释义 |
mon·as·ter·ies 英'mɒnəstrɪz美'mɒnəstrɪz COCA³⁰⁴⁶⁸BNC¹⁴⁰⁴⁵Economist³⁴³¹⁸⁺³ 基本英英例句例句 n.修道院⁵⁶;寺院⁴³名词monastery的复数形式¹.原型monastery的复数 名词 monastery: the residence of a religious community用作名词Monasteries are erecting new buildings.修道院也建了新楼。 Monasteries usually have many daily rituals and religious services.僧侣们每日都须在修道院中举行宗教仪式。 Then they destroyed the Tibetanmonasteries.接着又摧毁了西藏的寺院。 Buddhas and Bodhisattva statues have been placed for worship inmonasteries.佛像和菩萨雕塑供奉在寺院里,让人们拜祭。 Loans have come from the Vatican, as well as monasteries and museums in Europe and America. 展出的物品来自梵蒂冈,有些来自欧洲、美洲的修道院与博物馆。 ecocn On completing their training, young monks, typically in their early20s, used to confine themselves in their monasteries or to lofty hermitages to practise meditation. 年轻的僧侣完成学业时刚过20岁,通常要限制在自己的寺院或中崇高的隐居处修炼冥思。 yeeyan The destruction of its monasteries spread a loathing of China that endures. 毁坏寺院的行为传播了对中国的厌恶,这种情绪迄今挥之不去。 yeeyan “ Five monasteries and35 buildings collapsed in the town, ” he said. 塔莱镇有5座修道院和35座房屋倒塌。 cri Although the number of monks in most monasteries has declined over the decades, Mount Athos has enjoyed a revival in the last25 years. 尽管近几十年大多数修道院的修道士数量大大减少,但阿索斯山在过去的25年里仍经历了复兴。 edu.sina.com.cn Apparently he spent a lot of time in the local monasteries poring through writings. 很显然他花费了很多时间在当地的修道院细细地研读著作。 yeeyan As a well-known Buddhist sanctuary, Mt. Emeishan once had more than100 monasteries. 作为著名的佛教圣地,峨眉山上的寺庙超过了100座。 yeeyan Between the12th and16th centuries these manuscript illustrations, painted on palm leaves, were miniaturised versions of the vast murals that decorated Jain and Buddhist monasteries. 在12世纪至16世纪期间,这些在棕榈叶上绘制而成的画作手稿,其实是耆那教和佛教修道院的巨幅壁画的缩小版。 topsage Buddhist monasteries rub shoulders with crumbling French colonial mansions, and the gentle pace of life makes this a popular place with backpackers and longer-term expats alike. 在琅勃拉邦城中,佛教寺院和法国殖民地豪宅挤在一起,错落有致。 而这里悠闲的生活最受背包客和长期旅行者青睐。 yeeyan During the height of monastic power in the Middle Ages, thousands of monasteries dotted Greece. 在宗教权力最强的中世纪,希腊分布着数千所修道院。 edu.sina.com.cn He dissolved all of England's monasteries and nunneries because they were more loyal to the Pope than to their English kings. 他解散了所有英国的修道院和修女院,因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。 putclub In Bulgaria, I would go for the medieval monasteries and Black Sea resorts. 在保加利亚,我推荐到中世纪修道院和黑海度假地。 yeeyan Loans have come from world capitals and from remote monasteries, such as Einsiedeln in Switzerland. 展品有的来自世界各地的大城市,有的来自瑞士艾因西德伦这样偏远的修道院。 ecocn Most of the monasteries and temples on Mt. Emeishan were built during the Eastern Han Dynasty 25-220AD, while others were added later. 峨眉山大部分寺院都修建于东汉年代公元25到220年,也有一些是在这之后修建的。 yeeyan Stones are carved with ritual incantations, prayer flags blow in the high mountain winds and devoted chanting comes from the numerous monasteries along the way. 石头上刻满了宗教咒语,祷告旗在岗顶劲风中飞舞,一路上的寺院中传出虔诚的吟诵。 ecocn Tawang is a centre of Tibet’s Buddhist culture, with one of the biggest Tibetan monasteries outside Lhasa. 达旺是西藏佛教文化的中心,同时也是拉萨以外的最大的藏传寺庙之一。 yeeyan That program has matured into the Emory- backed plan to introduce modern science into Tibetan monasteries in India within the next few years with help from the Library of Tibetan Works and Archives. 那个项目发展为艾莫利大学支持的计划—--在藏人作品和档案图书馆的帮助下,在未来几年,艾莫利大学把当代科学介绍到在印度的藏人寺庙中去。 yeeyan There were hundreds of schools in England, some in monasteries and cathedrals, others founded with individual charitable endowments, often with a large bunch of private pupils paying modest fees. 英格兰有上百所学校,一部分在修道院和教堂里,另一部分在得到私人慷慨捐赠的慈善学校里,通常那些自费的学生们要交适量的学费。 ecocn Unlike at other Pyrenean monasteries, no looting had occurred here during the French Revolution, so both its art and message had survived. 跟比利牛斯地区的其他修道院不同,在法国大革命的时候,这里没有发生过抢劫,墙壁两边的艺术品和信息都保存至今。 yeeyan With the demise of Rome, in the early Christian centuries, these philosophical academies, these philosophical schools, were absorbed into the medieval monasteries. 随着罗马帝国的灭亡,在基督世纪的初期,这些哲思学院,这些哲思学校,被中古世纪的修道院吸收。163 |