释义 |
ab·stain·ing 英əb'steɪn美əb'steɪn COCA⁵¹⁹³⁷BNC⁴⁸¹⁵⁵Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 v.戒绝¹⁶;弃权⁷⁷;节制⁷原型abstain的现在分词名词abstainer过去分词abstained现在分词abstaining三单abstains The Russians and Chinese are still reluctant to let a resolution pass— but may consider abstaining, as they did over Libya, if Mr Assad plainly starts to lose his grip. 俄罗斯和中国仍迟迟不愿通过决议——但很多人认为,如果阿萨德总统很明显地失去控制力的话,两国会像当初对待利比亚一样投弃权票。 ecocn “ Russia and China have lost. They should not have done that,” Ben Shatvan said, explaining that he meant their abstaining from the UN vote on foreign military aid for the Libyan opposition. 俄国和中国真的不应该那样干,沙特万指的是俄国以及中国在帮助利比亚叛军问题上弃权。 yeeyan All carbonated beverages can be a problem, so the authors recommend abstaining completely to avoid acid reflux. 所有的碳酸饮料都会成为问题,因此笔者在此建议各位还是少喝为妙。 putclub And a few people that are abstaining. 有一些人弃权了。163 Are you abstaining? 你弃权吗? ebigear By abstaining in its UN vote, Russia joined China, Brazil and India. 而现在俄罗斯则和中国、巴西以及印度一起,在联合国投了弃权票。 www.voanews.com.cn Germany broke with its allies to join China and Russia in abstaining over the UN Security Council resolution authorising the use of force in Libya. 例如德国打破其同盟关系,与中国、俄罗斯一道反对经由联合国安理会授权的、针对利比亚的军事行动。 yeeyan Germany chose the company of China, India, Brazil and Russia by abstaining in the Security Council vote. 德国选择与中国、印度、巴西和俄罗斯为伍,在联合国安理会 Security Council表决中投了弃权票。 cass He exerted preterhuman self-denial in abstaining from finishing him completely; but getting out of breath he finally desisted, and dragged the apparently inanimate body on to the settle. 他使出超人的自制力克制自己,才没有送他的命,可是他终于喘不过气来,罢手了,又把那显然已无生气的身体拖到高背椅子旁边。 putclub.com His no- show continued a pattern of missing or abstaining from votes where a “ no” would have defeated the FPV. 他的缺席延续了在反对人士想要击败「胜利阵线」的表决场合不出席或投下废票的模式。 ecocn However, neither used their veto to block the U. N. resolution authorizing the operation, instead abstaining in the Security Council vote on the issue. 然而,这两个国家在阻止联合国通过该项措施中均未投否决票,而是在安理会就该问题表决时投了弃权票。 eol If you're the designated driver, or just abstaining, here's a non- alcoholic drink you could sip all night long: seltzer water mixed with a bit of100 percent fruit juice. 如果你是个司机或是正在戒酒,这也有你可以整晚品味的无酒精版饮料:用苏打水加兑一点100%的纯果汁就好了. yeeyan In March China retreated somewhat by abstaining in the vote on the UN Security Council resolution that authorised“ all necessary measures” to protect civilians in Libya. 三月,中国略显退却的势头。在联合国安理会为保护利比亚平民而批准“一切必要手段”的决议上,中国投了弃权票。 yeeyan On Libya, Germany joined China and Russia by abstaining in the UN Security Council vote for military action. 利比亚问题上,德国与中国、俄罗斯一道,对联合国安理会采取军事行动投了弃权票。 ecocn Russia had first let the UN resolution pass by abstaining in the vote on March17th, then used it to attack the West. 3月17日投票俄罗斯弃权,首先让联合国决议通过,然后又借此攻击西方。 ecocn So don't punish yourself by abstaining; eat your bacon sandwich with pride. 所以,千万不要戒食来惩罚自己:自豪地吃你的熏肉三明治吧。 yeeyan The47- member council voted Tuesday to approve a resolution by a33- to-4 margin, with the rest of the members abstaining. 由47个成员组成的人权理事会星期二以33对4票的投票结果批准了这项决议,其余成员弃权。 kekenet Whether women should consider abstaining from even light alcohol consumption, however, is not easily answered, preventive health experts said. 预防专家说,然而,女人是否应该考虑完全避免酒精消费仍然是一个问题。 yeeyan While abstaining from sex for a few days raises the sperm count, quality can be damaged if a man ejaculates too infrequently. 虽然短期禁欲可以提高男性的精子数量,但是因为射精减少,精子质量会下降很多。 yeeyan Abstaining from arguments was also linked to an unusual daily cortisol pattern. 压抑争吵也造成每日异常的皮质醇波动。 yeeyan Abstaining from helping someone is not considered a criminal offense, since it comes from the provincial level. 未实施帮助行为并不被视为犯罪,因为这只是省级法规。 yeeyan |