| 释义 |
moby dick短语³³⁹⁸²
基本例句
白鲸
By early1851—the year of “ Moby Dick” and two years beforeCommodore Perry turned up— Manjiro was at last back in Japan, and things were already changing.
1851年《白鲸记》面世距佩里准将到达日本还有两年，这年年初万次郎终于回到了日本，沧海桑田变革之风已经吹进了他的国家。 ecocn
The monomania reminiscent of Captain Ahab in Moby Dick is present in Mark Zuckerberg; the same intensity that yields successful entrepreneurs.
《白鲸记》中“啊哈船长”的狂热现在同样流淌在 facebook创始人马克扎克伯格心里，也正是这样的力量催生了成功的企业家们。 yeeyan
The theme of Moby Dick is the battle between human will and natural forces.
《白鲸》的主题是人的意志与自然力量的搏斗。 enun
The tragic death symbol in Moby Dick created by the famous America writer Herman Melville is the main characteristic of the novel.
悲剧死之象征是美国著名小说家麦尔维尔所创作的小说《白鲸》中的一个主要特征。 docin
Herman Melville, whose representative work Moby Dick is regarded as the national epic of America, is known as one of America's greatest literary figures of the19th century.
赫尔曼麦尔维尔是19世纪美国伟大的作家之一，其代表作长篇小说《白鲸》被誉为美国的民族史诗。 cnki
I once read Paradise Lost, Moby Dick, and David Dopperfield in one day and still had time to refurbish an entire dining room that evening.
一天以内，读完掉乐土、白鲸、大卫科波菲尔，其余的时间，还够我将食堂，扮饰一新。 hn00
I didn't understand all the Allusionto classical literature in Moby Dick.
我不明白《白鲸记》里边的所有文学典故。 blog.sina.com.cn
I once read Paradise Lost, Moby Dick, and David Copperfield in one day and still had time to refurbish an entire dining room that evening.
一天之内，读完失乐园、白鲸、大卫科波菲尔，剩下的时间，还够我将餐厅，装饰一新。 yeeyan
Published in1851, Moby Dick has been making waves ever since.
《白鲸记》自1851年出版以来即不时引发争议。 www.ivyenglish.com.cn
Whether reading“ Moby Dick” or“ Rabbit, Run”, the hero’s “I” becomes the reader's“ I”.
无论是读“白鲸记”或者“兔子，跑吧”，主人翁的“我”变成了读者们自己的“我。 ecocn
Moby Dick, ironically, was not well received.
具有讽刺意味的是，《白鲸记》却未受好评。 www.ivyenglish.com.cn
Moby Dick has a philosophical theme.
《白鲸》有一个富于哲理的主题。 enun
Moby Dick has some metaphysical significance in that the conflict between man's free will and religious spirit when free competition faded away in the United States is symbolically revealed.
《白鲸》具有一种形而上的意义，它在一个象征性的层面上表现了美国资本主义自由竞争时代末期人们内心的自由意志与宗教精神的矛盾冲突； cnki
Moby Dick was a flop at the time, but Melville is remembered as the American Shakespeare.
白鲸是掉落在当时，不过梅尔维尔是怀念这位美国莎士比亚。 blog.sina.com.cn |