| 释义 |
metropolises
基本例句
大城市
At the same time, the metropolises are more open and tolerant, and have greater capability in absorbing talent.
同时，一线大都市更加开放和包容，吸收精英人才的能力也更强。 i21st
The scale of the bubble— a doubling of house prices in five years—was about as big in America’s ten largest cities as it was in Japan’s metropolises.
在美国的10大城市中，泡沫的大小5年内房价涨了一倍，相当于当年日本大城市的房产泡沫。 ecocn
This has turned great metropolises such as Shanghai into vast laboratories of consumer research.
新兴市场把上海之类的重大城市转为研究顾客的大型实验室。 ecocn
Tokyo is one of the world’s greatest metropolises.
日本式世界上最大的大都会之一。 yeeyan
As the world's population grows, people are crowding into mega- metropolises, where life's risks are horribly concentrated.
随着世界人口的增加，人们涌向大都市，而大都市往往是危险极为集中的地带。 ecocn
Businesses are flocking to these cities, now just a few hours by bullet train from China’s busiest and most international metropolises.
由于如今搭高铁从中国最繁忙的国际大都市只需数小时就能到达，大批公司企业涌入这些城市。 yeeyan
But for intra-city travel in large, dense metropolises like those common in urban China, the 1,200- passenger3D Fast Bus could be a feasible solution, far- fetched though it may seem.
尽管看起来有些靠不住，但在人口密度巨大的中国大城市，以这种每次可以运送1200名乘客的立体快巴作为同城往来的交通工具显得颇为可行。 yeeyan
But the city's out- of- control growth and political and ethnic divides threaten to derail its transformation into one of the world's great metropolises.
但该城市增长失控，政治和种族上的分歧可能令该国在成为世界最大的都会城市的进程中偏离轨道。 yeeyan
Experts believe spousal abuse is more common in metropolises among well- earning, independent women.
专家认为，家庭暴力案件在大都市中收入较好的独立女性中更为普遍。 www.chinadaily.com.cn
It moved Tokyo into the ranks of world metropolises.
它是东京步入了大都市的行列。 yeeyan
Ladies and Gentlemen, Wuzhishan is truly different from Chinese metropolises.
女生们、先生们，五指山不同于中国的都会。 yeeyan
Of course Australia's metropolises also offer glorious ways to wrap your head around the country's culture in myriad museums, theatres, festivals and galleries.
当然澳大利亚的大都市同样提供非常好的服务来充实你的大脑，例如无数的博物馆，剧场，庆典和美术馆等等国家文化。 yeeyan
Officials have to be ready to respond to a crisis in Naples, as they do in other quake- threatened metropolises such as Istanbul and Tokyo.
官方不得不准备应对在那普乐思的恐慌，就像其他被地震威胁的大都市一样如东京和伊斯坦布尔。 yeeyan
We've also commissioned a further study of this kind for the so-called European Green City Index, where we will benchmark the sustainability of30 European metropolises.
类似的，我们还启动了一项名为“欧洲绿色城市指数”的深入研究，在这一研究中，我们将对30座欧洲城市的可持续发展能力进行评估。 hjenglish
While there are signs that China is slouching toward acceptance of homosexuality, no one will mistake any of the country’s metropolises for San Francisco anytime soon.
从中国对同性恋接受度的消极态度来看，这里的任何一个大都市都不可能在短时间内成为美国的旧金山。 yeeyan
While there are signs that China is slouching toward acceptance of homosexuality, no one will mistake any of the country's metropolises for San Francisco anytime soon.
当中国已经开始慢慢显现接受同性恋的迹象时，很快便不会有人把任何本国的大都市错当成旧金山了。 yeeyan
Metropolises design, make and sell everything, especially services.
大城市设计、制造、出售一切，尤其是服务。 ecocn |