| 释义 |
mi·grate·d 英maɪ'ɡreɪt美'maɪɡreɪt COCA²⁴⁴⁶⁵BNC³³²⁵³Economist¹⁰⁷⁰⁶
基本双解英英辨析词源搭配近义反义句型例句Thesaurus例句
vi.迁移⁷¹;迁徙¹⁸;转移¹¹原型migrate的过去式和过去分词名词migrator过去分词migrated现在分词migrating三单migrates
v.动词
vi. 迁移; 移往move from one place to another to live there
Verb:
move from one country or region to another and settle there;Many Germans migrated to South America in the mid-19th century This tribe transmigrated many times over the centuries move periodically or seasonally;birds migrate in the Winter The workers migrate to where the crops need harvesting
v.动词
migrate, emigrate, immigrate这三个词的共同意思是“移居”。emigrate侧重于“离开本国”; immigrate侧重于“进入另一个国家”,通常指长期迁移定居; migrate指人的“迁移”,可以是大群的人,也可以是个人,不一定非要从一国到另一国。 17世纪90年代进入英语，直接源自拉丁语的migrare，意为变动一个人的住处。
用作动词 v.
～+介词migrate between在…之间迁移migrate from the East来自东方migrate to the city移居城市
近义词 moveimmigrate反义词 stay停留remain剩余
用作动词v.
用作不及物动词
S+～+APioneers from New England migrated to all parts of the United States.来自新英格兰的拓荒者移居到美国各地。
These birds migrate northwards in spring and southwards in fall.这些鸟春天向北迁徙,秋天向南迁徙。
Every spring they migrate towards the coast.每年春季它们都向海滨迁徙。
At the end of the summer these birds migrate from Canada to South America.在夏末,这些鸟从加拿大迁徙到南美。
动词100%
用作不及物动词These workersmigratefrom country to country in search of work.这些工人为寻找工作从一个国家迁移到另一个国家。
Some tribesmigratewith their cattle in search of fresh grass.有些部落为了寻找新鲜的牧草而带着他们的牲畜迁移。
In some developing countries more and more peoplemigrateto urban area.在某些发展中的国家，越来越多的人向市区迁移。
Large numbers of birdsmigratesouth every winter.每年冬季大量的鸟类迁徙南方。
The infected cells thenmigrateto other areas of the body.受感染的细胞接着转移到身体的其他部位。as in.moved
同义词 relocated,removeddepartedemigratedleft,transferred,vacatedchanged residences,gone away
反义词 remaining,resident
movedadjective gone to a different residence
changed residences,departedemigratedgone away,left,relocated,removed,transferred,vacated The application data and configuration data are migrated using this tool.
使用这个工具迁移应用程序数据和配置数据。 ibm
The database schema and runtime data are migrated using database scripts.
使用数据库脚本迁移数据库模式和运行时数据。 ibm
The method of moving database changes from the primary to the secondary system varies, but the process produces a window of time during which data has not migrated from one system to the other.
将数据库从主系统移动到辅助系统的方法因情况而异，但是这个过程总会产生一个时间窗，在这个时间窗内，数据还没有完成从一个系统到另一个系统的迁移。 ibm
The purpose of this test phase is to learn how the application will be migrated.
这个测试阶段的目的是了解应用程序将如何进行迁移。 ibm
Upon success and satisfaction of capabilities, the data needs to be migrated between the clouds and then the necessary resources provisioned.
如果查询成功且能力满足，数据就需要在两个云平台间进行迁移，接下来就需要准备必要的资源。 infoq
What can be migrated?
可以迁移什么？ ibm
A report table is generated with a list of migrated process instances, as shown in Figure24.
一个报告表格清单被生成，含有一个迁移流程实例的清单，如图24所示。 ibm
At this point during the run time migration, only half the nodes have been migrated.
在运行时迁移过程中的这个时间点上，只有一半的节点完成了迁移。 ibm
Business personal data must be migrated.
