释义 |
menem ˈmenəm COCA³³⁹⁶²BNC²⁰⁷²⁵ 基本例句 梅内姆 Mr Menem’s brother, Eduardo, a former senator, attributes the 80-year- old’s spotty attendance to poor health. Carlos Menem的弟弟,前参议员 Eduardo Menem,将这位八旬老人选择性出席投票归因于健康欠佳。 ecocn Mr Kirchner in turn had excoriated Mr Menem, Argentina’s president during the1990s, for“ neoliberalism” which he said caused Argentina’s economic collapse of2001. 后来Néstor Kirchner曾经破口大骂Carlos Menem,这位1990年代的阿根廷总统,因为他主张「新自由主义」而使阿根廷2001年经济崩盘。 ecocn Carlos Menem's government restored relations with Britain in 1990, and renounced the use of force to pursue its claim. 1990年, Carlos Menem政府恢复了与英国的关系,并宣布放弃使用武力来实现其对马岛的主权要求。 ecocn If a deal does exist, it is not absolute: when the opposition tried again to take over the committees a week after Mr Menem’s absence, he voted in favour. 如果有暗盘交易存在,绝对是搞错了︰Carlos Menem未参加投票的一星期后,反对党再次尝试要接掌参议院委员会,这次他投了赞成票。 ecocn In 1997 Carlos Menem, a Peronist, lost his majority, but he survived by cultivating good relations both with the opposition and the provincial governors. 1997年,卡洛斯·梅内姆,一个庇隆主义者也失去了他的多数派地位,但他通过与反对派以及各省省长发展良好关系得以幸存。 blog.sina.com.cn Shelving his criticisms of Mr Menem’s “ infamous decade” may be a necessary sacrifice to obtain the nomination. 暂时搁置对于 Carlos Menem「声名狼藉的十年」批评,或许是取得党内提名的必要牺牲。 ecocn WHEN Carlos Menem was sworn in as a senator in 2005, Argentina’s then president, Néstor Kirchner, reached out and tapped a wooden dais to ward off bad luck. 当2005年 Carlos Menem宣誓担任参议员时,当时的阿根廷总统 Néstor Kirchner伸手拍打木造讲坛以避免带来厄运。 ecocn |