| 释义 |
michel
基本例句
n.米歇尔人名
After adecadeworking for other designers, including Michel Boyer, he set up on hisowncompany in 1979 and has never looked back.
为其他设计师包括米歇尔博耶工作了十年后，他在1979年成立了自己的公司，并一直做了下去。 yeeyan
ALMOST three months after Michel Martelly took office as president, Haiti's political affairs are still in limbo.
尽管距海地新总统米歇尔•马尔泰利宣誓就职已过去了三个月，海地的政局仍极度混乱。 ecocn
As part of Tell Me More's special focus on the American family today, host Michel Martin speaks with biracial authors June Cross and Gregory Williams.
作为“告诉我更多”这一节目对于美国家庭特别关注的一部分，主持人米歇尔马丁与人种学学者朱恩.克罗斯和格雷戈里.威廉姆斯进行了谈话。 yeeyan
Marie Michel's fifth child was one for the record books.
玛利亚·米歇尔的第五个孩子可以载入世界纪录大全了。 www.chinadaily.com.cn
Seiji Uchida,48, who lost the ability to walk in a car accident27 years ago, said he has long dreamed of visiting the picturesque abbey of Mont Saint- Michel, set on a rocky islet in Normandy.
今年48岁的小泽征内田，27年前在一场车祸中丧失了行走能力。他一直梦想有一天能够登上诺曼底的岩石小岛，去参观一下圣米歇尔山那如画般生动别致的大修道院。 yeeyan
The main reason for the franc's appreciation is temporary scarcity, according to Michel Losembe, the head of the Congolese Banking Association.
据刚果银行业协会负责人米歇尔•洛桑贝说，刚果法郎升值的主要原因是临时稀缺性。 ecocn
“ Blocking access to people who are suffering is a breach of humanitarian law,” said European Commissioner for Development and Humanitarian Aid Louis Michel.
欧盟发展与人道主义援助委员路易•米歇尔称：“阻断对灾民的援助违反了人道主义法”。 www.chinadaily.com.cn
“ I think as President you should speak the country's language,” says Michel.
米歇尔认为贵为一国之首，说母语是必须的。 yeeyan
“ I have baby clothes but I don't think they will be able to fit, ” Michel said.
米歇尔说：“我准备了婴儿服，但我想他都穿不了。” cri
“ We will be offering special invitations to return to the first people who book with us now, ” said the rooms manager, Michel Raouf.
“这是我们向第一批归来的游客提供的优惠，”客房部经理米歇尔洛夫说。 yeeyan
But for Michel Barnier, the internal- market commissioner, the single market is both“ more and more necessary, and less and less popular”.
但是，对于内部市场部委员米歇尔巴尔尼埃来说，单一市场既“越来越必须，又越来越不受欢迎。” ecocn
But Michel Platini, the French former footballer who leads UEFA, FIFA’s European affiliate, is in line to succeed Mr Blatter and does not want to rock the boat.
但是前法国足球运动员，现任欧足联国际足联的欧洲分支主席的米歇尔普拉蒂尼已准备接布拉特先生的班，并无意让事情节外生枝。 ecocn
Direction is supplied by the always- interesting—and occasionally transcendent— Michel Gondry, who becomes the second Frenchman to tackle the subject in the last five years.
导演米歇尔刚瑞是过去五年内第二个尝试此题材的法国导演，他的影片向来搞笑，其中也不乏精品。 yeeyan
Few tourists would even have noticed the presidential election on July30th, in which James Michel, leader of the Seychelles People's Progressive Front, was returned with 54% of the ballot.
而在7月30日的总统选举几乎没有引起几个旅游者的注意，在这次选举中，人民进步阵线领导人詹姆斯•米歇尔获得了54％的选票。 ecocn
Having rejected the first two nominees proposed by Michel Martelly, who took office as president in May, the country's Senate approved Garry Conille for the job.
在否决了前两位由五月份上任的总统米歇尔马特里提名的候选者之后，参议院最终任命加里康尼尔担任总理。 ecocn
He was staring at the Place Saint- Michel.
他瞪眼望着米歇尔广场。 ebigear
He will also be meeting with and travelling with the European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Louis Michel.
他还将会晤欧洲发展和人道主义援助专员路易•米歇尔并与其一起前行。 who
If, as the IMF predicts, GDP falls by over1% this year, Mr Michel may find his next five years in power more testing than he had hoped.
如果按着国际货币基金组织的预测，今年的 GDP下降将超过1%，在下个五年任期内米歇尔先生可能面临比预期更多的考验。 ecocn
It is the quicksands of the seashore suddenly encountered under the surface of the earth; it is the beach of Mont Saint- Michel in a sewer.
是海滨流沙突然进入地下，是一条阴沟里的圣米歇尔山的沙滩。 ebigear
Mr Michel's main opposition, the Seychelles National Party, which scored46% in the elections, claims that Seychelles, per person, is the world's most indebted country;
米歇尔先生的主要反对党，在本次选举中获46%选票的塞舌尔国民党断言，塞舌尔是世界上人均负债最多的国家； ecocn
Police arrested Michel Rouyer after they discovered12 cannabis plants and about5kg 11lb of the drug during a visit to his home after a theft.
在一次失窃后警官搜查了他的家，发现了12株大麻和大约5公斤的药，因此，警察逮捕了米歇尔。 yeeyan
The two leading opposition candidates, Michel Martelly, a rap musician, and Mirlande Manigat, a former first lady, have retreated from their initial call for the vote to be declared invalid.
两位主要的反对党候选人，打击乐器音乐人米歇尔 Martelly，及前第一夫人 Mirlande Manigat已经取消了她们最初要求宣布选举无效的要求。 ecocn
WMO Secretary-General, Michel Jarraud, says the scientific community is becoming increasingly aware of the inter- connection.
世界气象组织的秘书长米歇尔·雅罗德说，科学界正在越来越了解这种相关关系。 ebigear
Michel Martelly, Haiti’s new president, argued this week that creating a domestic force was a necessary first step to replacing Minustah.
海地新总统米歇尔.马特利，在本周指出，建立国内的军事力量取代联合国海地维和部队是必要的第一步。 ecocn
Michel said Seychelles- China ties are a model for bilateral relations in the world.
米歇尔表示，塞中关系是双边关系的典范。 www.fmprc.gov.cn
Michel's husband, Vijens Louis- Jean, a truck driver, was coming from Florida to see his son.
米歇尔的丈夫维杰斯·路易斯-吉恩是一名卡车司机，专程从佛罗里达州赶过来看儿子。 cri |