释义 |
Mog·a·dish·u 英ˌmɒgəˈdɪʃuː, -ˈdiːʃuː美ˌmɑgəˈdɪʃu, -ˈdiʃuAHDmŏg'ə-dĭsh“›, -dēʹsh› 高COCA²¹¹²⁵BNC¹⁹¹⁰¹ 基本英英近义反义例句例句 n.摩加迪沙索马里的首都=Mogadiscio¹⁰⁰. 国家首都
Noun: the capital and largest city of Somalia; a port on the Indian Ocean近义词 Mogadiscio摩加迪沙
名词100% 用作名词Mogadishu tosses lamb meat to the sharks.摩加迪沙正将小羊肉扔给鲨鱼。 Meanwhile, Mogadishu is getting worse again.同时,摩加迪沙的情况又一次正在变糟。 A solution to Somalia’s problems will not be found on the high seas or on the country’s barren farmland, but only in the capital, Mogadishu. 单单加强公海安全或者摆脱国内农业困境不能解决索马里问题。 想找问题的答案只能着眼于首都摩加迪沙。 ecocn It is keen to kill as many militant jihadists in Somalia as possible. It may have had a hand in the recent death of Shabab fighters south of Mogadishu. 美国热切希望尽可能多地消灭索马里的圣战武装分子,它可能还在最近消灭摩加迪休南部青年党武装的行动中插了一脚。 ecocn Over the past years, as the courts strove to overcome the Mogadishu warlords, they developed militias, some of which have been pooled into a centrally commanded force. 过去,这些法院为致力于战胜摩加迪沙的军阀,发展了民兵武装,其中一些人已经汇聚成为一个统一指挥的部队。 ecocn The government is battling for its survival as Islamist insurgents close in on the capital Mogadishu and the seat of parliament in Baidoa. 伊斯兰叛乱分子正在向首都摩加迪沙和议会所在地拜多阿逼近,索马里政府正在为自己的生存而战。 ebigear The need for aid work in Mogadishu is overwhelming, but the determination and grace of the Somali people gives me the energy and inspiration to carry on with my work. 摩加迪沙对援助的渴求很强烈,但索马里人民身上表现出来笃定和仁慈带给我力量和灵感,让我继续投入到本职工作中去。 yeeyan The United Nations said that about 47,000 people had fled Mogadishu in the past two weeks after fighting flared in the Somali capital, killing about400 people, most of them civilians. 美国声称,在过去两周之内,由于索马里首都摩加迪沙发生战争,已经有47,000人逃离了那里。在战乱中有400人身亡,死者大部分为平民。 ecocn A rusty and bullet-ridden Coca Cola sign gives a telling welcome for visitors to the volatile city of Mogadishu. 这个弹痕累累锈蚀的可口可尔标志牌向游客表示,欢迎来到摩加迪休这座爆炸性城市。 www.mister.org.cn AMISOM forces protect key sites in Mogadishu including the airport, the presidential palace, and the seaport. 该特派团军队保卫着摩加迪休的关键场所,包括机场、总统府邸和海港。 hjenglish An offensive led by the AU and transitional government troops this week hammered Shabab positions on the edge of Mogadishu. 本周由非盟和过渡政府的部队发动的进攻将萨巴布钉在了摩加迪沙边缘的位置。 ecocn But given that the government only controls the few districts of the capital, Mogadishu, it is difficult to imagine how it will deal with the pirates, who operate in areas outside government control. 但是由于政府现在仅控制了首都摩加迪沙的少量地区,实在难以想象政府怎样应对在政府控制区域以外大范围活动的海盗。 hxen But one night in Mogadishu, amid the gunfire, her satellite telephone rang. 但在摩加迪沙一个枪林弹雨的夜晚,乔瓦尼的卫星电话响了。 ecocn Even though it may slowly be freed from extremist control, Mogadishu will only ever be the capital in name. 即使摩加迪沙可能慢慢从极端的控制中解脱出来,也只能永远是名义上的首都。 ecocn For instance, when three Shabab fighters were found dead this week in Mogadishu’s Bakara market, each shot in the head, it was unclear who had killed them. 就在这个星期,在摩加迪沙的巴卡拉市场发现了三具青年党成员的尸体,他们头部都受到过枪击。谁会是凶手呢? ecocn Hundreds of thousands have fled street fighting in the north of Mogadishu to camps outside the city; some head south to refugee camps in Kenya. 摩加迪沙的北部出现街道暴动,这导致成千上万的居民逃走并在城外就宿;有些则向南逃到肯尼亚的难民集中营。 ecocn In 1971 I began my practice in Mogadishu’s biggest hospital, as one of Somalia’s first female gynecologists. 1971年,我在摩加迪沙最大的医院开始执业,成为索马里第一批女妇科医生中的一员。 yeeyan Manufacturing in Mogadishu is not what it was. 摩加迪沙的制造业已不是昔日模样。 ecocn Now, to the horror of those trying to put Mogadishu back together again, the north is beginning to crack too. 现在,让那些试图使摩加迪沙回复往日荣光的人感到恐怖的是,北方也正在开始动荡分裂。 ecocn Other al- Qaeda fighters have come from Pakistan and Afghanistan and may recently have helped assassinate Mogadishu’s police chief as well as clan elders and local journalists. 其他基地组织成员从巴基斯坦和阿富汗赶来,最近有可能帮助暗杀了摩加迪沙警察总长,部族元老和当地记者。 ecocn Take the case of Somalia: America sent troops there in 1992 to help the United Nations stave off a humanitarian catastrophe, but the armed chaos of Mogadishu soon drove it out. 以索马里为例,1992年,为了帮助联合国防止人道主义灾难,美国向索马里派军,然而摩加迪沙全副武装的暴民很快将美军赶了出来。 ecocn The food, marked“not for re- sale” next to the World Food Program WFP logo, is being sold from10 warehouses and15 shops in Mogadishu, the capital. 在索马里首都摩加迪沙,调查人员发现共有10座仓库和15家商店出售标有“非卖品”和世界粮食计划署标识的粮食。 www.chinadaily.com.cn The six are from Britain, the United States and Kenya, and were arrested last month shortly after landing in Mogadishu. 这六人分别来自英国,美国和肯尼亚,上月在摩加迪沙登陆之后不久即被逮捕。 hxen They flew into Mogadishu in Black Hawk helicopters in broad daylight. 他们在大白天乘坐黑鹰直升机飞入了摩加迪沙。 yeeyan We were on our front yard of white sand. It was a hot day, like almost all days in Mogadishu. 那一天非常热,几乎摩加迪沙的每一天都是这样,我们做在白沙铺成的前院里。 yeeyan |