释义 |
mitanni 基本例句 米坦尼 In the 15th century BC, Saushtatar, king of “Hanilgalbat” , sacked Ashur and made Assyria a vassal.公元前15世纪,舒塔尔那,“Hanilgalbat”的国王米坦尼的胡里,洗劫了阿舒尔,使亚述变成了一个附庸国。 Around 1350 BCE, however, it is clear that the kingdom of Mitanni collapsed under increasing pressure from the Hittites to the West.然而,大约在公元前1350年左右,在西部赫梯人日渐增长的压力下,米坦尼王国倒塌了。 When evidence becomes available, it is clear that Mesopotamia is dominated by two major powers: the Kassites ruling Babylon and a Hurrian kingdom of Mitanni in the North.当证据变得确凿的时候,很明显是美索不达米亚地区受到两种主要的力量的支配:统治巴比伦的加喜特人,以及北部北部的一个胡里安王国米坦尼。 With the fall of Mitanni, Assyria reasserted her independence and began a process of consolidation which would lead the country to create a vast empire during the first millennium BCE.随着米坦尼的倒下,亚述重新主张她的独立自立权,开始一系列的合并过程,导致这个国家在公元前一千年左右创造出一个巨大的帝国。 Meanwhile the Kassites established a strong realm, Sangar, in southern Mesopotamia, with Babel as its capital, not touched by Mitanni or Hittites. But the Elamites threatened or invaded them.同时,加喜特人在南美索不达米亚南建立了强大的萨加王国,巴别是它的首都,并没有与米坦尼或赫梯接壤,但埃兰人却在威胁或侵略他们。 |