| 释义 |
microlendersCOCA²⁵⁴³³⁷⁺⁶Economist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
🌏小额贷款人
In some places microlenders need to raise$50m or more to become deposit-taking banks, for example.
比如，一些地方需要筹到5千万甚至更多才能成为能存能去的银行。 ecocn
According to a study of200 microlenders by MIX, which collects data on the microfinance industry, commercial funding grew to $7.3 billion in2005, from$4.9 billion two years before.
根据 MIX在200家小额金融机构的调查显示，商业化的投资在2005已达73亿美元，而2年前是49亿美元。 ecocn
AFTER the upcoming presidential elections, Haiti’s government is expected to issue new banking regulations, including rules for microlenders.
在即将到来的总统选举之后，海地政府预计会出台新的银行法规，其中就包括小额贷款规定。 yeeyan
Bangladeshi microlenders can no longer consider themselves safe from the country’s messy politics.
在国家政治的多事之秋，孟加拉小额贷款机构可能无法再顾及自身的安全。 ecocn
But instead of using traditional supply chains, many companies are distributing through rural self-help groups and microlenders that are already plugged into villages.
不过，很多企业目前通过村镇现有的农村自助组织和小额贷款机构进行分销，而不是利用传统的供应链。 iciba
But Mr Akula points out that the amount lent by Indian microlenders in 2008 was less than10% of estimated demand.
但是 Akula先生指出印度2008年的小额贷款量不到当年小额贷款需求量的10%。 ecocn
Can microlenders serve shareholders and the poor?
小型信贷能满足股东和贫困人民的需求么？ ecocn
Critics in both countries accuse microlenders of pursuing growth without regard for their clients’ ability to absorb the credit they dole out.
两国的批评人士指责追求业务增长的小额信贷机构大量发放借款而不顾客户的承受能力。 ecocn
Fewer restrictions on microlenders, not new ones, would be the best way of helping the poor.
更少地限制小额借款机构，而不是增加新的限制措施，才是帮扶穷人的最好途径。 ecocn
In India a new breed of for- profit microlenders has shaken up an otherwise NGO-dominated sector- and annoyed the authorities.
在印度，一种新的以营利为目的的小额贷款人已经被被政府部门和权威专家一同指责干扰。 ecocn
It is one of the few microlenders rated by international credit- rating agencies, which has allowed it to issue bonds.
它是少数被世界信贷评定机构评定的小额贷款机构之一，因此允许发行一些债券。 ecocn
Other countries’ microlenders, too, have had crises.
其它国家的小额放债人也面临着危机。 ecocn
She charged microlenders with“ sucking blood from the poor in the name of poverty alleviation” and treating the people of Bangladesh as“ guinea pigs”.
她指控小额贷款机构“以扶贫的名义榨取穷人的血汗”以及把孟加拉人当作“实验品”。 ecocn
Since then, government officials have engaged in attacks against Yunus and challenged the work of all microlenders in Bangladesh.
但孟加拉政府官员对此却不依不饶，多次向尤努斯进行发难，并对孟加拉国小额信贷机构的工作提出质疑。 yeeyan
Some believe microlenders have no business making money from the poor.
很多人认为小额贷方不该从穷人那里获利。 baidu
Some microlenders provide only loans, while others also offer education and health services.
有些小额贷款机构只发放贷款，而有些机构还经常提供教育和健康服务。 yeeyan
They continue to devote scarce aid dollars to the microlenders that need them least.
他们继续将本已稀缺的捐赠资金奉献给最不需要资金的小额信贷机构。 ecocn
This makes them riskier, especially as microlenders generally rely on short-term funding.
这使学生贷款的风险增大，尤其是小额放贷人通常依赖短期就能回款的资金。 ecocn
Top-tier microlenders no longer need subsidies or even commercial loans from IFIs or philanthropists.
处于领域顶端的小额信贷机构不再需要从国际金融机构或者慈善家那里获得补贴甚至商务贷款。 ecocn |