| 释义 |
mis·al·lo·ca·tion 英mɪsəælə'keɪʃən美mɪsəælə'keɪʃən 高COCA⁹⁸⁵⁶²BNC⁶⁷⁵⁸¹iWeb⁴⁹¹¹⁸Economist²⁰⁴⁰⁷⁺⁸
基本例句
n.错误的分配²⁰;分配不当⁸⁰
There is ample historical evidence that government control over banks' lending can breed cronyism and misallocation of funds.
足够的历史证据表明政府控制银行的借贷会导致任人唯亲以及存款的错误分配。 ecocn
Additionally, all government efforts to“ help” end up becoming a huge misallocation of resources as they take capital from the private sector and redistribute it in the most inefficient manner.
此外，所有政府的努力去“帮助”会导致巨大的错误的资源分配，因为它们将资本从私人部门拿出然后以最低效的方式进行再分配。 yeeyan
Bear in mind that what protectionism does, according to textbook economics, is to cause a misallocation of resources, reducing the economy’s efficiency.
请回忆一下，经济学的教科书里是怎样形容保护主义的--它造成了对资源的错误配置，降低了经济的效率。 yeeyan
But by “ picking winners”, it risks a huge misallocation of resources if it makes the wrong choice.
但是，这样“挑选赢家”的话，如果选择错误，将会承担巨大的资源分配不当的风险。 ecocn
But the United Nations mechanism for evaluating credits has been plagued by allegations of fraud and misallocation of resources.
但是，传言诈骗和资源分配不均一直困扰着联合国资金评估的机制。 yeeyan
Environmental valuations aim to solve a problem that troubles both economists and ecologists: the misallocation of resources.
环境估价意在解决一个同时困扰经济学家和环境学者的问题，那就是资源分配不当。 ecocn
Frances worried this might cause a misallocation of school resources.
在福朗瑟斯担心这件事可能会导致教育资源的分配不当。 yeeyan
In the following, Tyler Cowen focuses on the misallocation of risk due to government induced moral hazard.
下文， Tyler Cowen将着眼政府分配不当风险所引起的道德风险问题。 yeeyan
It notes that misallocation of women’s skills and labor due to market or social discrimination can result in large economic losses.
报告指出，由于市场或社会歧视导致妇女技能和劳动的分配不当有可能带来巨大的经济损失。 worldbank
Japanese exporters expanded capacity in the belief that the yen would stay low and global demand remain strong, resulting in a huge misallocation of resources.
日本出口商认为，日元将保持低位，全球需求保持强劲，并这种观念的作用下，扩张产能，造成了巨大的资源错误分配。 ecocn
Moreover, most forms of government spending result in the misallocation of labor and capital, causing even further damage.
更糟糕的是，绝大多数的政府花费最终会导致在劳工和资产方面的分配失调，从而引起更深远的伤害。 yeeyan
Some of Europe’s most stubborn structural problems involve the misallocation of public spending.
欧洲一些最顽劣的结构性问题包括公共开支分配不当。 ecocn
The result could only be a massive misallocation of capital.
其结果只可能是大规模的资产分配不当。 blog.nau.edu.cn
This means huge information loss, and the concomitant possibility that there is a vast misallocation of resources.
这意味着大量的信息失真，随之而来的，有可能造成巨大的资源分配不当。 yeeyan
This misallocation of resources results in lower productivity and reduced real wages.
这种资源的错位将会导致生产率和实际工资的降低。 yeeyan
Yet the core problem is that Japan suffers from a gross misallocation of resources, both financial and human.
而日本的核心问题是资源的分配不当，财力和人力都是如此。 yeeyan
Misallocation of resources by both central and local authorities threatens to create a major property bubble.
中央及地方政府做出的资源配置不当有可能催生出一场严重的房地产泡沫。 yeeyan |