释义 |
Mich. 基本例句 Michaelmas; abbr.;=Michaelmas And how to sell Ford’s headquarters in Dearborn, Mich., on investing so heavily in Chongqing, a city that most people outside China have never heard of? 那么,怎样能够说服在美国总部的福特高层们,在重庆这样一个很多人都还没有听说过的中国城市里,进行大规模的投资呢? yeeyan By the age of15, her daughter was virtually disabled by migraines, but finally found help at the Michigan Headache and Neurological Institute in Chelsea, Mich. 她女儿15岁的时候,她才找到密歇根州切尔西市的密歇根头痛和神经科中心开始给孩子治疗。但此时女儿已经因偏头痛而残疾了。 yeeyan In his2009 speech in Warren, Mich. — a town reeling from auto industry layoffs— President Obama said community colleges played a “ crucial role” in the nation's economic recovery. 总统奥巴马2009年在密歇根州沃伦——深受汽车业裁员影响的城镇——发表的演讲中称社区学院在国家经济恢复中起着“关键作用”。 yeeyan In Warren, Mich., Karen Alexander doesn't see a shift in the economy. 密歇根州沃伦的卡伦亚历山大并不认为经济出现转机。 yeeyan There was the boy in Grand Rapids, Mich., who collected10,000 teddy bears for earthquake victims in Haiti. 密歇根州大急流城的一个男孩就收集了一万只泰迪熊玩具送给海地地震的难民。 joyen To many employers' chagrin, the workers guilty of the most grandiose theft frequently turn out to be those they'd deemed highly trustworthy, says Mr. Mich. 令很多雇主气愤的是,频繁参与重大盗窃行动的雇员结果被发现是他们认为非常可靠的人,米奇先生说。 yeeyan ANN ARBOR, Mich. — Scholarly gems are often found by sifting through dusty archives in foreign lands thousands of miles away. 密歇根州安阿伯市——学者经常通过筛选千里之外异国落满灰尘的档案发现学术瑰宝。 yeeyan But rather than cursing the Grand Rapids, Mich.-based company for their dearth of long- weekend camping trips, they're gleefully anticipating taking extra time off in the winter. 虽然这家位于密歇根州大急流城的公司剥夺了员工的双休日野营之旅,但他们并没有怨气冲天,相反,他们竟然欢欣鼓舞,因为今年冬天他们将可以享受更长的假期。 fortunechina Dressed in overalls and sporting a bandanna, Rosie the Riveter was inspired by a photograph of Doyle taken while she worked at a factory as a metal presser in Inkster, Mich. 身穿工作服,头扎花头巾,女子铆钉工的灵感来源于 Doyle在密歇根州英克思特的一家工厂作金属压制工时拍下的一张照片。 yeeyan For20 years Macksoud worked in big funeral homes and eventually bought his own in Lapeer, Mich., a blue-collar town about50 miles north of Detroit. 马克苏德在大型殡仪馆里工作了20年,然后在密歇根州的拉裴尔买了一个自己的殡仪馆,这个工薪阶级的城镇大约处于底特律北部50英里开外。 yeeyan GM said Monday it will add a third shift to a pickup truck assembly plant in Flint, Mich. , to meet demand for heavy-duty pickups. 而通用也宣布为了应对重型皮卡的市场需求,在本周一公司将会对其在佛林特,密歇根州的皮卡组装工厂实行三轮班制。 yeeyan I live600 miles from Detroit, Mich., and— nothing against the Motor City— have no plans to visit. 我居住的地方距离密歇根州底特律市有600英里,而且——虽然我并非对这个汽车之城不满——但我确实没有计划要到访这个城市。 yeeyan Jeff Burnstein is president of the Robotic Industries Assn., a trade group that promotes the industrial use of robotics, in Ann Arbor, Mich. Jeff Burnstein是机器人工业协会的会长,这个位于密歇根州安娜堡的贸易组织旨在推动机器人的工业应用。 yeeyan Like many consumers today, Julie Bass, of Oak Park, Mich., appreciates the taste and healthfulness of organic vegetables, but isn’t much of a fan of how much going organic costs at the store. 像如今的许多消费者一样,密歇根州奥克帕克的朱莉·巴斯喜欢有机蔬菜,因为有机蔬菜口味好又有益健康,不过对去商店花高价买有机蔬菜就不那么起劲了。 yeeyan Ms. Handler is working on an offer for Pine River Stables in St. Clair, Mich., a place she has never been to. Handler女士正在撰写一则关于她从未去过的密歇根州圣凯莱尔市派恩河养马场的广告。 yeeyan Not that Keokuk was anything like wicked Sodom, or that Proust’s Charlus would have been tempted to settle in Benton Harbor, Mich. 这倒不是说基奥卡克就像邪恶的所多玛,或者普鲁斯特的夏吕斯原本会经不住诱惑而定居本顿港。 ecocn Tom Doran, a Plymouth, Mich., engineer, says doing housework' promotes friendship and intimacy' for him and his wife, an executive assistant. 汤姆•多兰 Tom Doran是密歇根州普利茅斯的一名工程师。他说,做家务能够增进他和妻子的友情和亲密感。 iciba William,31, Ann Arbor, Mich. 威廉姆 William,31岁,来自美国密歇根州安阿伯市。 yeeyan 'She represented herself in a way that would not align with the company's philosophy and ethics,' says Ms. Fenstermaker, founder of Automatic LLC, a search firm in Grand Rapids, Mich. 作为密歇根州猎头公司 Automatic LLC的创始人,范斯德梅克尔表示,这名求职者表现自己的方式与公司的经营理念和行为准则很不相符。 hjenglish The family from Rockford, Mich., first got the attention of their hometown news media, but have since gone national— including an appearance Saturday on NBC's “ TODAY” show. 来自密歇根州罗克福德市的家庭最初得到他们家乡的新闻媒体的注意,但在那之后这消息传遍了全国——包括在周六的国家广播公司 NBC“今日秀”节目上亮相。 yeeyan |