| 释义 |
meditatorsCOCA⁷⁰¹⁶²BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴
基本例句
n.深思者；策划者原型meditator的复数 It is not possible to satisfy the special food preferences and requirements of all the meditators. Students are therefore kindly requested to make do with the simple vegetarian meals provided.
要满足所有学员对食物的个别偏好及需求是不可能的，因此希望学员能接受这里提供的简单素食。 trvihara
The age-related decline of total grey matter was lower among the meditators, whose capacity for sustained attention was also less affected by age.
坐禅者中随年龄增长而灰质减少的比例较低，他们持续集中注意力的能力受年龄的影响也较小。 scitech.people.com.cn
At first the meditators will do their walking meditation with the form of their legs still in their mind.
在开始禅修者行禅的时候心中仍有腿的形状。 folou
But now, scientists say that meditators like my husband may be benefiting from changes in their brains.
但现在，科学家们说冥想者可能会受益于他们大脑的变化。 yeeyan
Dear friends, students, and fellow meditators.
亲爱的朋友、弟子和同修们。 blog.sina.com.cn
Expert meditators also show spikes of brain activity in the left prefrontal cortex, an area of the brain that has generally been associated with positive emotions.
冥想专家也显示了左前额叶皮层大脑活动的尖峰激励状态，大脑的这一区域通常和积极的情绪联系在一起。 yeeyan
For example, highly experienced focused attention meditators need minimal effort to sustain attentional focus, while even short courses on meditation can improve attention and decrease stress.
比如，有经验的集中注意冥想者在维持注意聚焦时需要的最少的努力。而即使是短期的冥想训练仍可以改善注意力，并减少压力。 yeeyan
For regular, highly experienced meditators, the benefits to memory can be substantial.
对定期，高质量的冥想者而言，冥想对于记忆的好处是十分显著的。 yeeyan
It seemed he must be aware of me, too, as if our thoughts were twining in the air over the heads of the other meditators.
似乎他也注意到我了，就好像我们的思想在其它冥想者头顶的空气里缠绕。 yeeyan
Neutral feelings are also noted by more experienced meditators as these feelings are more subtle and need sharper and stronger mindfulness.
不苦不乐受也只有更有经验的禅修者可以观察到，因为这些舍受更为微细需要更敏锐和强有力的正念。 folou
Only those individuals who had engaged in a long- term commitment to meditation were found to have gained an advantage with respect to pain relative to non- meditators.
相对于未进行冥想的人而言，只有那些进行了长期冥想的人，才获得了与疼痛有关的优势。 yeeyan
Researchers discovered that the Zen meditators did have an edge over the control group.
研究者发现，坐禅者确实比对照组有优势。 scitech.people.com.cn
That evening after the final lecture— about the certainty of death— we meditators filed down to the front hall and milled around in front of the coat closet.
在最后一堂课——《关于死亡的确定性》结束的那天晚上，我们沉思着提前下到前厅，站到外套壁橱前。 yeeyan
They are covered in a short, concise and easily understood manner for both beginners and experienced meditators alike.
它以精简、易懂的方式呈现给初学和有经验的禅修者。 kmspks
To help the meditators see clearly, they are often asked to describe in their experience in their own words and make thorough reports.
为了帮助禅修者明白这点，他们常被要求用他们自己的话描述他们的经验并作出一个全面的禅修报告。 bhfj
When concentration becomes deep, the meditators may even forget the time, direction or where they are for those moments.
当定力变得很深，禅修者甚至可能一时忘却时间、方向或者身居何处。 folou
Meditators will find their resonant frequency naturally through trial and error, so we know that there's something in that.
冥想者会通过考验和错误而自然地找到他们的共振频率，我们知道其中有些原因。 yeeyan |