| 释义 |
Mexico City短语¹⁰⁵⁶²
基本英英例句例句
墨西哥城
国家首都
Noun:
the capital and largest city of Mexico is a political and cultural and commercial and industrial center; one of the world's largest citiesHe is a hot commodity inMexico City.在墨西哥城，他是一个明星。
Meanwhile,Mexico City's legislature voted to legalise gay marriage.与此同时，墨西哥城的立法机关表决认同同性婚姻。 And these will not be urban conurbations like Mexico City or Lagos growing higgledy-piggledy, but cities designed to accommodate such enormous populations.
而且，这些城市将不会像墨西哥城或洛杉矶那样杂乱无章的发展，而是专门设计用来接纳巨大的人口。 yeeyan
Apart from a trip in 1941 to Mexico City, she never found a better subject in her life.
出了1941年去墨西哥城取材，她再也没有再自己的生命中找到更好的题材了。 ecocn
In this state of125 municipalities, the13 that share a border with Mexico City have accounted for a disproportionately large chunk of the trouble.
这个州的125个自治市中有13个与墨西哥城共享一条分界线的自治州有不成比例的大麻烦。 ecocn
The state of Mexico, which almost encircles the capital, has seen a big increase in violence, as has Morelos, which shares a border with the south of Mexico City.
墨西哥州几乎环绕首都，已经可以看见暴乱的增长。与墨西哥城南部共享一条分界线的莫雷洛斯也一样。 ecocn
To its authors, the proposal reflects social changes in Mexico City, where they say most divorces occur in the first two years.
提案的发起人，认为该提案反映了墨西哥城的社会变化，他们说，大多数离婚发生在头两年。 yeeyan
About once in ten years snow falls on Mexico City.
墨西哥城大约每隔十年降一次雪。《新英汉大辞典》
But that was before Mexico City.
但那是在墨西哥城之前的事。 yeeyan
From the beginning it is clear that Antonio Zúñig a, a mild- mannered computer- repairman, had nothing to do with the murder that took place near his Mexico City market stall in 2005.
从影片一开始就很清楚，安托尼奥•苏尼伽是一名举止温和的电脑维修工，2005年发生在墨西哥城他的市场档位附近的谋杀与他无关。 ecocn
Have you ever been to Mexico City and haggled with the locals over souvenirs?
你有没有到墨西哥城与当地人讨价还价过旅游纪念品？ yeeyan
HELICOPTER CRASH: Rescue workers looked for bodies in the wreckage of a crashed helicopter near Mexico City Monday.
直升机坠毁：周一，营救人员在靠近墨西哥城的直升机失事现场搜寻尸体。 yeeyan
In Mexico City the local government offers scholarships to encourage youngsters to stay at school.
在墨西哥城，当地政府提供奖学金来鼓励年轻人留在校园里。 ecocn
It was a private- investigator friend from Mexico City calling about a “ research” job in the jungle.
这是一个从墨西哥城私人侦探朋友关于“研究”在丛林中的工作要求。 yeeyan
My memory of the city is extremely vivid and detailed, but I've never been to Mexico City in real life.
我对这个城市的记忆是如此的详细而栩栩如生，可在现实生活中我从没去过墨西哥。 yeeyan
One of the larger consequences of the government’s efforts to contain the spread of the swine- influenza virus here in Mexico City is tedium.
墨西哥城这里，政府力图控制猪流感疫情蔓延的努力导致了一个更为巨大的后果——那就是沉闷。 yeeyan
President Calderon acknowledges Mexico has a problem, one that will be a focal point of his meeting Thursday with President Obama in Mexico City.
墨西哥总统卡尔德龙承认墨西哥面临问题，这将是他星期四与奥巴马总统在墨西哥城会晤时的焦点问题。 ebigear
Shanghai right: Some of the most polluted places are the megacities of the developing world, such as Shanghai, New Delhi, and Mexico City.
上海右图：一些污染最严重的地方是发展中世界的百万人口城市，如上海、新德里和墨西哥城。 yeeyan
Sitting in downtown Mexico City across from the president, Araceli explained everything she knew about the case and beseeched the government, once again, for help.
在墨西哥城坐在总统对面，婀瑞思利详细述说了自己所知道的关于孩子失踪事件的一切，并再一次哀求政府的帮助。 yeeyan
That is hardly an encouraging outcome but we cannot wait passively for another year and just hope for a better result from Mexico City.
这不是一个令人鼓舞的结果，但我们不能消极地再等上一年、只去期待墨西哥城会议能有一个更好的结果。 tesoon
THE football stadiums and cathedrals in Mexico City were empty this weekend for the first time in living memory.
本周末墨西哥城的各足球场和大教堂空无一人，这在世人的记忆中还是第一次。 ecocn
The policing of Mexico City will come under particular scrutiny as next year’s presidential election nears.
随着下一年墨西哥总统选举的临近，墨西哥城的警察将受到严格的审查。 ecocn
Mexico City, Moscow and Cape Town are slated for restaurant openings this spring.
今年春天将在墨西哥城，莫斯科和开普敦开设新餐馆。 yeeyan |