| 释义 |
moelisCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴
基本例句
🌏莫里斯；莫里斯投资银行；美驰
A day after opening Moelis& Company he won the job of advising Hilton Hotels on a $26 billion takeover bid from Blackstone Group—one of the biggest deals of the buy-out boom.
莫里斯公司开业次日就赢得了业务：针对百仕通集团 Blackstone Group向希尔顿酒店集团 Hilton Hotels提出的260亿美元收购报价，为后者担任顾问，这是当时的收购热潮中金额最大的交易之一。 ecocn
Mr Milken’s belief that a small bank with great ideas could shake the establishment made an impression on the young Mr Moelis, despite Drexel’s subsequent collapse.
尽管德雷克塞尔后来倒闭了，但是米尔肯认为有着好思路的小银行能够撼动大机构的观点，给年轻的莫里斯留下了深刻的印象。 ecocn
Mr Moelis knows he will have to remain nimble while expanding his firm’s offerings.
莫里斯深知在扩张业务的同时一定要保持机敏。 ecocn
The company said it has appointed Moelis& Co. to advise on the debt restructuring and would continue to use Rothschild as its financial adviser.
迪拜世界说，它已指定 Moelis& Co。作为自己债务重组工作的顾问机构，并将继续聘请洛希尔Rothschild作为自己的金融顾问机构。 mingren365
But Mr Moelis has survived the upheaval, and come up with some ideas about how investment banking could be improved along the way.
然而，莫里斯先生却经受住了这番剧变的考验，而且，他对投行运作的改进方式颇有见解。 ecocn
But Mr Moelis has already experienced such a drought, during the recession of the early1990s, when he was head of investment banking at DLJ.
但是早在1990年代初期的衰退中，时任 DLJ投行部门负责人的莫里斯就经历过这样的大旱。 ecocn
But Moelis& Company made the biggest splash, briefly becoming one of the top ten banks in the M& A business in America.
然而，成绩最耀眼的当属莫里斯公司，该公司曾短时间跻身于美国并购业务的前十名。 ecocn
But Moelis& Company made the biggest splash, briefly becoming one of the top ten banks in the M& A business in America.
但莫里斯公司还是引发了最大的轰动，他曾暂时雄踞全美并购和收购业务前十名。 ecocn
DLJ’s restructuring group became the market leader and Mr Moelis learned that “When you help a client in trouble, you have a client for life.”
帝杰贷款重组团队很快成为市场领头羊，而莫里斯先生也体会到了何谓“助客户于危难，得终身之客户。” ecocn
DLJ's restructuring group became the market leader and Mr Moelis learned that “ When you help a client in trouble, you have a client for life.”
DLJ的重组团队成为市场的先导，莫里斯也学到了“当你在客户陷入麻烦的时候帮助了他，你就赢得了一个终身的客户。” blog.sina.com.cn
During his25- year career in investment banking, in short, Mr Moelis has seen it all.
在25年的投行生涯中，莫里斯，简单地说，见证了这个全过程。 ecocn
He is convinced that new ideas and agile management will allow Moelis& Company to flourish.
默里斯自己坚信，别出心裁的创意和灵活有致的管理将给公司带来景气与繁荣。 ecocn
He is now trying to put them into practice at the bank he founded in2007, Moelis& Company.
现在他试图把这些想法在他2007年创办的莫里斯公司付诸实践。 ecocn
Mr Moelis has also hired risk- advisory experts to help clients comb through the arcane financial instruments probably toxic sitting on their books.
莫里斯也雇佣了风险咨询管家来帮助客户梳理帐面上那些神秘的金融工具可能也包括有毒证券。 ecocn
Mr Moelis has proved adept at surviving crises, but the banks he has worked for have not all been so fortunate.
莫里斯已经证明他擅长在危机中生存，但他所工作过的银行却并非都这么幸运。 ecocn
Mr Moelis started out in the Beverly Hills office of Drexel, where he worked with Michael Milken, the “ junk- bond king” who was later jailed for fraud.
莫里斯的事业始于比利弗山的德雷克塞尔办公室，和他共事的是“垃圾债券之王”——迈克尔。米尔肯，该人后来因为欺诈而入狱。 blog.sina.com.cn
Nonetheless, a few months later Mr Moelis agreed to join UBS, another big Swiss bank, to build up its American investment- banking unit.
尽管如此，莫里斯还是在几个月以后同意加入另一个瑞士银行巨头——瑞银集团，来组建它的美国投资银行部门。 ecocn
Nonetheless, a few months later Mr Moelis agreed to join UBS, another big Swiss bank, to build up its American investment-banking unit. And build he did.
虽说如此，仅过了数月，他便同意加入瑞银，为这家瑞士大行美国投行部的建设而出力。 ecocn
That was not enough for Mr Moelis, who says he still felt uncomfortable at such a big bank.
但是这些对于莫里斯远远不够，这样一个大银行里他还是觉得不舒服。 ecocn
This week Moelis& Company announced the opening of an Australian office that will focus on Asian deals.
这周莫里斯公司宣布在澳大利亚开设一家专注于亚洲业务的分支机构。 ecocn
Moelis& Company fell to82nd in the most recent M& A league tables.
莫里斯公司在最近的并购收购排行榜中落到了第82位。 ecocn
Moelis& Company fell to82nd in the most recent M& A league tables. That decline, although offset in part by restructuring work, shows how transient success in investment banking can be.
在最近的并购业务座次表中，莫里斯公司下滑到第82位，尽管公司从重组业务那里获得部分弥补，但这种下滑仍然显示了投资银行的成功是多么短暂易逝。 ecocn
Mr Moelis knows he will have to remain nimble while expanding his firm's offerings.
莫里斯先生深知，自己必须在保持机敏决策的同时扩展公司的业务范围。 ecocn |