of the adopted opposition flag and Omar Mukhtar, the hero of Libya’s anti- colonial resistance. 他的蓝色头巾和贝雷帽很配。 帽子上钉着一颗象征革命的纽扣,上面画着反对派旗帜以及奥马尔·穆克塔 Omar Mukhtar——利比亚反殖民抗争的英雄。 yeeyan It took Libya twenty years after Mukhtar’s death to become an independent nation. 但在穆赫塔尔死后20年,利比亚人民重新独立了。 yeeyan Libyans have a strong jihadist tradition, going back a century to Omar Mukhtar, who conducted a holy war for two decades against the colonising Italians; he lost but remains a heroic unifying symbol. 利比亚人拥有辉煌的圣战传统,回想一百年前的 Omar Mukhtar,曾指挥对抗义大利殖民的圣战长达二十年;虽然他失败了,但留下了英雄式的团结象徵。 ecocn On the eve of the election, they fired on supporters of Mr Hussain's main rival, the PPP's Ahmed Mukhtar, wounding two of them. 在选举的晚上,他们向胡赛因的主要对手——巴基斯坦人民党的阿莫德•穆卡塔尔的支持者们开了枪,造成了2人的受伤。 ecocn The defence minister, Ahmad Mukhtar, said Pakistani soldiers might be pulled from guarding the Afghan border. 国防部部长 Ahmad Mukhtar说,巴基斯坦的士兵可能从守卫阿富汗边疆的战士中拉回。 ecocn There were several calls between telephones registered to Ali and to Mukhtar Ibrahim in the months running up to the failed suicide bombings. 在发生未遂自杀性爆炸的前几个月里,多个通话记录的登记人都是阿里和穆赫塔尔·易卜拉欣。 yeeyan When I asked him what it meant to be the son of Omar Mukhtar in the time of the new Libyan revolution, he said simply, “ I am with the revolution.” 当我问他,在利比亚的新革命中,作为穆赫塔尔的儿子,意味着什么时,他简单的回答道,“我与革命同在。” yeeyan Mukhtar and his band hid out in the canyons and caves of the Green Mountains for nearly twenty years before the Italians finally caught him, in 1931. 穆赫塔尔和他的队伍在绿山的山谷和岩洞中和意大利周旋了20年,最终在1931年被捕。 yeeyan Mukhtar is my hero. Mukhtar是我的英雄。 yeeyan Mukhtar prosecuted her attackers and used the compensation money to start a school. Mukhtar起诉了强奸者并用赔偿金建立了一所学校。 yeeyan |