释义 |
migrants 英'maɪɡrənts美'maɪɡrənts COCA¹⁰⁰⁰³BNC¹¹⁵⁵³Economist⁹⁷² 基本英英例句例句 移民¹⁰⁰原型migrant的复数 名词 migrant: traveler who moves from one region or country to anotherLibya occasionally expels Africanmigrants.利比亚也偶尔会驱赶一下非洲移民。 Migrants are allowed into big cities on sufferance.移民获准进入大城市的过程更加痛苦。 And where have all the migrants gone? 所有的移民都去哪里了? ecocn And of course, it benefits the migrants themselves. 当然,这对移民者本人也是有益的。 ecocn On the other hand, some firms admit that not all intra- company IT migrants bring something to the job that a British worker could not. 另一方面,一些企业也承认并不是所有的跨国公司 IT业移民为其工作带来了英国工人无法做出的贡献。 ecocn The cuts are a message. They are saying to whole sectors of society: you are stuck where you are, much like the migrants and refugees we turn away at our increasingly fortressed borders. 财政支出的削减向整个社会传递的是这这样一个信息:你哪儿来的就给我哪儿待着去,就像我们回绝移民与难民一样,堡垒正在筑起。 yeeyan The ECJ irritated it recently by ruling against its policy of jailing illegal migrants who do not obey expulsion orders. ECJ最近和其关押那些不服从驱逐令的非法移民的政策叫板的做法显然激怒了该国。 ecocn After years in Egypt, it argues, they are no longer refugees but economic migrants. 在埃及待了多年之后,他们争辩道,他们不再是难民而是经济移民。 ecocn But there was far more to the migrants’ fury. 然而,这些移民者的愤怒远远不止这些。 ecocn But he thinks his co- religionists have won respect for their willingness to work with other faiths in easing social problems, including the plight of migrants. 但他认为,他的教友们在缓解社会问题包括改善移民的困境上与其它宗教信仰合作的意愿已经赢得了尊重。 ecocn But it does raise an awkward question: where do the migrants go when they lose their rooms? 然而它确实提出了一个尴尬的问题:移民们失去了他们的住所,他们又该去哪里呢? ecocn But it is a fiendishly complicated and corrupt business, and many migrants don’t have the right papers. 然而,这是一个极其复杂和腐败的业务,许多移民无法弄到所要求的材料。 ecocn Further land reform would both increase the mobility of migrants and, by facilitating land consolidation and mechanization, boost incomes and consumption on the countryside. 推进土地改革可以通过促进土地整合和机械化增加农民工的流动,同时也能提高农村收入和消费水平。 worldbank He has held the ration cards of some migrants for seven years. 有些移民的配给卡甚至被卡汉“保管”了七年之久。 yeeyan In recessions, they tend to take steps to discourage new migrants and even get rid of existing ones. 在萧条时期,它们倾向于采取措施阻止新移民入境,甚至驱逐现有的移民。 ecocn Last year the number of migrants arriving by sea was negligible because of deals with Libya and Tunisia to clamp down on trafficking in the Mediterranean. 去年,从海路到达意大利的移民人数可以忽略,那是意大利与利比亚和突尼斯有交联合围剿地中海走私偷渡活动。 ecocn Often, we see a politics of polarization and the targeting of migrants for stereotyping and violence. 政治上呈现两极化,而移民常常成为成见和暴力行为的目标。 kekenet She praised the government's decision not to deport the migrants. 她称赞南非政府不驱逐这些移民的决定。 ebigear This also explains why some migrants from east Asia to northern Europe suddenly develop an allergic reaction to jackfruit once they have come into contact with birch pollen. 这也解释了为什么来自东亚的某些移民,到了北欧后,一旦接触到桦树花粉,会突然出现菠萝蜜过敏反应的现象。 yeeyan Thousands of African and other migrants have come to Israel through its desert border with Egypt over the last few years, fleeing conflict back home or searching for a better life in Israel. 在过去几年里,为了逃离家乡战火或是打算在以色列寻求更好的生活,数千名非洲人和其他移民通过以埃边境的沙漠地带进入以色列。 yeeyan Today over a quarter of the population were born abroad, and most migrants, if they are not from New Zealand or Britain, are from India, China or some other Asian country. 今天澳大利亚超过四分之一的人口是国外出身的,大多数移民不是来自新西兰、英国的就是来自印度、中国等其他亚洲国家。 ecocn Migrants bring a preference for large families with them— though this is changing as fertility falls in their countries of origin. 有的是因为移民们倾向带着大家族迁移,尽管他们所在原籍国下降的出生率在改变着这一情况。 ecocn.org |