| 释义 |
Meng AHDˈmeŋ COCA⁶¹⁴⁹³BNC¹⁰⁴⁵⁸⁴⁺⁶
基本例句
中国姓氏孟、蒙的音译
According to Meng, one area of significant improvement is the nationwide availability of free antiretroviral drugs.
林蒙谈到其中最有意义的改善就是国际范围能够自由获取抗逆转录病毒药物。 yeeyan
“ Even though the exchange rate is only slowly appreciating, strong inflation, especially labour costs, is making the rebalancing happen,” Mr Meng said.
“即使汇率只是在缓慢升值，强烈的通货膨胀，特别是劳动成本上升，也会使经济趋于再平衡。”蒙教授说。 yeeyan
“ I don’t deny that there is a serious concern that Apple has, ” Ms. Meng said.
“我不否认，苹果公司对此是非常关注的，”孟议员说。 yeeyan
“ I believe that summer projects can be influential, ” said Meng.
“我相信这个暑期实习会有十足的影响力。”孟翔浩说道。 www.i21st.cn
“ We have to adapt to the system, the system does not adapt to individuals,” said Meng Xiangyi, mother of a seven-year-old son.
“我们不得不适应这种体制，这种体制不会适应我们。”孟相依，一个七岁小孩的母亲如是说。 yeeyan
“ Meng”, they said, literally means “rush” in Chinese, which made him more accident prone than others.
用人单位说，“猛”的字面意思是“猛烈”，这意味着他可能比较容易出车祸。 cri
“I am impressed that everybody here can study, young or old,” Wang Meng said.
王蒙：“这里不论老少，每个人都会学习。” ecocn
Meng, whose NGO is called the Chinese Alliance for People Living with HIV/AIDS, said he had endured such discrimination.
为中国一个叫艾滋病者同盟非政府组织工作的林蒙说，他已经受够了那些歧视。 yeeyan
But Meng, a sophomore majoring in international economics and trade, didn’t give up.
但就读于国际经贸专业大二年级的孟翔浩没有放弃。 www.i21st.cn
During his visit, State Councillor Meng Jianzhu exchanged views with the Pakistani leaders on bilateral relations as well as international and regional issues of common interest.
访问期间，孟国委同巴领导人就双边关系和共同关心的国际地区问题交换意见。 www.fmprc.gov.cn
It wasn’t the first time Meng got the cold shoulder.
这不是孟翔浩第一次受到冷遇。 www.i21st.cn
Mr Meng is from Shanghai, but he has spent three years in Australia completing a masters degree in information technology at Central Queensland University CQU.
小孟来自上海，但已在澳大利亚度过三年时光，在中昆士兰大学 CQU获得了信息科技硕士学位。 noforget
Mrs Meng had to move her family into the school's catchment area and cultivated contacts among the staff, who helped get her son in.
孟女士不得不举家迁往学校附近并且施惠于让她小孩进入那个学校的人。 yeeyan
Meng’s instructor Sun Wujun advised more efforts to get to know their interviewees.
孟翔浩的指导老师孙武俊音译建议他们多下工夫了解受访对象本身。 www.i21st.cn
Meng mentioned this story to gain the workers’ trust.
孟翔浩提到这个故事是想要获得工人们的信任。 www.i21st.cn |