| 释义 |
Medvedev ˈmedvəˌdev 高Economist²²⁰⁹⁹⁺⁷
基本例句
梅德韦杰夫¹⁰⁰
And Arkady Dvorkovich, who is the NES board member, President of the Alumni Association and is doing an excellent job for President Medvedev, because he was in our meeting yesterday.
学院董事会成员兼校友会会长阿尔卡季·德沃科维奇，他正以出色的表现为梅德韦杰夫总统工作，他昨天还出席了我们的会谈。 putclub
And yet, almost by definition, from the set-up of the relationship, moving forward, Medvedev gradually will have to become his own leader, his own president.
但是几乎可以肯定，从两人关系开始建立、向前发展，梅德韦杰夫慢慢会成为独立的领导人，独立的总统。 ebigear
Does Medvedev have an agenda of his own?
梅德韦杰夫有他自己的计划吗？ yeeyan
Instead, Medvedev was nominated in private, though the exact procedure is unknown.
尽管无法了解确切的程序，梅德韦杰夫却是私下任命。 ebigear
Lev Ponomarev of the For Human Rights organization says the Medvedev statement implicitly acknowledges that innocent people are imprisoned in Russia for political reasons.
来自“为了人权”组织的帕诺马尔雷夫说，梅德韦杰夫的声明间接承认无辜的人因为政治原因被关押。 ebigear
Mr. Medvedev showed his willingness to continue to perform this role should Mr. Putin choose to leave him in the Kremlin.
由此看出，如果普京先生愿意将他留在克里姆林宫里，梅德韦杰夫总统愿意继续做这个“代言人”。 ecocn
Mr. Medvedev spoke this week about the severity of the problem.
梅德韦杰夫这个星期谈到了有关问题的严重性。 voanews
Mr. Medvedev has reaffirmed Russia’s commitment to a2000 agreement to dispose of plutonium, and both countries plan to convert that into reactor fuel as well.
梅德韦杰夫先生重申俄罗斯为处理钚而削减2000枚核弹的的承诺，而两国也计划将其转换为核反应堆燃料。 yeeyan
“ Depending on the effectiveness of our work, President Medvedev and I will take decisions about what to do in the future, he and I, ” Putin said in an interview with the Japanese media.
“鉴于我们的工作如此有效，梅德韦杰夫总统和我将决定我们将来要做什么。”普京在接受一家日本媒体采访时说。 yeeyan
“ On this difficult day the people of Russia stand with the Polish people, ” Medvedev said, according to the Kremlin press service.
“在这个艰难的一天，俄罗斯同波兰人民站在一起的人，”梅德韦杰夫说，来自于克里姆林宫新闻局。 yeeyan
“ We will not cut our development potential,” Medvedev said at the time.
“我们不会削弱自己发展的可能性。”梅德韦杰夫表示。 yeeyan
During his annual state of the nation address, Medvedev said Russia needed to“ objectively assess” whether these sprawling zones could be reduced.
梅德韦杰夫在发表年度国情咨文时说，俄罗斯需要“客观评定”是否可以减少这么多的时区数量。 yeeyan
I also worked with President Medvedev of Russia to pursue trade that would increase exports and jobs for American manufacturers and farmers.
我也与俄罗斯总统梅德韦杰夫一起推进两国贸易，这将增加我们的出口，并为美国的制造商和农民带来工作。 yeeyan
The activists say their case is supported by Mr. Medvedev's recent acknowledgement that justice in Russia may be bought with money or influenced through powerful connections.
这些政治活动人士说，梅德韦杰夫最近承认俄罗斯的司法公正可以被金钱和权势所左右，正好印证了他们的观点。 ebigear
There certainly should be a honeymoon in the early stages because Medvedev has been very close to Putin.
因为梅德韦杰夫和普京的关系非常亲密，开始当然会有一段蜜月期。 ebigear
Medvedev is of the opinion that independent directors should run state-owned corporations, but Putin leans towards appointing government officials.
梅德韦杰夫的观点是应当由独立的董事运营国有公司，但普京倾向于委任政府官员。 yeeyan |