| 释义 |
MohiCOCA²¹⁴³³²
基本例句
莫希¹⁰⁰
Ki te kotia te tangata i te hapati, kei takahia te ture aMohi;e riri ana oti koutou ki ahau, moku i whakaora rawa i te tangata i te hapati?人 若 在 安 息 日 受 割 礼 ， 免 得 违 背 摩 西 的 律 法 ， 我 在 安 息 日 叫 一 个 人 全 然 好 了 ， 你 们 就 向 我 生 气 麽 ？
A i haere atu ratou i reira ki Peere: ko te puna ia i korero ai a Ihowa ki aMohi, Huihuia te iwi, a maku e hoatu he wai ki a ratou.以 色 列 人 从 那 里 起 行 ， 到 了 比 珥 比 珥 就 是 井 的 意 思 。从 前 耶 和 华 吩 咐 摩 西 说 ： 招 聚 百 姓 ， 我 好 给 他 们 水 喝 ， 说 的 就 是 这 井 。
A whakanohoia iho e ia ki nga pokohiwi o te epora hei kohatu whakamahara mo nga tama a Iharaira;hei pera me ta Ihowa i whakahau ai ki aMohi.将 这 两 块 宝 石 安 在 以 弗 得 的 两 条 肩 带 上 ， 为 以 色 列 人 做 纪 念 石 ， 是 照 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的 。
Na, ka unga ratou eMohiki te whawhai, he mano no tenei iwi, no tenei iwi, me Pinehaha tama a Eratara tohunga, ki te whawhai, me nga mea tapu ano, me nga tetere i tona ringa hei whakaoho.摩 西 就 打 发 每 支 派 的 一 千 人 去 打 仗 ， 并 打 发 祭 司 以 利 亚 撒 的 儿 子 非 尼 哈 同 去 ；非 尼 哈 手 里 拿 着 圣 所 的 器 皿 和 吹 大 声 的 号 筒 。
Me te whitiki whakairo e mau ana ki tona epora, kotahi ano te mea i hanga ai raua, me te hanganga ano;he koura, he puru, he papura, he ngangana, he rinena miro pai;ko ta Ihowa i whakahau ai ki aMohi.其 上 巧 工 织 的 带 子 和 以 弗 得 一 样 的 做 法 ， 用 以 束 上 ， 与 以 弗 得 接 连 一 块 ， 是 用 金 线 和 蓝 色 、 紫 色 、 朱 红 色 线 ， 并 捻 的 细 麻 做 的 ， 是 照 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的 。
Battle ofMohi莫伊战役 |