释义 |
Morita mɒˈriːtə COCA⁵⁵¹⁹⁹BNC⁵⁶⁹⁸¹ 基本例句 n.莫里塔¹⁰⁰ Ibuka was to be the engineering genius behind the brand which Morita created. 而井深大正是盛田昭夫打造的品牌背后的天才工程师。 ecocn Sony’s co- founder, Akio Morita, had to battle with his own engineers and executives who argued that a tape-player without a recording function would never work. 索尼的共同创始人,盛田昭夫,还不得不为此与它的工程师们和高层管理人员进行斗争,而那些人认为这一没有录音功能的卡带机将不会有什么作为。 ecocn The company, says Morita, is not constricted by a formal research and development budget; it simply pours as much money as seems necessary into a promising idea. 森田说,索尼不受限于一个正式的研究和开发预算,而是为了一个看起来有前途的点子不吝惜金钱。 yeeyan The original Walkman was created for the co-founder of Sony, Akio Morita, who wanted to be able to listen to operas during his frequent plane trips between Japan and the United States. 起初,沃克曼是专门为索尼公司的合伙创始人盛田昭夫发明的,他经常往来于日本和美国之间,想在飞机上欣赏歌剧。 yeeyan “ Everybody gave me a hard time,” Morita wrote in his memoirs in1986. 1986年盛田昭夫在回忆录中写道“当时每个人都在向我发难”。 ecocn After the defeat, Ibuka opened a communications- equipment business in a Tokyo shed, and Morita joined him. 日本战败之后,井深在东京的一个小破屋开始了通讯设备业务,不久盛田加入。 yeeyan Akio Morita had no money, no experience, no external support when he started his business. 盛田昭夫创业时没有钱,没有经验,没有外部支持。 yeeyan Akio Morita’s family had been in the sake brewing business for15 generations and he was expected to continue the tradition. 盛田昭夫家族做了15代日本清酒生意,家里人希望继承这一传统。 yeeyan Brilliant entrepreneurs like Soichiro Honda and Akio Morita at Sony set about building the future. 聪明的企业家像本田宗一郎和索尼的盛田昭夫开始建筑未来。 ecocn Even Sony's Morita, who knows the American mind well enough to have outguessed some U.S. marketing men as to what products would sell well, takes that line. 索尼的盛田对美国人的需要了解得很透彻,他比某些美国市场人士更知道在美国什么商品会卖得好。 yeeyan ' People do not view her as a significant politician. She is a media celebrity,' says Minoru Morita, a political analyst. 政治分析师森田实 Minoru Morita说,人们不把她看作是一位重要政治家,她是个媒体名人。 ecocn Son of a manufacturer of soy sauce and sake, Morita started out as an engineer. 作为酱油和米酒制造商的儿子,盛田是以一个工程师出道的。 yeeyan Though exports and industrial production are recovering, their levels remain well off their peak, saddling companies with excess capacity and employment, Mr. Morita said. Morita先生说,尽管出口和工业生产在恢复, 但是企业面临的产能和雇员过剩的问题,正好抵消了这个增长. yeeyan Ultimately, the successful student of Morita therapy learns to accept the internal fluctuations of thoughts and feelings and ground his behavior in reality and the purpose of the moment. 最终,成功学习了森田疗法的人学会了接受内心的情绪波动并将他的注意力放在目前现实外部世界中及当前手头的事情。 yeeyan When Morita opened the first Sony store in America he hung a huge Japanese flag above the entrance. 当盛田在美国第一家店铺开张时,他在入口上悬挂了一面巨大的日本国旗。 yeeyan Morita did not believe in doing market research. 盛田不相信市场调查。 yeeyan Morita has been calling for Japan to open its industry more rapidly to U.S. investment, though he gives the idea a characteristic Japanese twist of self- interest. 盛田一直要求日本更加快速地开放美国对其石油产业的投资,不过他这个赋予了想法以日本特色---拐弯抹角地保护自己的利益。 yeeyan Morita knew that his success would come where there was no established competition. 盛田知道他的成功来自尚未确立竞争者。 yeeyan Morita originally called his company the Tokyo Tsushin Kogyo Kabushiki Kaisha Tokyo Telecommunications Engineering Corporation. 盛田最初给他的公司取名“东京通信工业株式会社”。 yeeyan Morita psychotherapy was developed by Japanese psychiatrist Shoma Morita in the early part of the twentieth century. 森田疗法是20世纪前叶由日本森田正马教授创立的。 yeeyan Morita therapy is not really a psychotherapeutic method for getting rid of“ symptoms”. 森田疗法并不是一种企图消除‘症状’的精神疗法。 yeeyan Morita visited the U.S. the next year and returned certain that the radios would sell fast in the U.S. 在第二年盛田访问了美国,回来后他肯定在美国收音机将会很好卖。 yeeyan |