| 释义 |
MontezemoloCOCA²⁵⁴³³⁷⁺⁶BNC¹¹⁴⁰²⁴⁺⁵
基本例句
蒙泰泽莫洛
Di Montezemolo has once again blamed the early season uncertainty over double-decker diffusers for playing a part in Ferrari's troubles this season.
迪·蒙特泽莫罗再次谴责赛季之初对双层扩散器的不同在法拉利在本赛季的麻烦中占据了一部分。 ferrari-china.com
“ The polemics are of no interest to me, ” Montezemolo said at the Maranello factory.
蒙特泽莫罗在马拉内罗公众说：“我对于战术不感兴趣。” f1-zone
“ We managed to win and that is down to you and I want to thank you all for it, ” said Montezemolo.
“我们设法去赢比赛，并且达到了这个要求，我想谢谢你们所有人。”蒙特泽莫罗说到。 f1-zone
“It is even more strange to remember that he was a main contender for victories only five months ago, ” Montezemolo told La Gazzetta dello Sport on Thursday.
“五个月前，他还在为胜利而奋斗，现在想起来，有点怪怪的。”蒙特泽莫罗对意大利体育报这样说。 blog.sina.com.cn
As for Vettel, Montezemolo said: “ There is absolutely nothing going on, apart from the congratulations for a wonderful season and the fact that he knew how to benefit from the last race in Abu Dhabi.”
至于瓦特尔，蒙特泽莫罗说到；“这事完全是不可能的，祝贺他有一个很好的赛季，并且事实是他知道怎么从去年的阿布扎比站吸取经验。” f1-zone
As Chairman Montezemolo said recently, all the great champs want to come to Maranello sooner or later.
正如蒙特泽莫罗主席最近所说的，所有伟大的冠军们都想来到马拉内罗，迟早的问题。 ferrari-china.com
But with the battle now receding, Montezemolo has explained that Le Mans would be a difficult project to spearhead alongside Ferrari's ongoing F1 foray.
然而现在争斗结束了，蒙特泽莫罗解释说勒芒赛事对于正在进行 F1比赛的法拉利来说太困难了。 ferrari-china.com
But perhaps speedy results should be expected from a firm where the main shareholder, Luca Cordero di Montezemolo, is also the boss of Ferrari.
但我们也许应该期待转机会来得很快，因为这家公司的大股东 Luca Cordero di Montezemolo也是法拉利 Ferrari的老板。 ecocn
Chairman Montezemolo met Stefano Domenicali and the technicians with an eye to the upcoming races, but also talking about the development of next year's single- seater.
蒙特泽莫罗主席与斯蒂法诺·多梅尼卡利会面，并同技师们着眼于即将到来的比赛，同时还谈论了关于明年赛车的发展问题。 ferrari-china.com
Di Montezemolo told reporters at an event in Florence today that Ferrari was considering a straight choice between Alonso and Raikkonen as Massa's2010 team-mate.
蒙特泽莫罗说，在一个记者在佛罗伦萨事件今天，法拉利正在考虑阿隆索和莱科宁之间的直接选择，马萨的2010年的队友。 ferrari-china.com
Di Montezemolo volunteers to do his bit
迪•蒙特泽莫罗志愿尽一份力 ecocn
Ferrari chairman Luca di Montezemolo visited Massa in the AEK Hospital on Monday, after dedicating the team's second-place finish in Sunday's Hungarian race to his absent driver.
法拉利主席蒙特泽莫洛在周一时去 AEK医院看望马萨，在周日的匈牙利大奖赛领取了车队第二名的奖杯后看望他们缺席的车手。 f1-zone
Ferrari president Luca di Montezemolo says Kimi Raikkonen must seize the opportunity and win the world championship for the Italian team next season.
法拉利总裁蒙特泽罗表示莱库宁必须抓住机会在下个赛季为法拉利赢得世界冠军。 blog.sina.com.cn
I think it was Ferrari president Luca di Montezemolo that convinced him.
我认为法拉利总裁蒙特泽莫罗很相信他。 ferrari-china.com
It's only the first race, but this is credit to the people in Italy, the mechanics and presidentLuca Di Montezemolo, the28-year-old Spaniard said after recording his22nd career victory.
“这尽管是第一场比赛，但是这场比赛却为意大利人民、车队机械师和车队总裁蒙特泽莫罗带了荣誉”这位28岁的西班牙车手在获得他的第22个分站赛冠军后说。 yeeyan
Moggi attacked Luca Montezemolo for not defending the Bianconeri enough.
莫吉还攻击蒙特泽莫罗，称其没有好好的保护尤文。 juvezone
There are all sorts of theories about what Montezemolo personally wants to get from the negotiations.
而关于蒙特泽莫罗个人想从谈判中捞到什么也有各种各样的猜测。 hellof1
What's for sure is that Felipe will be ready for the start of the2010 season, as has been underlined several times, the last time just last night in Madrid, by Ferrari Chairman Luca di Montezemolo.
现在确认的是马萨将会在2010赛季的揭幕站回归，正如已经强调多次的一样，最近一次是昨天晚上在马德里由法拉利主席蒙特则莫罗强调的。 f1-zone
When Montezemolo returned as President in1991 after more than15 years away, he found a company unable to see the difficulty it was in.
而蒙特泽莫罗也在1991年，阔别15年之后重操主席一职，他发现公司没能看到自己所处的困境。 ferrari-china.com
Montezemolo said he was “ struck by the enthusiasm people from F1 supported us when a break-up seemed unavoidable.”
蒙特泽莫罗说：“在分裂似乎不可避免的时候， F1狂热的车迷仍然支持着我们，我被深深的打动。” ferrari-china.com
Montezemolo, 62, is to be succeeded by vice chairman John Elkann and will remain on the supervisory board and as the head of Ferrari.
蒙特泽莫罗将继续留在集团董事会，并将继续担任法拉利公司主席。 semads |