释义 |
merzenich 基本例句 默策尼希 The goal is to find out just how much difference a particular program makes and how it compares with other programs, Merzenich says. 梅泽尼奇说,目的是仅仅明确某一特定程序效果到底有多大,以及和其他程序比较的结果如何。 yeeyan “ These training programs are a work in progress, ” says Michael Merzenich, a professor emeritus and neuroscientist at the University of California, San Francisco. “这些训练程序还需进一步完善,”麦克·梅泽尼奇说。他是旧金山加利福尼亚大学荣誉退休教授和神经科学家。 yeeyan “ Your brain is a learning machine,” says Michael Merzenich, PhD, a neuroscientist at the University of California, San Francisco. 加州大学旧金山分校的神经学家迈克尔•梅策尼希博士说:“人的大脑就是一部学习机器。” yeeyan According to preliminary studies in Merzenich's lab, even the memories of pre- senile individuals in their60s and70s can, with focused training, be dramatically rejuvenated. 根据莫山尼奇实验室初步的研究发现,即便是60多和70多岁的老年前期痴呆患者,经过重点培训,他们的记忆也会戏剧化的再生出来。 yeeyan For his part, Merzenich,64, has“4,000 hobbies, ” including a wood shop and a vineyard. 就拿64岁的梅策尼希来说,他就有“4000个业余爱好,”包括一个木工作坊和一个葡萄园。 yeeyan The pioneering neuroscientist Michael Merzenich believes our brains are being“ massively remodeled” by our ever-intensifying use of the Web and related media. 神经科学领域的先驱迈克尔梅策尼西认为我们的大脑正在因为我们更广泛的使用网络及网络媒体而被“大规模重新塑造”。 yeeyan When, for example, Mr. Merzenich rearranged the nerves in a monkey's hand, the nerve cells in the animal's sensory cortex quickly reorganized themselves to create a new“ mental map” of the hand. 例如,当梅策尼西先生把一只猴子手部的神经重新分布之后,这只猴子大脑中的感觉皮层神经细胞快速的进行了自我重新布局,从而形成了一幅手部的新“意识地图”。 yeeyan When you are older, explains Merzenich, “ you have recorded in your brain millions and millions of little social scenarios and facts” that you can call upon at any time. 梅策尼希解释说,当你岁数大些时,“你的大脑里就记录了上千万个你随时会想起的社会情境和事例”。 yeeyan Merzenich is also a co- founder of Posit Science, a company that makes one of the brain training programs used at Walter Reed and other military and veterans hospitals. 梅泽尼奇也是“假定科学公司”的创始人之一。现在里德医院、其他军队和老兵医院用的脑部训练程序之一,就是这家公司提供的。 yeeyan |