释义 |
MikatiEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 例句 Mikati was selected to form a new cabinet in January, after the government of his predecessor Saad Hariri, also a billionaire, collapsed. 在前任总理、亿万富翁萨阿德·哈里里 Saad Hariri领导的民族团结政府解体后,米卡提于今年1月被提名为总理,并开始着手组建新一届政府。 forbeschina After five months of incessant wrangling over ministerial posts, Lebanese billionaire prime minister Najib Mikati finally announced a new government on Monday. 在有关内阁职位长达5个月的纷争之后,亿万富翁、黎巴嫩总理纳吉布·米卡提 Najib Mikati终于在周一宣告新内阁组建完毕。 forbeschina An American- educated billionaire, Najib Mikati, has been appointed prime minister of Lebanon amid an outcry by supporters of his pro- Western predecessor Saad Hariri. 接受美国教育的亿万富翁,纳吉米卡提被任命为黎巴嫩总理。这一事件引起支持西方国家的前临时总理哈里里的支持者抗议。 tingclass Five months after being nominated as Lebanon’s prime minister, Najib Mikati, a Sunni supported by Hizbullah, the Shia party- cum- militia, at last got parliament to vote him formally into office. 在被提名为黎巴嫩总理五个月之后,受什叶派兼民兵组织-真主党支持的逊尼派教徒纳吉布-米卡提最终获得国会支持,正式入职。 ecocn Hariri and his allies have refused to participate in Mikati’s new cabinet. 哈里里和他的盟友拒绝加入米卡提的新内阁。 forbeschina Hezbollah and its allies have moved closer to securing the nomination of an American- educated billionaire Najib Mikati as the next prime minister. 真主党及其盟友将成功提名接受美国教育的亿万富翁纳吉布•米卡提为下一任总理。 tingclass Mr Mikati is the preferred choice of the militant Hezbollah group and secured the job following a vote by members of parliament. 米卡提先生是黎巴嫩真主党的首选人物,经过议会成员的投票之后终于赢得了该职位。 tingclass Syria wields enormous influence over Lebanon’s politics, and Mikati is a personal friend of Assad. 叙利亚对黎巴嫩的政治局面具有重大影响,而米卡提是阿萨德的好朋友。 forbeschina |