| 释义 |
muggle 英'mʌgl美'mʌgl COCA¹⁴⁶⁸⁶³iWeb³⁰⁰⁰⁵
基本例句
n.麻瓜没有魔法能力的人
Having learned to handle magic, Bloomsbury is thus returning to its Muggle non- wizard roots.
布鲁姆斯伯里学会魔咒后，开始回到自己的麻瓜非巫师根基。 ecocn
It is possible to exchange Muggle money for wizarding coins at Gringotts.
在古灵阁可以将麻瓜货币兑换成巫师的硬币。 www.hoolee8.com
This was exactly like Muggle chess except that the figures were alive, which made it a lot like directing troops in battle.
巫师棋和麻瓜棋一模一样，但它的棋子都是活的，所以使人感觉更像是在指挥军队作战。 www.hoolee8.com
What a boring muggle this man is.
这男的是一个多无趣的麻瓜啊。 yeeyan
Attempt an explanation of this using only Muggle concepts of space and time.
尝试仅仅用麻瓜的空间和时间观来解释这点。 www.hoolee8.com
Bad news for muggle parents!
这对麻瓜父母来说是个坏消息。 yeeyan
But if simple preservation of wizard kind is the goal, those who hold it may rationally consider discrimination against people with Muggle heritage an unfortunate but necessary measure.
但如果单纯的以保存巫师种族为其目标，那么以此为目标的人们便自然会认为，歧视那些有麻瓜遗传的人是一种不幸但必须的手段。 www.hoolee8.com
Colonel Fubster is just a Muggle, according to JKR, answering the curiosity of fans who wondered if perhaps the retired colonel had some larger part to play in the upcoming books.
福布斯特上校是个麻瓜，当好奇的读者怀疑这个退休的上校会在将来的故事里起更大的作用时罗琳这样回答道。 hoolee8.com
Exercise3B in the associated workbook of this chapter will take you step by step through how Muggle Geometrics work to show you how they get to that peculiar state of mind.
本书配套练习册上这一章的练习3B会带着你一步步了解麻瓜的几何规则如何作用，他们又是怎样达到那种奇怪的思想状况。 www.hoolee8.com
God, in the Muggle World, Magic is reputedly impossible!
上帝！在麻瓜的世界里，魔法还据说是不存在的呢！ yeeyan
He must return to the Muggle orphanage during school breaks.
学校关门的时候他必须被遣送回麻瓜的孤儿院。 iciba
He vanished, with his plans for seizing power, and his schemes for Muggle torture, and his dreams of the Deathly Hallows, dreams in which I had encouraged him and helped him.
他消失了，带着他争权夺利的计划，他虐待麻瓜的阴谋，还有他寻找死亡圣器的梦想，而我曾经在这些梦想上鼓励和帮助过他。 okread.net
If magic was recessive, then Muggle-borns and half-bloods would pose no threat to the wizarding gene pool.
如果魔法等位基因是隐性的，那么麻瓜出身和混血的巫师不会对魔法基因库产生任何威胁。 www.hoolee8.com
If you're a muggle who wants to be a wizard, prepare for a disappointment.
如果你是个想成为巫师的麻瓜，这课程准让你失望。 yeeyan
In the mortal or Muggle realm, engineers have for years tried with varying degrees of success to build such a device.
而在凡人或称麻瓜世界中，工程师们也在经年累月地努力研制这样的装置，并或多或少地取得了一些成功。 ecocn
It's like the Ministry Cars, the Knight Bus, and Wizarding Wireless, which also borrow their form from Muggle technology but which are magical devices.
它就像魔法部的汽车，骑士公共汽车，巫师无线电一样，都是借鉴了麻瓜技术的魔法设备。 www.hoolee8.com
One of the first things that Harry learns in his new world is that much of the muggle technology he grew up with is not to be found.
哈利在这个崭新的世界里最先学到的事情之一就是大多数他一直接触的麻瓜科技在这里是不适用的。 www.hoolee8.com
Severus did not say anything. Anywhere with lots of muggle kids did not appeal to him.
西弗勒斯没有说话。任何麻瓜小孩多的地方他都不喜欢。 blog.sina.com.cn
Whatever the reasons for the lack of muggle technology in the wizard world, one thing is certain.
不管麻瓜科技在魔法界罕见的原因是什么，有一件事是肯定的。 www.hoolee8.com
Muggle flocked to see Harry Potter and the Sorcerer's Stone which grosses nearly a billion dollars worldwide.
麻瓜们成群结队去看哈利波特和魔法石，这部电影在世界上净收十万美元。 hjenglish |