释义 |
MontargisBNC²³⁶²¹³⁺¹ 基本例句 n.蒙塔日在法国;东经 2º44' 北纬 48º00' In the history books it is known as the Montargis letter and apparently the Montargis letter is revered as one of the party's founding texts. 在历史书中,这被称为蒙达顿信件,而且蒙达顿信件也显然被认为是党创立文书之一。 yeeyan Like many educated Chinese at the time, he believed the future lay in learning from the West and so he came to France, in fact to Montargis, where there was an agricultural training college. 如同当时许多受教育的中国人一样,他坚信前途贵在向西方学习,所以他来到了法国,实际上是到了蒙达顿,那里有一所农业培训的大学。 yeeyan No, there is no special reason to come to Montargis if you are a tourist, unless, that is, you are Chinese. 是的,没有什么特殊的理由吸引你作为一个游客去蒙达顿旅游,除非,只有一点,你是一个中国人。 yeeyan There is nothing particular to draw you to Montargis, which is really just like thousands of other small provincial towns dotted across France. 蒙达顿没有什么特别的可以吸引你,他像遍布法国的其他小城镇没什么区别。 yeeyan Thousands of Chinese students came to France and, thanks to Li Shizeng's connection, hundreds based themselves in Montargis, where there was a rubber factory belonging to the American firm Hutchinson. 成千上万的中国学生来到法国,幸亏有李石曾的联系,上百个学生在蒙达顿都可以自食其力,那里有一个属于美国哈钦森公司的橡胶厂。 yeeyan |