| 释义 |
aringarosaCOCA⁷¹⁸⁸⁵
基本例句
🌏主教阿林加洛沙；我是阿林加洛沙；我是艾林葛若萨
Approaching the door, Bishop Aringarosa would never have imagined the shocking news he was about to receive inside, or the deadly chain of events it would put into motion.
走向那扇门的时候，阿林加洛沙主教无论如何也想象不到他将会听到怎样令人震惊的消息，也想象不到那消息将引起怎样的连锁反应。 tingroom
As his car sped back toward Rome, Aringarosa again found himself wondering why the Teacherhad not yet contacted him.
在飞奔向罗马的车上，阿林加洛沙再次琢磨着为什么导师到现在还没有和他联络。 tingroom
As the jet passed over the coast of Portugal, the cell phone in Aringarosa's cassock began vibrating in silent ring mode.
在飞机飞越葡萄牙海岸时，阿林加洛沙的教士服里的手机在无声状态震动起来。 bbs.yule.iciba.com
Despite airline regulations prohibiting the use of cell phones during flights, Aringarosa knew this was a call he could not miss.
虽然航空公司禁止在飞机飞行期间使用手机，但阿林加洛沙知道这个电话他不能不接。 bbs.yule.iciba.com
Earlier this evening, within the sanctuary of his penthouse apartment, Bishop Manuel Aringarosa had packed a small travel bag and dressed in a traditional black cassock.
今晚早些时候，在顶层豪华客房里，曼努埃尔·阿林加洛沙主教已收拿好一个小旅行包，穿上了传统的黑色长袍。 bbs.yule.iciba.com
From somewhere in the mist, the voice of Manuel Aringarosa whispered to him.
从雾中的某个地方，传来曼努埃尔·阿林加洛沙主教的低语。 cx36588
It is true, “ Aringarosa said.”
是真的。“阿林加洛沙说道。” tingroom
Misguided sheep, Aringarosa thought, his heart going out to them.
迷途的羔羊，阿林加洛沙这样认为。他很同情他们。 bbs.yule.iciba.com
Now that Aringarosa realized his phone might not have been working properly, he feared what the Teacher might think if he had been repeatedly phoning with no answer.
当阿林加洛沙发现他的手机可能无法接通时，他真担心导师会误以为他一直不接听电话。 tingroom
Now, seated in the Fiat, Bishop Aringarosa realized his fists were clenched just thinking about that first meeting.
此时，坐在菲亚特轿车中的阿林加洛沙意识到自己正在回想那次会议，拳头都捏得咯咯作响。 tingroom
Now, sitting aboard a commercial airliner bound for Rome, Aringarosa gazed out the window at the dark Atlantic.
此刻阿林加洛沙正坐在飞往罗马的商业客机上。他凝视着窗外黑暗的大西洋。 bbs.yule.iciba.com
Only one man possessed this number, the man who had mailed Aringarosa the phone.
只有一个人有这个号码，这个人就是给阿林加洛沙邮寄手机的人。 bbs.yule.iciba.com
Silas wished he could call Bishop Aringarosa and warn him, but the Teacher had removed all their lines of direct communication tonight.
塞拉斯真希望他能给阿林加洛沙主教打电话，发出警报。可是今晚导师已经切断了他们直接联系的途径。 tingroom
The sum would buy Aringarosa power far more valuable than that.
这笔钱能够为阿林加洛沙带来远比其本身更重要的权力。 tingroom
The sun had already set, but Aringarosa knew his own star was on the rise.
太阳已经落山了，但阿林加洛沙自己的星星正在升起。 bbs.yule.iciba.com
Tonight was supposed to be Bishop Aringarosa's salvation.
今晚理应是阿林加洛沙主教的拯救日。 tingroom
Unfortunately, the Teacher's protocols for caution included a refusal to give Aringarosa any kind of contact number.
不幸的是，不留联系电话给阿林加洛沙正是导师的防范措施之一。 tingroom
When Aringarosa switched off the phone, his heart was pounding.
关掉手机后，阿林加洛沙心还在怦怦跳。 bbs.yule.iciba.com
Aringarosa's was a world of the soul, not of the flesh.
因为阿林加洛沙的世界是心灵的世界，不是肉体的世界。 bbs.yule.iciba.com |