| 释义 |
Arnault ˌɑːrˈnoʊ COCA⁶⁴³⁵⁵BNC¹⁴⁴⁶⁶⁴⁺³
基本例句
阿尔诺¹⁰⁰
In the late1990s, for example, Mr Arnault saw that there was a risk that as a maker of leather goods alone, Vuitton could be perceived as boring.
例如，20世界90年纪末，单纯作为一家皮具产品制造商，威登可能会让人觉得单调，阿诺特认为这有一定的风险。 ecocn
Mr. Arnault and the property investors hope to extract value for investors from Carrefour's property assets, worth at least Eurose billion$20 billion.
阿尔诺先生和物产投资者希望从家乐福150亿欧元合200亿美元的资产中抽取利益给与投资人。 ecocn
ON HIS way to creating the world’s biggest luxury group and becoming the richest man in France, Bernard Arnault has made a career of swallowing grand, family- owned businesses.
伯纳德·阿诺特正在创建世界上最大的奢侈品集团，并成为法国最富有的人，他已经为了吞并那些庞大的家族企业做了大量的工作。 yeeyan
The mistrusting journalists of Les Echos fret that Mr Arnault will try to use the paper to bolster his position at the heart of this chummy network.
《回声报》充满疑虑的记者们担心，阿尔诺先生会利用该报加强他在这一关系网中的地位。 ecocn
The French authorities are investigating the opaque derivative instruments that Mr. Arnault used to build his stake, amid concerns that he might have violated disclosure laws.
法国当局正在调查阿尔诺先生用于筹建股票的金融衍生工具是否具有透明度，他有可能违反了股份披露的相关法律规定。 yeeyan
The trouble is that Bernard Arnault, the boss of LVMH, says he does not intend to sell his drinks business.
问题在于， LVMH的老板伯纳德•阿诺说，他不打算出售自己的酒品业务。 ecocn
“ Clearly for us, it is very similar to what we did in Japan, ” said Mr Arnault.
伯纳德阿尔纳特先生说道：“我们很清楚，这与我们曾在日本开设新店时的状况十分相似。” bbs.translators.com.cn
After all, critics point out, editors at La Tribune have repeatedly denounced Mr Arnault for attempting to interfere with its coverage.
批评家们指出，毕竟，《论坛报》的编辑们不断批评阿尔诺先生企图干预报纸的报导事务。 ecocn
Bernard Arnault, LVMH’s chairman, is known for his penchant for acquiring family-owned firms.
而众所周知的是，路易威登的董事长伯纳德.阿诺德一直以收购家族产业为好。 ecocn
Both protests aimed to influence Bernard Arnault, a luxury-goods tycoon who is France's richest man— but to very different ends.
两家报纸的抗议行动都旨在对奢侈品大亨、全法国最富有的人贝尔纳•阿尔诺施加影响——但目的各有不同。 ecocn
Employees at La Tribune do not want Mr Arnault, who owns the paper, to sell it, for fear that they might lose their jobs.
《论坛报》的雇员们担心可能失业，因而不愿公司所有者阿尔诺先生出售报社。 ecocn
In fashion world, Bernard Arnault has become the idol for everyone, not only for his way of living, but more for his skillful operation in capital game.
在时尚界，伯纳德·阿诺特几乎成了追捧的偶像，不仅仅是因为他的处事风格，更多的则是他在资本游戏中的游刃有余。 www.qikan.com.cn
Morgan Stanley, which denies Mr Arnault's accusation, helped to take Gucci public in1995 and then helped it to fend off the takeover bid by LVMH in1999.
摩根士丹利曾在1995年帮助 GUCCI上市，又在1999年帮助它阻止 LVMH的收购。 摩根士丹利对阿尔诺的指控矢口否认。 ecocn
Mr Arnault has lost patience with La Tribune, which has turned a profit in only two of the13 years he has owned it.
阿尔诺先生业已对《论坛报》失去了耐心，该报在其麾下13年的时间里只有两年的时间能够赢利。 ecocn
Paris's loss is Mr Arnault's gain.
巴黎所失正是阿尔诺所得。 ecocn
So is Mr Arnault, who was a witness at Mr Sarkozy's wedding.
阿尔诺先生亦是如此，他曾是萨科齐先生婚礼的嘉宾。 ecocn
Three months ago Mr Arnault began what may become his longest, most spectacular takeover battle yet.
三个月前阿诺德先生就开始了他最为漫长也最为惊人的收购战争。 yeeyan
Arnault fought quite a few court battles to secure his control over the company.
阿诺打了几场官司才保住公司的经营权。11cd.net
Arnault grew up in Northern France and graduated from university in1971 with a degree in engineering.
阿诺成长于法国北部，一九七一年从大学毕业，取得工程学学位。11cd.net |