必须迁移业务个人数据。 ibm
Depending on your needs, an entire project can be migrated, or you can select test artifacts for migration.
根据您的需要，可以迁移整个的项目，或者您可以为迁移选择测试工件。 ibm
Each run server then executes the migrated code and returns the results back to the job dispatcher.
然后，每个运行服务器执行迁移给它的代码并将结果返回给作业调度器。 ibm
However, not all changes are detected immediately when they are created, and thus you may have continued on and migrated a node after the recoverable error was introduced.
但是，并非所有更改在创建后即可被立即检测到，因此，您可能在出现可恢复错误后又继续迁移了另一个节点。 ibm
Humans have always migrated and travelled, without necessarily living nomadic lives.
人类总是在迁徙和旅行，而不必过游牧式的生活。 yeeyan
If all full repositories are migrated before partial repositories, new features will be exploitable by all queue managers running at the new version.
如果所有完整存储库在局部存储库之前迁移，那么所有新版本队列管理器都能利用新特性。 ibm
If you know how it works on that platform and you have results from test cases to prove it, you can prove that your migrated code functions as expected.
如果您知道它是如何在该平台上运行的并且有测试案例的结果证明它，那么您就能够证明迁移后的代码是按预期运行的。 ibm
In nearly every case, the production run time environment must stay in service while it is migrated.
几乎在所有的情形下，生产运行时环境迁移时必须保持运行状态。 ibm
Instances can be migrated, as long as all changes to the business logic are still in the future instance.
只要对业务逻辑的所有修改仍然在新实例中存在，就可以迁移实例。 ibm
Like any other appropriate classes or EJBs, you can use the Integration Edition wizards to wrap the migrated EAB components in a service.
和其它任何合适的类或 EJB一样，您可以使用集成版向导将迁移后的 EAB组件包装成一个服务。 ibm
New fault business objects are created for the specific migrated interface.
针对特定的迁移接口创建新的故障业务对象。 ibm
Note how the files are migrated; we just move the current to the week older in each case.
请注意如何迁移文件；对于每种情况，我们仅将当前文件移动到一周前。 ibm
Once you have moved the data, you might need to update your database to start the numbering of your automatically generated identity columns higher than all the existing values in the migrated data.
一旦您迁移了数据，您可能需要更新您的数据库，使之在您自动生成的标识字段中从高于迁移数据所有值的数字开始计数。 ibm
Other bottlenecks occurred when a few individuals migrated out of Africa around60, 000 years ago and colonised other regions.
当一群人在60，000年前走出非洲大陆移居其他地区的时候，其他瓶颈也曾出现过。 yeeyan
Process instances are only allowed to be migrated at suitable points during execution.
流程实例只允许在执行期间合适的点上进行迁移。 ibm
Some other topics should be converted, but cannot be migrated well with an automated tool.
还有一些主题应该转换，但使用自动化工具不能很好地迁移。 ibm
Start the deployment manager after all migrated federated nodes and the deployment manager have been enabled.
在启用所有迁移的联合节点和部署管理器后，请启动部署管理器。 ibm
The“ get it running right” step, which starts after the code is migrated, depends on skills required to upgrade an existing application to J2EE.
在完成代码迁移之后开始的“使它正确运行”这一步，需要具备把现有应用程序升级到 J2EE所要求的技能。 ibm
These types of variables are not migrated.
这些类型的变量没有被迁移。 ibm
They escaped into the Mississippi River and have migrated northward ever since.
它们逃到了密西西比河，并从那时起一直向北迁移。 yeeyan
Thousands have migrated westward to seek a better life, particularly as the expansion of the European Union has allowed them to take advantage of freedom-of- movement rules.
为了寻求更好的生活，数千名吉普赛人已经向西迁移。尤其是欧盟的扩张，可以让他们利用扩张中的自由迁徙规则。 ecocn
To migrate the configuration, you must know what settings need to be migrated.
要迁移该配置，您必须知道需要迁移什么设置。 ibm |